Panasonic SBHSX70 - Manual (Page 14)

RQT9498
14
Conexiones
Estos productos son altavoces opcionales
para uso exclusivo con el sistema de cine en
casa SC-BTX70/SC-BTX68 que se combinarán
y utilizarán con el sistema inalámbrico SH-
FX70 opcional de Panasonic. No conecte
estos altavoces a otros equipos.
Conecte al sistema inalámbrico SH-FX70 opcional
de Panasonic.
• Consulte las instrucciones de funcionamiento
pertinentes para conocer detalles.
C Conecte el cable de altavoz d al terminal de
altavoz e.
d Cable de altavoz suministrado con el sistema
inalámbrico SH-FX70
Asegúrese de conectar solamente el cable positivo
f
al terminal positivo (+) y el cable negativo g al
terminal negative (–).
Presione la palanca de resorte para abrir el orifi cio de
entrada del cable y luego inserte el conductor antes
de soltar la palanca de resorte.
PRECAUCIÓN
No cortocircuite nunca los cables positivos (+) y
negativos (–) de los altavoces.
Aansluitingen
Deze optionele luidsprekers zijn speciaal
bestemd voor de SC-BTX70/SC-BTX68 en
kunnen worden gecombineerd en gebruikt
met het optionele draadloze Panasonic
SH-FX70-systeem. Sluit deze luidsprekers
niet aan op andere apparatuur.
Aansluiten op het optionele draadloze Panasonic SH-
FX70 systeem.
• Zie voor nadere details de betreffende
gebruiksaanwijzing.
C Sluit de luidsprekerkabel d aan op de
luidsprekeraansluitingen e.
d Luidsprekerkabel die is bijgeleverd bij het draadloze
SH-FX70 systeem
Zorg ervoor dat u de positieve draden f op positieve
(+) aansluitingen en de negatieve draden g op
negatieve (–) aansluitingen aansluit.
Houd de veerknop ingedrukt om de kabelopening
te openen, steek vervolgens hierin het ontblote
draadeinde, en laat de veerknop tenslotte los.
LET OP
Pas op dat u de positieve (+) en negatieve (–)
luidsprekerdraden niet kortsluit.
azul
blauw
blå
blå
blanco
wit
hvid
vit
ESP
AÑOL
NEDERLANDS
DANSK
SVENSKA