Sony VGN-SZ3XRP - Manual (Page 5)

3
Recuperación del sistema VAIO ................................................................... 53
Introducción al sistema VAIO ...................................................................................... 53
¿Cómo se ha configurado mi unidad de disco duro? ............................................. 53
¿Qué es una recuperación del sistema?................................................................ 54
Uso de la recuperación de la unidad de disco duro ............................................... 54
Notas sobre la realización de una recuperación del sistema ...................................... 55
Inicio del proceso de recuperación .............................................................................. 55
Inicio de la recuperación del sistema desde su propio Kit de soporte de
recuperación............................................................................................. 55
Inicio de la recuperación del sistema desde la unidad de disco duro .................... 56
Selección del proceso de recuperación adecuado ...................................................... 56
Recuperación del sistema sin modificar los tamaños de partición
(Recuperación de la unidad C).............................................................. 56
Recuperación del sistema con los tamaños de partición modificados
(Recuperación de las unidades C y D) ................................................. 57
Restablecimiento de tamaños de partición predeterminados
(Recuperación completa)....................................................................... 60
Cancelación del proceso de recuperación del sistema ............................................... 60
Finalización del proceso de recuperación ................................................................... 61
Creación de discos de recuperación propios (Kit de soporte de recuperación) .......... 61
Etiquetado de los discos......................................................................................... 62
Acerca de los controladores ................................................................................... 63
Configuración RAID (en la serie VGN-AR y VGX-XL únicamente) ............. 64
Ajuste de la configuración RAID .................................................................................. 64
Het VAIO-systeem herstellen ........................................................................ 65
Inleiding tot het VAIO-systeem .................................................................................... 65
Hoe is mijn harde schijf ingesteld? ......................................................................... 65
Wat is een systeemherstel? ................................................................................... 66
Harde-schijfherstel gebruiken................................................................................. 66
Opmerkingen over het uitvoeren van een systeemherstel .......................................... 67
De herstelprocedure starten ........................................................................................ 67
Een systeemherstel starten met uw eigen Recovery Media Kit ............................. 67
Een systeemherstel starten vanaf de harde schijf.................................................. 68
De meest geschikte herstelprocedure kiezen.............................................................. 68
Het systeem herstellen zonder de grootte van de partities te wijzigen
(C-schijf herstellen) ................................................................................ 68
Het systeem herstellen en de grootte van de partities wijzigen
(C- en D-schijf herstellen) ...................................................................... 69
De standaardgroottes van de partities herstellen (Alles herstellen) ..................... 72
De procedure voor systeemherstel afbreken............................................................... 72
De herstelprocedure voltooien..................................................................................... 73
Uw eigen herstelschijven maken (Recovery Media Kit) .............................................. 73
De schijven van een label voorzien ........................................................................ 74
Informatie over stuurprogramma's.......................................................................... 75
RAID-configuratie (alleen op de VGN-AR- en de VGX-XL-serie) ................ 76
De RAID-configuratie aanpassen ................................................................................ 76
EU_RG.book Page 3 Monday, July 17, 2006 2:18 PM