Sony SPK-HC - Manual (Page 35)

13-FR
Utilisation du caisson
Prise de vue
1
Lorsque vous enregistrez sur une cassette ou un disque,
mettez le commutateur POWER en position « CAMERA » (1)
et lorsque vous enregistrez sur un « Memory Stick », mettez-le
en position « MEMORY » (2).
2
Appuyez sur la touche START/STOP pour démarrer
l’enregistrement.
Remarques
• Lorsque vous utilisez le DCR-DVD201/DVD101/DVD91, vous ne
pouvez pas filmer avec le commutateur POWER en position
« MEMORY ».
• Les films sont enregistrés sur la cassette lorsque vous utilisez le DCR-
HC40/HC30/HC20/HC18/HC16/HC15/HC14/TRV33/TRV22/
TRV19/TRV14/TRV12 en mode CAMERA et sur disque lorsque vous
utilisez le DCR-DVD201/DVD101/DVD91 en mode CAMERA.
Pour arrêter la prise de vues
Appuyez sur la touche START/STOP.
Pour continuer la prise de vues, appuyez une nouvelle fois sur la touche
START/STOP.
Pour éteindre le caméscope
Arrêtez l’enregistrement avant de mettre le commutateur POWER en
position « OFF ».
Affichage
1 2
Affichage