Sony NAS-CZ1 - Manual (Page 2)

Polski
Co to jest playlista (PLAYLIST)?
Playlista jest to lista stworzona w celu odtwarzania ścieżek zapisanych na M-crew Server przy użyciu NAS-CZ1. W tej
części opisano sposób efektywnego korzystania z playlist.
A Słuchanie muzyki z playlisty będącej zwykłą playlistą*
B Słuchanie muzyki z własnoręcznie wykonanej playlisty**
C Słuchanie muzyki z ulubionej playlisty (FAVORITE PLAYLIST)**
NAS-CZ1odtwarza playlisty w trybie 1ALBM.
* Liczba ścieżek, które można zarejestrować, różni się zależnie od warunków nastawionych na serwerze M-crew Server.
**Maksymalnie 100 ścieżek
A Słuchanie muzyki z playlisty będącej zwykłą playlistą (zobacz Instrukcja Obsługi)
Gdy NAS-CZ1 zostaje podłączony po raz pierwszy do M-crew Server, ścieżki, które spełniają określone warunki
zostają automatycznie zarejestrowane w następujących playlistach. Zawartość tych zwykłych playlist jest
automatycznie uaktualniana.
• 30 najnowszych ścieżek ostatnio załadowanych z CD lub importowanych (Newly Registered)
• 30 ścieżek najczęściej odtwarzanych (Frequently Played)
• 30 ścieżek ostatnio odtwarzanych (Recently Played)
• Maksymalnie 50 ścieżek, które nigdy nie były odtwarzane przez żaden NAS-CZ1, podłączony do serwera M-crew
Server (Never Played)***
*** Gdy ścieżka zostanie odtworzona chociaż jeden raz, będzie zdjęta z playlisty Never Played serwera M-crew Server. W związku z tym, jeżeli na
playliście Never Played serwera M-crew Server jest 50 lub więcej ścieżek, które nie były odtwarzane nawet jeden raz, playlista Never Played
zostaje uaktualniona następnym razem, gdy zostanie wybrana przez NAS-CZ1. Pamiętaj, że całkowity czas odtwarzania nie jest pokazany dla
listy Never Played.
W dodatku, jeżeli wykonasz nastawienia na M-crew Server, zwykłe playlisty mogą być tworzone na podstawie
następujących warunków i odtwarzane na NAS-CZ1. Szczegółowe informacje, zobacz
„ Rejestracja na liście
odtwarzania z ustawieniem warunku wyboru – prosta lista odtwarzania ” w Pomocy M-crew Server.
• Ścieżki z wybranego rodzaju muzyki
• Ścieżki z wprowadzonym hasłem, włączonym w informacje ścieżki.
B Słuchanie muzyki z własnoręcznie wykonanej playlisty
Możesz stworzyć własną playlistę na serwerze M-crew Server i zarejestrować ulubione ścieżki.
Szczegółowe informacje, zobacz „ Tworzenie nowej listy odtwarzania ” w Pomocy M-crew Server.
C Słuchanie muzyki z ulubionej playlisty (FAVORITE PLAYLIST) (zobacz Instrukcja Obsługi)
Gdy odtwarzasz ulubioną ścieżkę zarejestrowaną na serwerze M-crew Server przy użyciu NAS-CZ1, możesz
zarejestrować ścieżkę na FAVORITE PLAYLIST przez proste naciśnięcie przycisku FAVORITE ADD na pilocie.
Możesz także korzystać z playlist w następujący sposób.
Przykład) Nastawienie przycisków USER PROFILE 1-5 na różne rodzaje muzyki i zarejestrowanie playlist.
Możesz nastawić przyciski USER PROFILE zgodnie ze swoimi preferencjami. Umożliwi to łatwe
odtwarzanie ulubionych piosenek, przez nastawienie zarejestrowanej playlisty dla każdego rodzaju
muzyki.
1 Stwórz zwykłą playlistę dla ulubionego rodzaju muzyki na serwerze M-crew Server.
Szczegółowe informacje, zobacz
„ Rejestracja na liście odtwarzania z ustawieniem warunku wyboru – prosta
lista odtwarzania ” w Pomocy M-crew Server.
