Sony XAV-W1 - Manual (Page 317)

43
F:\Data Disc\3216785411\321678541XAVW1EUR\05NL02CD-EUR.fm masterpage:Right F:\Data Disc\3216785411\321678541XAVW1EUR\05NL02CD-EUR.fm masterpage:Right
XAV-W1
3-216-785-41 (1)
Taalinstellingen voor het scherm of de soundtrack
Selecteer "DVD SETUP" c "Language Setting" c het gewenste item c de gewenste optie. Zie
"Basishandelingen in het DVD-instelmenu" op pagina 42 voor meer informatie over deze procedure.
Audio-/beeldinstellingen
Selecteer "DVD SETUP" c "A/V Setting" c het gewenste item c de gewenste optie. Zie
"Basishandelingen in het DVD-instelmenu" op pagina 42 voor meer informatie over deze procedure.
"z" geeft de standaardinstellingen aan.
* Met uitzondering van DVD-R/DVD-R DL/DVD-RW in VR-modus.
Opmerking
Afhankelijk van de disc kan "4:3 Letter Box" automatisch worden geselecteerd in plaats van "4:3 Pan Scan" en
andersom.
Item Doel
Menu De taalinstelling voor het menu van de disc te wijzigen.
Audio De taalinstelling voor de soundtrack wijzigen.
Subtitle De taalinstelling wijzigen van de op de disc opgenomen
ondertitels.
Item Optie Doel
Audio DRC *
Zorgt voor een helder geluid bij
weergave met een laag volume.
Alleen voor DVD's die voldoen
aan Audio DRC (Dynamic Range
Control).
Standard (z) De standaardinstelling selecteren.
Wide Range Het gevoel van een live optreden
verkrijgen.
5.1ch Output
De uitvoermethode voor
5.1-kanaals bronnen wijzigen.
5.1ch (z) Uitvoer met 5.1 kanalen.
Downmix Uitvoer reduceren tot 2 kanalen.
Monitor Type
Een breedte-hoogteverhouding
selecteren die geschikt is voor de
aangesloten monitor.
(De breedte-hoogteverhouding van
het scherm van dit apparaat wordt
ook gewijzigd.)
16:9 (z) Breedbeeld weergeven.
Geschikt voor het aansluiten van
een breedbeeldmonitor of een
monitor met een breedbeeldfunctie.
4:3 Letter Box Breedbeeld weergeven met zwarte
stroken aan de boven- en onderkant
van het scherm.
Geschikt wanneer een 4:3-monitor
is aangesloten.
4:3 Pan Scan Breedbeeld weergeven op het
volledige scherm waarbij de
gedeelten die niet passen
automatisch worden bijgesneden.