A&D Life Source Blood Pressure Monitor UA-767 Plus - Manual (Page 35)

Línea médica de LifeSource (sin cargos): 1-888-726-9966 S-12
¿Qué es la presión arterial?
La presión arterial es la fuerza que ejerce la sangre contra las paredes de las
arterias. La presión sistólica y diastólica corresponden, respectivamente, al
momento en que el corazón se contrae y se expande. La presión arterial se
mide en milímetros de mercurio (mmHg).
¿Qué factores afectan la presión arterial?
La presión arterial depende de muchos factores: la edad, el peso, la hora del
día, el nivel de actividades, el clima, la altitud y la estación del año. Ciertas
actividades pueden modificar considerablemente la presión arterial. Por ejem-
plo, caminar puede elevar la presión sistólica en 12 mmHg y la presión
diastólica, en 5.5 mmHg; durante el sueño, la presión sistólica puede dis-
minuir en hasta 10 mmHg. Tomando su presión alta repetidamente sin
esperar un intervalo de 5 minutos entre cada lectura o sin levantar su brazo
para permitir a la sangre que fluya de regreso al corazón, puede afectar
también.
Además de estos factores, ciertos refrescos que contienen cafeína, el alcohol,
algunos medicamentos, el estrés emocional e incluso la ropa ceñida pueden
causar variaciones en las lecturas.
¿Cuáles son las causas de las variaciones de la
presión arterial?
La presión arterial de una persona fluctúa considerablemente de un día a otro
y de una estación del año a otra. En personas hipersensibles, estas variaciones
son aún más marcadas. Normalmente, la presión arterial aumenta durante el
trabajo o las actividades recreativas, y desciende a su valor mínimo al dormir.
Línea médica de LifeSource (sin cargos): 1-888-726-9966 S-13
ACERCA DE LA PRESIÓN ARTERIAL ACERCA DE LA PRESIÓN ARTERIAL
Evaluación de Presión Alta Para Adultos
Los siguientes criterios han sido establecidos como guía para adultos para
evaluar alta presión arterial sin considerar edad o sexo. Por favor note que
hay otros factores de riegos (Ej.: diabetes, obesidad, fumar, etc) necesitan ser
tomados en consideración y puede afectar estas figuras. Por favor consulte
con su Doctor para una evaluación precisa.
JNC7 Tabla de Clasificación –
para adultos dentro de los Estados Unidos.
Clasificación de Presión Arterial Sistólica (mmHg) Diástolica (mmHg)
Normal Menos que 120 y Menos que 80
Pre-hipertensión 120-139 o 80-89
Fase 1 Hipertensión 140-159 o 90-99
Fase 2 Hipertensión 160 o 100
FUENTE: El Séptimo Reporte del Comité de la Junta Nacional en
Prevención, Evaluación y Tratamiento de Alta Presión Arterial. Instituto
Nacional del Corazón, Pulmones y Sangre. Mayo 2003
WHO Tabla de Clasificación - para adultos dentro
de los Estados Unidos.
Clasificación de Presión Arterial Sistólica (mmHg) Diástolica (mmHg)
Optima Menos que 120 y Menos que 80
Normal Menos que 130 o Menos que 85
Normal-Alta 130-139 o 85-89
Fase 1-Hipertensión 140-159 o 90-99
Fase 2-Hipertensión 160-179 o 100-109
Fase 3-Hipertensión 180 o 110
FUENTE: Criterios para evaluar la presión alta sin consideración a edad o
sexo, han sido establecidas por el World Health Organization (WHO).
Más o
menos de
Más o
menos de
Más o
menos de
Más o
menos de
UA767Plus_SP 5/24/05 4:02 PM Page 16