2 Przypisz stworzoną zwykłą playlistę do przycisku USER PROFILE.
Szczegółowe informacje, zobacz
„ Przypisywanie profilu przyciskowi USER PROFILE w zestawie ” w Pomocy
M-crew Server.
3 Powtórz kroki 1 i 2 aby nastawić inne przyciski USER PROFILE.
Nederlands
Wat is een afspeellijst (PLAYLIST)?
Een afspeellijst is een lijst die is aangemaakt om track af te spelen die zijn opgeslagen op de M-crew Server met behulp van de
NAS-CZ1. Dit hoofdstukje beschrijft hoe u een afspeellijst effectief kunt gebruiken.
A Luisteren naar muziek op een afspeellijst als een eenvoudige afspeellijst*
B Luisteren naar muziek op een afspeellijst die u zelf hebt aangemaakt**
C Luisteren naar muziek op uw favoriete afspeellijst (FAVORITE PLAYLIST)**
De NAS-CZ1 speelt afspeellijsten af in de 1ALBM-functie.
* Het aantal tracks dat kan worden geregistreerd verschilt afhankelijk van de instellingen op de M-crew Server.
**Maximaal 100 tracks
A Luisteren naar muziek op een afspeellijst als een eenvoudige afspeellijst ( zie de
gebruiksaanwijzing)
Wanneer de NAS-CZ1 voor het eerst verbinding maakt met de M-crew Server, worden tracks die aan bepaalde voorwaarden
voldoen automatisch geregistreerd op de volgende afspeellijsten. De inhoudsopgaven van deze eenvoudige afspeellijsten worden
automatisch bijgewerkt.
• De 30 tracks die het laatst werden geladen vanaf een cd of geïmporteerd (Newly Registered)
• De 30 meest weergegeven tracks (Frequently Played)
• De 30 tracks die het laatst werden weergegeven (Recently Played)
• Maximaal 50 tracks die nog nooit zijn weergegeven door enige NAS-CZ1 aangesloten op de M-crew Server (Never Played)***
*** Zodra een track eenmaal is weergegeven, wordt deze verwijderd van de Never Played-afspeellijst in de M-crew Server. Als er 50 tracks of meer op de Never
Played-afspeellijst in de M-crew Server staan die nog nooit weergegeven, wordt de Never Played-afspeellijst bijgewerkt de volgende keer wanneer de Never
Played-afspeellijst wordt gekozen op de NAS-CZ1. Vergeet niet dat voor de Never Played-afspeellijst de totale weergaveduur niet wordt afgebeeld.
Bovendien, indien ingesteld op de M-crew Server, kunnen eenvoudige afspeellijsten worden aangemaakt onder de volgende
omstandigheden en weergegeven op de NAS-CZ1. Zie "Registratie in de afspeellijst met instelling selectievoorwaarden –
eenvoudige afspeellijst" in de Help van de M-crew Server.
• Tracks van het gekozen muziekgenre
• Tracks waarbij het ingevoerde sleutelwoord in de trackinformatie staat
B Luisteren naar muziek op een afspeellijst die u zelf hebt aangemaakt
U kunt uw eigen afspeellijsten aanmaken op de M-crew Server en uw favoriete tracks registreren.
Zie "Een nieuwe afspeellijst maken" in de Help van de M-crew Server voor verdere informatie.
C Luisteren naar muziek op uw favoriete afspeellijst (FAVORITE PLAYLIST) (zie de
gebruiksaanwijzing)
Wanneer u een favoriete track weergeeft die is geregistreerd in M-crew Server met behulp van NAS-CZ1, kunt u die track
registreren op de afspeellijst FAVORITE PLAYLIST door gewoon op de toets FAVORITE ADD op de afstandsbediening te
drukken.
U kunt ook als volgt van afspeellijsten genieten.
Voorbeeld) De USER PROFILE-toetsen 1 t/m 5 instellen op verschillende muziekgenres en daaraan afspeellijsten
toewijzen.
