Panasonic EH2511 - Manual (Page 16)

miento en una superficie plana.
Enchufe el Cargador en una toma de
corriente de CA. Se ajustará
automáticamente a voltajes entre 100
y 240 V de CA.
Apague el aparato y colóquelo sobre
el Cargador con el interruptor
mirando al frente.
Cuando el aparato es colocado en la
posición correcta, la luz indicadora de
carga se iluminará y permanecerá
encendida hasta que el aparato sea
retirado del Cargador. Se puede
cargar completamente el aparato en
12 horas si pareciera que está
perdiendo energía.
Una carga completa suministrará
suficiente energía para unos 20
minutos de uso.
Usando su Limpiador de
Poros
• Para obtener mejores resultados,
los poros de la piel deberían estar
bien abiertos. Por esta razón es
una buena idea realizar su rutina de
cuidado de piel al tomar un baño ya
que el calor del agua caliente abrirá
sus poros.
• Para mejores resultados, use el
aparato dos o tres veces por
semana como parte de su rutina de
cuidado de su piel.
1. Saque cualquier maquillaje de su
cara, dejando sólo la piel desnuda.
Nunca use el aparato en la piel
que tenga aplicada loción de
limpieza o jabón facial.
2. Añada agua al Tanque de Agua.
(Fig. 4)
Saque la Tapa y suministre agua
potable al Tanque de Agua, luego
reemplace la Tapa.
3. Adose la Ventosa Ancha (F a ) al
Encaje de Ventosa, asegurándose
que esté mirando hacia afuera.
(Fig. 5)
4. Deslice el Interruptor de
Vaporización a la posición “on”,
luego deslice el Interruptor de
Corriente a la posición “1”.
• El Difusor de Vapor producirá un
leve vapor de agua.
• Si se pulveriza agua en lugar de
vapor, séquela con una toalla o
ponga el Interruptor de posición
“off”.
5. Mueva el aparato lentamente
alrededor de la punta de la nariz.
(Como se explica más abajo y se
muestra en la Fig. 6.)
• Limpie en forma general la
superficie entera de la nariz sin
enfatizar ningún punto en
especial.
6. Ahora apague el Interruptor de
Corriente e invierta la ventosa de
succión de modo que la Ventosa
en Punta (F
b ) mire hacia afuera.
Luego enciéndalo otra vez. (Fig. 5)
7. Mueva la Ventosa en Punta sobre
la nariz del modo descrito por las
flechas. (Como se explica más
abajo y se muestra en la Fig. 6.)
8. Enjuague su cara, y aplique loción
humidificante o cualquier otro
acondicionador que usted use
normalmente para su piel.
• Mantenga su cara
suficientemente húmeda.
31
Identificación de partes
(Fig. 1)
(A) Difusor de Vapor
(B) Sección de Almacenaje de
Agua
(1) Tanque de Agua
(2) Tapa
(C) Interruptor de Vaporización
(D) Encaje de Ventosa
(E) Agujero de Succión (Filtro)
(F) Interruptor de Corriente
1/0 • carga
(G) Luz Indicadora de Carga
(H) Ventosa de succión
(3) Ventosa en Punta
(4) Ventosa Ancha
(I) Instrumento de Limpieza
(J) Cargador
Información Util
Lo que usted necesita saber
acerca del bloqueo y la
inflamación de las glándulas
sebáceas de la cara.
Una secreción por encima del
promedio de las glándulas sebáceas
conduce a una piel grasosa. Esta
excesiva actividad es causada por
cambios hormonales, especialmente
durante la pubertad, por una dieta no
apropiada alta en grasas o en
proteinas, por un consumo excesivo
de alcohol, etc.
Esta sobreproducción de sebo hace
que los poros se ensanchen. Una piel
grasosa puede tener una apariencia
brillante o reseca, dependiendo de si
el flujo de sebo al poro tiene una
consistencia grasosa o si ya se ha
secado dentro del folículo.
Una piel grasosa es usualmente
“impura”, porque provee un excelente
campo de alimentación para bacterias.
El suministro de oxígeno dentro de un
poro sano normalmente restringe la
expansión de bacterias. Hay una
correlación entre esta expansión de
bacterias y que un poro se haga
visible a la vista. Si el poro se bloquea,
el medio ambiente se hace anaeróbico
(esto es, libre de oxígeno), ideal para
Propionibacterium acne, que se
expande como reguero de pólvora.
Esto conduce a inflamación e
imperfecciones.
Poro normal (Fig. 2-a)
Una cantidad normal de grasa es
secretada desde el poro.
Poro bloqueado (Fig. 2-b)
La grasa atrapada en el poro se
oxida y se solidifica, ocasionando
poros congestionados y espinillas.
Las espinillas no deberían ser
eliminadas apretándolas con los
dedos o uñas, ya que esto puede
dañar la piel y causar más
inflamación. Se recomienda una
limpieza dos o tres veces por semana.
Cargando su Limpiador de
Poros
Antes de usar el aparato por primera
vez, por favor cárguelo durante por lo
menos 12 horas. (Fig. 3)
Coloque el Cargador sin funciona-
30
EH2511欧州取説 05.01.11 21:34 ページ 30