Panasonic SCPT560 - Manual (Page 67)

29
Util
isat
ion
d
’eff
e
ts so
no
res
FRANÇAI
S
RQ
TX00
96
Vous pouvez régler la quantité de graves. L’appareil sélectionne
automatiquement le réglage le mieux adapté au type de source de
lecture.
≥ Pour vérifier le réglage actuel, appuyez sur [SUBWOOFER LEVEL].
≥ Votre réglage est conservé et rappelé chaque fois que vous lisez le
même type de source.
Appareil principal uniquement
Vous pouvez optimiser l’effet du caisson de basse par une basse
puissante.
Vous pouvez régler les niveaux de son surround.
Préparation
≥ Appuyez sur [i, ` VOL] pour régler le volume selon un niveau d'écoute
normal.
≥ Sélectionnez “TEST TONE” à partir de “SPEAKER SETTINGS” dans le
menu “AUDIO” ( ➜ 22).
∫ Pour régler le niveau des enceintes pendant
la lecture
(Fonctionne lors de la lecture de fichiers audio 5.1 canaux ou
lorsque Dolby Pro Logic II est activé.)
1 Appuyez sur la touche [—CH SELECT] et maintenez-la
enfoncée pour sélectionner l’enceinte.
Lorsque le canal de l’enceinte est affiché, appuyez sur
[—CH SELECT].
L
#C #R #RS #LS #SW
^----------------------------------------------}
≥ Vous pouvez régler le caisson de basse uniquement si le
disque comporte un canal du caisson de basse et si “ ÎPLII”
n’est pas allumé.
2 Appuyez sur [ 3] (augmenter) ou [4] (diminuer) pour régler
le niveau de chaque enceinte.
C, RS, LS, SW: `6 dB à i6 dB
(L, R: Seule la balance peut être réglée.)
Pour régler la balance des enceintes avant lorsque “L” ou “R” est
sélectionné, appuyez sur [
2, 1].
(Pour [PT860] uniquement)
Les réglages du niveau des enceintes peuvent être optimisés pour
s’adapter aux conditions d’écoute de la pièce de façon à ce que vous
puissiez profiter du meilleur son surround possible. À l’aide du
microphone de réglage fourni, l’appareil principal ajuste automatiquement
la balance des enceintes avant et le volume des enceintes centrale et
surround.
Préparation
≥ Éteignez le téléviseur avant de commencer le réglage automatique des
enceintes.
≥ Assurez-vous que “DVD/CD” est sélectionné en tant que source et qu’il
n’y a pas de disque dans le tiroir.
≥ Vérifiez que le casque est bien débranché.
≥ Pour les enceintes avec un système sans fil, assurez-vous qu’elles sont
reliées à l’appareil principal.
[]Remarque]]
≥ Les réglages audio sont restaurés sur leurs valeurs par défaut lorsque
vous annulez le réglage automatique des enceintes.
Réglage du niveau du caisson de basse
SUB W 1
#
SUB W 2
#
SUB W 3
^---------------------------------------------------}
Utilisation de l’optimisation du caisson de
basse
BST ON ,------.BST OFF
Le témoin SW BOOST s’allume lorsque
l’optimisation du caisson de basse est activée.
Réglage du niveau des enceintes
1 Saisie du mode de tonalité d’essai.
Exemple:
La tonalité d’essai est émise vers chaque canal
dans l’ordre suivant.
LEFT, CENTER, RIGHT,
SURROUND RIGHT, SURROUND LEFT
2 Réglez le niveau de chaque enceinte.
(CENTER, SURROUND RIGHT,
SURROUND LEFT)
`6 dB à i6 dB
≥ Pour quitter l’écran, appuyez sur [SETUP].
SUBWOOFER
-CH SELECT
LEVEL
SW
BOOST
OK
SET
RETURN
AUDIO - SPEAKER SETTINGS - TEST TONE
SPEAKERS
LEFT
CENTER
RIGHT
SURROUND RIGHT
SURROUND LEFT
TRIM LEVEL
− −
0dB
− −
0dB
0dB
EXIT : SETUP
OK
Réglage automatique du niveau de sortie des
enceintes : Réglage automatique des
enceintes
Faites le moins de bruit possible pendant le réglage automatique des
enceintes. Des voix fortes, un bruit de climatiseur ou un vent excessif
peuvent entraîner des réglages incorrects. Les enceintes émettent de
forts signaux de test pendant le réglage.
1 A l’arrêt Raccordez le microphone de réglage
automatique des enceintes.
≥ Placez le microphone de réglage
automatique des enceintes à l’endroit même
des places assises. (Au niveau des oreilles
d’une personne assise.)
2
(appuyez sur cette
touche et maintenez-
la enfoncée)
Commencez le réglage
≥ Le signal de test est émis par chaque
enceinte.
≥ “COMPLETE” s’affiche lorsque le réglage
automatique des enceintes est terminé.
Pour annuler le réglage
≥ Appuyez à nouveau sur la touche
[—AUTO SP] et maintenez-la enfoncée.
(“CANCEL” s’affichera une fois le réglage
automatique des enceintes annulé.)
SETUP MIC
SETUP
-AUTO SP
67
SC-PT560_860E-RQTX0096-D_Fre.book Page 29 Monday, December 3, 2007 3:28 PM