Sony XAV-W1 - Manual (Page 67)

3
– Schauen Sie aus Sicherheitsgründen
beim Rückwärtsfahren unbedingt nach
hinten und achten Sie auf die
Umgebung, und zwar auch, wenn eine
Rückfahrkamera angeschlossen ist.
Verlassen Sie sich nicht allein auf die
Rückfahrkamera.
• Bei der Bedienung des Geräts
– Greifen Sie nicht mit der Hand oder den
Fingern in das Gerät und stecken Sie keine
Fremdkörper hinein, während es in Betrieb
ist. Andernfalls kann es zu Verletzungen oder
zu Schäden am Gerät kommen.
– Bewahren Sie kleine Gegenstände außerhalb
der Reichweite von Kindern auf.
– Achten Sie darauf, dass alle Fahrzeuginsassen
die Sicherheitsgurte anlegen, damit es bei
einer plötzlichen Bewegung des Fahrzeugs
nicht zu Verletzungen kommt.
Hinweise zur Installation
• Dieses Gerät muss von qualifizierten
Technikern oder Kundendienstfachleuten
installiert werden.
– Wenn Sie versuchen, dieses Gerät selbst zu
installieren, müssen Sie es wie in der
mitgelieferten Installations-/
Anschlussanleitung erläutert ordnungsgemäß
installieren.
– Bei unsachgemäßer Installation wird die
Autobatterie möglicherweise entladen und es
kann zu einem Kurzschluss kommen.
• Wenn das Gerät nicht richtig funktioniert,
überprüfen Sie bitte zuerst die Anschlüsse
anhand der Erläuterungen in der mitgelieferten
Installations-/Anschlussanleitung. Wenn die
Anschlüsse in Ordnung sind, überprüfen Sie
die Sicherung.
• Achten Sie darauf, dass die Oberfläche des
Geräts nicht beschädigt wird.
– Achten Sie darauf, dass die Oberfläche des
Geräts nicht mit Chemikalien wie
Insektiziden, Haarspray,
Insektenabwehrmitteln usw. in Berührung
kommt.
– Achten Sie darauf, dass das Gerät nicht
längere Zeit mit Gummi oder Kunststoff in
Berührung kommt. Andernfalls kann die
Gehäuseoberfläche angegriffen werden und
sich verformen.
• Befestigen Sie das Gerät bei der Installation
unbedingt sicher.
• Schalten Sie bei der Installation unbedingt die
Zündung aus. Wenn Sie das Gerät bei
eingeschalteter Zündung installieren, wird die
Autobatterie möglicherweise entladen und es
kann zu einem Kurzschluss kommen.
• Achten Sie bei der Installation darauf, keine
Leitungen oder Kabel irgendwelcher Art oder
den Treibstofftank z. B. mit einem Bohrer zu
beschädigen. Andernfalls besteht Feuer- und
Unfallgefahr.
DIESES PRODUKT WIRD UNTER DER
MPEG-4 VISUAL PATENT PORTFOLIO-
LIZENZ FÜR DEN PRIVATEN UND NICHT
KOMMERZIELLEN GEBRAUCH DURCH
DEN BENUTZER LIZENZIERT, UND ZWAR
FÜR DAS DECODIEREN VON MPEG-4-
VIDEODATEN, DIE VON EINEM BENUTZER
IM PRIVATEN, NICHT KOMMERZIELLEN
RAHMEN CODIERT WURDEN UND/ODER
VON EINEM VIDEO-ANBIETER STAMMEN,
DER ÜBER EINE LIZENZ VON MPEG LA
ZUM ANBIETEN VON MPEG-4-VIDEOS
VERFÜGT. FÜR EINEN ANDEREN ZWECK
WIRD KEINE LIZENZ ERTEILT ODER
IMPLIZIT GEWÄHRT. WEITERE
INFORMATIONEN, AUCH ZU WERBE-,
INTERNEN UND KOMMERZIELLEN
ZWECKEN UND LIZENZEN, SIND BEI
MPEG LA, LLC, ERHÄLTLICH.
HTTP://WWW.MPEGLA.COM
Unfallverhütung
Das Bild erscheint erst und die Karaoke-
Funktion steht erst zur Verfügung, nachdem
Sie das Fahrzeug geparkt und die Parkbremse
betätigt haben.
Wenn das Fahrzeug während der
Videowiedergabe oder im Karaoke-Modus zu
fahren beginnt, erscheint die folgende
Warnmeldung und als Bild wird automatisch
das Hintergrundbild angezeigt.
Der an REAR VIDEO OUT angeschlossene
Monitor bleibt während der Fahrt
eingeschaltet.
Als Bild auf dem Display wird zwar das
Hintergrundbild angezeigt und der Karaoke-
Modus wird deaktiviert, aber der Ton wird
weiterhin wiedergegeben.
• “Video blocked for your safety.”
• “KARAOKE function blocked.”
• “Video and KARAOKE function
blocked for your safety.”
Bedienen Sie das Gerät während des Fahrens
nicht und schauen Sie auch nicht auf den
Monitor.