Panasonic RXD45EG - Manual (Page 11)

5
RQTX1040
ENGLI
S
H
ES
P
A
Ñ
O
L
11
Cintas de casete – reproducción y grabación
Reproducción básica Reproducción básica
Use cintas de posición normal.
Las cintas de posición alta y de posición metal pueden reproducirse, pero el
aparato no podrá identifi car las características de estas cintas.
1
Pulse [TAPE/OFF].
2
Abra la tapa de los botones de operación del cassette.
3
Pulse [ 8/x, STOP/EJECT] e introduzca la cinta.
Introduzca con el lado que va a reproducirse hacia arriba, y la cinta
expuesta hacia usted. Cierre la platina con la mano.
4
Pulse [ 4, PLAY] para iniciar la reproducción.
Parar la
reproducción
de la cinta Pulse [ 8/x, STOP/EJECT].
Pausar la
reproducción Pulse [ 9, PAUSE].
Vuelva a pulsar para reanudar la reproducción.
Avanzar
rápidamente o
rebobinar Pulse [ 3, REW/REV] o [5, FF/CUE ] en modo de
parada.
Busque
un punto
específi co Pulse [ 3, REW/REV] (para buscar hacia atrás) o
[ 5, FF/CUE] (para buscar hacia adelante) durante la
reproducción.
La reproducción se reanuda cuando se suelta el botón.
Grabación Grabación
Use cintas de posición normal.
Pueden usarse cintas de posición alta y de metal, pero el aparato no las
grabará ni las borrará correctamente.
✒
Preparación
Rebobine la cinta original para que la grabación pueda comenzar de inmediato.
1
Pulse [ 0, STOP/EJECT] e introduzca la cinta que hay que grabar.
Inserte con la cara que desee grabar hacia arriba y la cinta expuesta hacia
usted.
2
Seleccione la fuente que va a grabar.
Radio Sintonice la emisora ( Z página 4).
Disco 1. Introduzca el disco que desee grabar.
Pulse [ 4/9, CD] y luego [8] (parada).
2. Prepare el modo de grabación del disco deseado.
Grabar las pistas programadas
Programe las pistas que desee (
Z página 4).
Grabar pistas específi cas
Pulse [·PLAY MODE] para seleccionar el modo deseado
(
Z página 4).
3
Pulse [ V ] para iniciar la grabación.
Parar la grabación Pulse [ 8/x, STOP/EJECT].
Grabar en la otra cara
de la cinta Dé vuelta a la cinta de casete y pulse [ V ].
Borrar un sonido
grabado 1. Pulse [TAPE/OFF].
2. Introduzca la cinta grabada.
3. Pulse [
V ].
✒
Nota
Los cambios al volumen y a la calidad del sonido no afectan a la grabación.
Protección contra borrado
La ilustración muestra cómo retirar las lengüetas para evitar el borrado por
regrabación. Para volver a grabar en la cinta, tape el agujero como se muestra.
Lado A
Lengüeta del
lado A Lengüeta del
lado B
Para evitar grabaciones
Cinta adhesiva
Para volver a
grabar
✒
Nota
• Las cintas de más de 100 minutos son fi nas y pueden romperse o atascarse
en el mecanismo.
• Las cintas fl ojas pueden quedar atrapadas en el mecanismo, por lo que
deberán tensarse antes de ser reproducidas.
• Las cintas sin fi n pueden quedar atrapadas en las piezas móviles de la platina
si no se utilizan correctamente.
Utilización del reloj y temporizadores
Puesta en hora Puesta en hora
Éste es un reloj de sistema de 24 horas.
1
Pulse [CLOCK/TIMER].
Cada vez que pulse el botón:
Visualización original
# PLAY ON CLOCK SLEEP
2
Antes de que pasen unos 5 segundos
Pulse [– /
2] o [6/+] para ajustar la hora.
Mantener pulsado el botón aumentará la velocidad de la selección de hora.
3
Pulse [CLOCK/TIMER] para terminar de poner la hora.
Visualización del reloj
Pulse [CLOCK/TIMER] para visualizar el reloj durante unos segundos.
✒
Nota
• Vuelva a poner en hora el reloj con regularidad para mantener su precisión.
• Cuando la unidad se encuentre en modo de espera y funcione a base de
pilas, el reloj no aparecerá.
Utilización del temporizador de reproducción Utilización del temporizador de reproducción
Puede ajustar la hora para activarse a una hora determinada y despertarle.
✒
Preparación
• Encienda el aparato y ponga en hora el reloj.
• Prepare la fuente de música que desee escuchar; fuente de radio o disco, y
ajuste el volumen.
1
Pulse [CLOCK/TIMER] repetidamente para seleccionar el temporizador
de reproducción.
2
Antes de que pasen unos 5 segundos
Pulse [– /
2] o [6/+] para ajustar la
hora de inicio.
3
Pulse [CLOCK/TIMER] para confi rmar.
4
Repita los pasos 2 y 3 para ajustar la
hora de fi nalización.
Para activar el temporizador
5
Mantenga pulsado [– # PLAY] para encender el temporizador.
# PLAY Sin visualización (desactivación)
6
Pulse [TAPE/OFF] para apagar la unidad.
Cambiar la
confi guración Repita los pasos de 1 a 4 y 6 ( Z ver arriba).
Cambiar la fuente
o el volumen 1. Mantenga pulsado [– # PLAY] para borrar el
indicador del temporizador de la pantalla.
2. Cambie la fuente o el volumen.
3. Ejecute los pasos 5 y 6 (
Z ver arriba).
Comprobar la
confi guración
(cuando el aparato
está encendido o en
modo de espera) Pulse [CLOCK/TIMER] repetidamente para
seleccionar
# PLAY.
Cancelar Mantenga pulsado [– # PLAY] para borrar el indicador
del temporizador de la pantalla.
✒
Nota
• El temporizador de reproducción se pondrá en marcha a la hora programada
y el volumen aumentará gradualmente hasta el nivel seleccionado.
• Si el temporizador está activo, se encenderá todos los días a la hora fi jada.
• El aparato debe estar en modo de espera para que el temporizador funcione.
• Si apaga el unidad y lo vuelve a encender mientras esté funcionando un
temporizador, no se activará el ajuste de tiempo de fi nalización.
Utilización del temporizador para dormir Utilización del temporizador para dormir
Esta función le permite apagar el unidad automáticamente después de la hora
defi nida excepto en el modo de cinta.
1
Pulse [CLOCK/TIMER] repetidamente para seleccionar “SLEEP”.
2
Pulse [– / 2] o [6/+] para seleccionar su hora deseada (en
minutos).
Para cancelar
Pulse [CLOCK/TIMER] repetidamente para mostrar el tiempo restante, y pulse
[–/
2] o [6/+] para seleccionar “OFF”.
Modifi cación del tiempo restante
Pulse [CLOCK/TIMER] repetidamente para mostrar el tiempo restante, y pulse
[–/
2] o [6/+] para seleccionar su tiempo deseado.
✒
Nota
• El temporizador para reproducción y para dormir pueden usarse al mismo tiempo.
• El temporizador para dormir siempre tiene prioridad. Asegúrese de no
superponer los ajustes de temporizador.
RQTX1040-1Z_2es.indd 5 RQTX1040-1Z_2es.indd 5 3/31/2010 3:39:05 PM 3/31/2010 3:39:05 PM