Panasonic DMREH50 - Manual (Page 31)

Il vostro registratore DVD DMR-EH50, DMR-EH52 dispone di un sistema di
visualizzazione dei programmi TV interattivo per la ricezione televisiva
analogica. Avete a disposizione diverse funzioni come, per esempio, la
visualizzazione dell’anticipazione dei programmi per i prossimi 7 giorni o la
programmazione timer semplice e rapida mediante diretta selezione dei
programmi desiderati dall’anticipazione dei programmi.
GEMSTAR-TV GUIDE INTERNATIONAL, INC. E/O LE SUE FILIALI NON SONO IN
ALCUN CASO RESPONSABILI
DELL'ESATTITUDINE DEI PALINSESTI PRESENTI
NEL SISTEMA GUIDE PLUS+. IN ALCUN CASO GEMSTAR-TV GUIDE
INTERNATIONAL, INC. E/O LE SUE FILIALI POTRANNO ESSERE RITENUTI
RESPONSABILI PER QUALSIASI DANNO DIRETTO, INCIDENTALE,
CONSEQUENZIALE, INDIRETTO O PER RISARCIMENTI DI DANNI IN RELAZIONE
ALLA FORNITURA O L'UTILIZZO DI QUALSIASI INFORMAZIONE CHE SIA,
APPARECCHIO O SERVIZIO DEL SISTEMA GUIDE PLUS+.
GUIDE Plus+ Legal Notice:
GUIDE Plus+ e ShowView sono (1) dei marchi depositati o dei marchi di, (2)
fabbricati sotto licenza di/e (3) oggetto di diversi brevetti internazionali e di
brevetti depositati sotto licenza o proprietà di, Gemstar-TV Guide International,
Inc. e/o di una sua società affiliata.
GUIDE Plus+ Trademark / License / Patent Notice:
Ricezione della lista dei programmi TV (Lista dei programmi Guide Plus+)
Quando accendete per la prima volta il vostro apparecchio, non vi è ancora
possibile visualizzare la lista dei programmi TV. Dovete prima effettuare il Setup
per il sistema GUIDE Plus+. Durante il Setup vengono effettuate
automaticamente le impostazioni di base per la lista dei programmi TV.
Dopo ciò, l’apparecchio può caricare i dati per la lista.
I dati Guide Plus+ vengono trasmessi più volte al giorno da un canale host. (Il
canale host è la stazione televisiva che invia la lista dei programmi TV.)
Questo apparecchio riceve ed aggiorna la lista dei programmi TV nella modalità
Standby. Per disporre l’apparecchio nella modalità Standby, premete il tasto
Standby / On nell’apparecchio o nel telecomando.
Una trasmissione dati dura ca. 2 ore. (Durante la trasmissione dati nel display
del vostro apparecchio appare «GUIDE» ed entra in funzione il ventilatore
dell’apparecchio. Se accendete l’apparecchio quando nel display è visualizzato
«GUIDE», la trasmissione dati viene interrotta.)
Anche se i dati GUIDE Plus+ vengono trasmessi più volte al giorno, per
aggiornare la lista dei programmi TV al sistema GUIDE Plus+ è sufficiente una
sola trasmissione dati al giorno.
Se durante una trasmissione dati GUIDE Plus+ l’apparecchio è disposto nella
modalità Standby, i nuovi dati vengono caricati automaticamente e la lista dei
programmi TV viene aggiornata. (Se l’apparecchio non potesse ricevere i dati
dei programmi perché, per esempio, è acceso, la lista dei programmi TV resta
invariata).
A seconda del fuso orario in cui viene fatto funzionare l’apparecchio, potrebbe
passare anche una giornata intera prima che possiate consultare la lista dei
programmi TV del sistema GUIDE Plus+. Le stazioni televisive che vengono
visualizzate nella lista dei programmi TV sono differenti da una regione all’altra.
Una stazione televisiva, che per la vostra regione non viene supportata dal
sistema GUIDE Plus+, non può essere visualizzata nella lista dei programmi TV
anche se potete riceverla sempre e perfettamente.
English..................................................Page 1-6
Deutsch...............................................Seite 7-12
Français...........................................Pages 13-18
Español..........................................Página 19-24
Svenska...........................................Sidan 25-30
Italiano...........................................Pagine 31-36
Contenuti........................................................
Impostazione automatica
del sistema GUIDE Plus+ ...........................
Richiamo e comando
del sistema GUIDE Plus+ ...........................
TIMER RECORDING
nel sistema GUIDE Plus+ ...........................
Informazioni sul programma
nel sistema GUIDE Plus+ ...........................
Selezione dei programmi del sistema
GUIDE Plus+ per categoria .........................
Setup del
sistema GUIDE Plus+ .................................
Domande e risposte....................................
I campi d’informazione
GUIDE Plus+ ...........................................
Nederlands.....................................Pagina 37-42
Dansk.................................................Side 43-48
1
2
3
4
4
4
5
6
6
Istruzioni per l’uso per il sistema GUIDE Plus+
RQTD0150-A
2 1
31