Sony SU-27F2 - Manual (Page 6)

6
6
7
8
Choose the appropriate holes for shelf adjustment
depending on the components to be installed.
Escoja los agujeros adecuados para ajustar la repisa
dependiendo de los componentes que se instalarán.
Le choix des trous appropriés au réglage de l’étagère
dépend des appareils à installer.
Screw magnet O into plastic receptacle and
hand tighten.
Atornille el imán O en el receptáculo de
plástico y apriételo a mano.
Vissez l’aimant O dans le réceptacle en
plastique et serrez à la main.
See Fig. 1 & 2 on page 4.
Vea las ilustraciones Fig. 1 y 2 en la página 4.
Reportez-vous aux Fig. 1 et 2 de la page 4.
WHEN INSTALLING ITEM 8 & 9 , INSERT
BOTTOM END FIRST THEN PIVOT TOP END WITH
CONNECTING BOLT W INTO HOLE.
CUANDO INSTALE LOS ARTICULOS 8 Y 9 ,
INSERTE PRIMERO EL EXTREMO INFERIOR;
LUEGO, GIRE EL EXTREMO SUPERIOR CON LOS
PERNOS DE CONEXION W EN EL AGUJERO.
LORS DE LA POSE DES ÉLÉMENTS 8 ET 9 ,
INTRODUISEZ L’EXTRÉMITÉ INFÉRIEURE
EN PREMIER ET FAITES ENSUITE PIVOTER
L’EXTRÉMITÉ SUPÉRIEURE AVEC LE BOULON
D’ASSEMBLAGE W DANS LE TROUS.
8
5
1
9
8
9
A
6
10
7
5
3
11
8
11 10
4
4
O x 2
L x 4
3
W
2