American Standard T010.740 - Manual (Page 10)

M 9 6 8 0 2 2
1 2
INSTALACIÓN DE MANIJAS
Si las tuberías de suministro de agua caliente y fría se han
transpuesto imposibilitando el ajuste, realice lo siguiente:
TUBERÍA DE SUMINISTRO TRANSPUESTA
O INSTALACIÓN RECÍPROCA
3
Saque los topes de control y vuelva a instalarlos transpuestos.
Cierre el suministro de agua.
Retire la manija y la moldura. (Haga el procedimiento inverso de los pasos 1 y 2).
TOPE DE CONTROL
(ROJO A AZUL)
Abra el suministro de agua y realice el ajuste de temperatura del paso 4.
Monte las MANIJAS y las MOLDURAS.
TOPE DE CONTROL
(AZUL A ROJO)
Nota importante:El TOPE DE CONTROL ROJO ahora está a la derecha
del cuerpo mezclador y el TOPE DE CONTROL AZUL está a la izquierda.
2
4
1
3
7
8
Instale el ADAPTADOR DE MANIJA (1) al MONTAJE DE PERILLA (2)
con el TORNILLO (3).
Alinee la MANIJA (4) como se muestra y presiónela contra el
MONTAJE DE PERILLA (2).
Apriete el TORNILLO DE AJUSTE (5) con la LLAVE HEXAGONAL (6)
suministrada con el juego de molduras.
Instale el TORNILLO DE LA MANIJA (7) en el VÁSTAGO DE
LA VÁLVULA (8) y apriete.
Alinee la MANIJA (9) como se muestra y presiónela contra el
TORNILLO DE LA MANIJA (7).
Apriete el TORNILLO DE AJUSTE (5a) con la LLAVE HEXAGONAL (6)
suministrada con el juego de molduras.
6
9
5
5a
TOP
2
2a
1
4
5
6
8
3
7
1 1
INSTALACIÓN DE LA MOLDURA
Retire el PROTECTOR DE YESO (1) si se incluye.
Presione las TAPAS (2 & 2a) como se muestra
sobre las VÁLVULAS DE CONTROL (3).
Coloar la base de la placa (4) con los empaques
de anillo O-ring (5) ligeramente enqrasados sobre
las (2, 2a) tapas.
Acoplav la base de fijación (7) con la base de la
placa (4) con los (6) tornillos incluidos.
Presione el CHAPETÓN (8) sobre
las TAPAS (2, 2a).