U kunt de USER PROFILE-toetsen instellen overeenkomstig uw voorkeuren. Op deze manier kunt u eenvoudig
luisteren naar uw favoriete nummers door een afspeellijst te kiezen waarop tracks van een bepaald muziekgenre
zijn geregistreerd.
1 Maak een eenvoudige afspeellijst aan voor uw favoriete muziekgenre op de M-crew Server.
Zie "Registratie in de afspeellijst met instelling selectievoorwaarden – eenvoudige afspeellijst" in de Help van
de M-crew Server.
2 Wijs de aangemaakte afspeellijst toe aan een USER PROFILE-toets.
Zie "Een profiel aan de knop USER PROFILE op het systeem toewijzen" in de Help van de M-crew Server.
3 Herhaal de stappen 1 en 2 om de andere USER PROFILE-toetsen in te stellen.
Svenska
Vad är en spellista (PLAYLIST)?
En spellista är en lista som man skapar för att spela spår som är lagrade i M-crew Server med hjälp av NAS-CZ1. I det här avsnittet
beskrivs hur man använder spellistor på ett effektivt sätt.
A Lyssna på musik på en enkel spellista*
B Lyssna på musik på en spellista som du själv har skapat**
C Lyssna på musik på en favoritspellista (FAVORITE PLAYLIST)**
NAS-CZ1 spelar spellistor i 1ALBM-läge.
* Antalet spår som går att registrera varierar beroende på vilka villkor som är inställda i M-crew Server.
**Upp till maximalt 100 spår
A Lyssna på musik på en enkel spellista (se Bruksanvisningen)
Första gången NAS-CZ1 ansluts till M-crew Server registreras automatiskt spår som uppfyller vissa villkor på följande spellistor.
Innehållet på dessa enkla spellistor uppdateras automatiskt.
• De 30 senast inlästa spåren från en CD eller senast importerade spåren (Newly Registered)
• De 30 mest spelade spåren (Frequently Played)
• De 30 senast spelade spåren (Recently Played)
• Upp till 50 spår som aldrig har spelats ens en enda gång på en NAS-CZ1 som är ansluten till M-crew Server (Never Played)***
*** När ett spår har spelats en gång tas det bort från Never Played-spellistan i M-crew Server. Det betyder att om det finns mer än 50 spår som aldrig har spelats en
endaste gång på Never Played-spellistan i M-crew Server uppdateras Never Played-spellistan nästa gång man väljer Never Played-spellistan på NAS-CZ1.
Observera att den totala speltiden inte visas för Never Played-spellistan.
I M-crew Server går det även att skapa ytterligare enkla spellistor med följande villkor och spela dem på NAS-CZ1. Se ”Registrera
spår på en spellista med valkriterier – Enkel spellista” bland hjälpfilerna till M-crew Server för närmare detaljer.
• Spår i vald genre
• Spår vars spårinformation innehåller ett inmatat nyckelord
B Lyssna på musik på en spellista som du själv har skapat
Du kan skapa en egen spellista i M-crew Server för att registrera dina favoritspår.
Se ”Skapa en ny spellista” bland hjälpfilerna till M-crew Server för närmare detaljer.
C Lyssna på musik på en favoritspellista (FAVORITE PLAYLIST) (se Bruksanvisningen)
När du spelar ett favoritspår som är registrerat i M-crew Server på NAS-CZ1, kan du registrera det spåret på FAVORITE
PLAYLIST-spellistan helt enkelt genom att trycka på FAVORITE ADD-knappen på fjärrkontrollen.
Det går även att använda spellistor på följande sätt.
Exempel) Inställning av USER PROFILE-knapparna 1 till 5 på olika genrer och registrering av spellistor.
Det går att ställa in USER PROFILE-knapparna som man själv vill. På så sätt kan man spela sina favoritlåtar på
ett enkelt sätt genom att registrera en spellista för varje genre.
1 Skapa en enkel spellista för din favoritgenre i M-crew Server.
Se ”Registrera spår på en spellista med valkriterier – Enkel spellista” bland hjälpfilerna till M-crew Server för
närmare detaljer.
2 Ställ in den nyskapade enkla spellistan för en USER PROFILE-knapp.
Se ”Ställa in en profil för USER PROFILE-knapparna på anläggningen” bland hjälpfilerna till M-crew Server för
närmare detaljer.
3 Upprepa steg 1 och 2 för att ställa in de andra USER PROFILE-knapparna.
Italiano
Che cos’è una PLAYLIST?
Una playlist è un elenco creato per riprodurre i brani memorizzati su M-crew Server usando il NAS-CZ1. Questa sezione descrive
il modo in cui usare efficientemente le playlist.
A Ascolto della musica in una playlist come una playlist semplice*
B Ascolto della musica in una playlist creata**
C Ascolto della musica in una playlist preferita (FAVORITE PLAYLIST)**
Il NAS-CZ1 riproduce le playlist nel modo 1ALBM.
* Il numero di brani che può essere registrato varia secondo le condizioni impostate su M-crew Server.
**Fino ad un massimo di 100 brani
A Ascolto della musica in una playlist come una playlist semplice (vedere le Istruzioni per
l’uso)
Quando si collega il NAS-CZ1 la prima volta a M-crew Server, i brani che soddisfano certe condizioni vengono registrati
automaticamente nelle seguenti playlist. Questi contenuti della playlist semplice si aggiornano automaticamente.
• I 30 brani caricati da un CD o importati più recentemente (Newly Registered)
• I primi 30 brani per il numero di volte che sono stati riprodotti (Frequently Played)
• I primi 30 brani riprodotti più recentemente (Recently Played)
• Fino a 50 brani che non sono mai stati riprodotti neanche una volta da un NAS-CZ1 collegato a M-crew Server (Never
Played)***
*** Quando un brano viene riprodotto anche una sola volta, questo viene rimosso dalla playlist Never Played di M-crew Server. Perció, quando ci sono 50 o più
brani che non sono mai stati riprodotti neanche una volta nella playlist Never Played di M-crew Server, la playlist Never Played viene aggiornata la volta
successiva che si seleziona la playlist Never Played con il NAS-CZ1. Tenere presente che il tempo totale di riproduzione non viene indicato per la playlist
Never Played.
Inoltre, quando è impostato su M-crew Server, le playlist semplici possono essere create con le seguenti condizioni e riprodotte sul
NAS-CZ1. Per i dettagli vedere “Inserimento nell’elenco di riproduzione con impostazione condizione di selezione – elenco di
riproduzione semplice” nella guida di M-crew Server.
• Brani nel genere selezionato
• Brani con la parola chiave di ingresso inclusa nelle informazioni del brano
B Ascolto della musica in una playlist creata
È possibile creare la propria playlist su M-crew Server e registrare i brani preferiti.
Per i dettagli vedere “Creazione di un nuovo elenco di riproduzione” nella guida di M-crew Server.
C Ascolto della musica in una playlist preferita (FAVORITE PLAYLIST) (vedere le Istruzioni
per l’uso)
Quando si riproduce un brano preferito registrato in M-crew Server usando il NAS-CZ1, è possibile registrare il brano nella
FAVORITE PLAYLIST premendo semplicemente il tasto FAVORITE ADD sul telecomando.
È anche possibile utilizzare le playlist nel seguente modo.
Esempio) Impostando i tasti USER PROFILE da 1 a 5 su diversi generi e registrando le playlist.
È possibile impostare i tasti USER PROFILE secondo le proprie preferenze. Ciò consente di riprodurre
facilmente le canzoni preferite impostando una playlist registrata per ciascun genere.
1 Creare una playlist semplice per il genere preferito su M-crew Server.
Per i dettagli vedere “Inserimento nell’elenco di riproduzione con impostazione condizione di selezione – elenco
di riproduzione semplice” nella guida di M-crew Server.
2 Assegnare la playlist semplice creata ad un tasto USER PROFILE.
Per i dettagli vedere “Assegnazione di un profilo al pulsante USER PROFILE del sistema” nella guida di M-crew
Server.
3 Ripetere i punti 1 e 2 per impostare gli altri tasti USER PROFILE.