Panasonic DVDS33 User Manual
Page 21
21
R
Q
TC
011
7
Vídeo progresivo
Sonido incorrecto
Grabación
Visualizaciones del aparato
Visualizaciones del televisor
Se produce efecto
fantasma cuando
está activada la
salida progresiva.
≥
Este problema se debe al método de edición o al material
utilizado en DVD-Video, pero debería corregirse al utilizar la
salida entrelazada. Cambie “VIDEO OUT (I/P)” en el menú
“VIDEO” por “INTERLACE”. (16)
Las imágenes no
son de salida
progresiva.
≥
Si el aparato está conectado al televisor a través del
terminal VIDEO OUT o AV, la salida será entrelazada.
Sonido
distorsionado.
≥
Ajuste ADVANCED SURROUND en “OFF”. (10)
Se oye un sonido
agudo en los
altavoces.
≥
Si ha conectado un amplificador digital que no incluye
decodificador, asegúrese de seleccionar “PCM” en
“DOLBY DIGITAL”, “DTS” o “MPEG” en el menú “AUDIO”. (17)
Los efectos no
funcionan.
≥
No funciona ninguno de los efectos de audio cuando el
aparato está produciendo señales de flujo de bits desde el
terminal COAXIAL. (7)
≥
Algunos efectos de audio no funcionan o tienen menos
efecto con algunos discos.
≥
ADVANCED SURROUND no funciona si ha cambiado la
velocidad de reproducción. (10)
No hay sonido
≥
Puede haber una pausa en el sonido cuando se cambia la
velocidad de reproducción.
≥ [DivX]
Puede que el audio no se reproduzca debido al
método de creación de los archivos. (5)
No se puede
grabar en el
equipo de
grabación digital.
(Se graba un
sonido
incorrecto.)
≥
No puede grabar WMA/MP3.
≥
No puede grabar discos DVD que tengan la protección para
evitar la grabación digital.
≥
No puede grabar DVD si el equipo de grabación no puede
manejar señales con una frecuencia de muestreo de 48 kHz.
≥
Haga los siguientes ajustes:
– ADVANCED SURROUND:
OFF (10)
– PCM OUTPUT:
UP TO 48 kHz (17)
– DOLBY DIGITAL/DTS/MPEG:
PCM (17)
≥
Ha introducido un disco que el aparato no puede reproducir;
introduzca uno que sí pueda reproducir. (4)
≥
Ha introducido un disco en blanco.
≥
Ha introducido un disco que no ha sido finalizado. (4)
≥
Puede que el disco esté sucio. (22)
≥
No ha introducido el disco correctamente: Introdúzcalo
correctamente. (8)
≥
Puede que se haya producido un problema. Apague el
aparato y luego vuelva a encenderlo. O bien, apague el
aparato, desconecte el cable de alimentación de CA y
vuelva a conectarlo.
≥
Si los números de servicio no desaparecen, anótelos y
póngase en contacto con el personal de servicio cualificado.
≥
No ha introducido ningún disco: introduzca uno.
≥
No ha introducido el disco correctamente: introdúzcalo
correctamente. (8)
“ERR H
∑∑
”
(
∑∑
equivale a un
número).
≥
Puede que se haya producido un problema. El número a
continuación de “ERR H” depende del estado del aparato.
Apague el aparato y luego vuelva a encenderlo. O bien,
apague el aparato, desconecte el cable de alimentación de
CA y vuelva a conectarlo.
≥
Si los números de servicio no desaparecen, anótelos y
póngase en contacto con el personal de servicio cualificado.
“ERR U11”
≥
Puede que el disco esté sucio. (22)
≥
No ha introducido el disco correctamente: introdúzcalo
correctamente. (8)
“
$
”
≥
La operación está prohibida por el aparato o el disco.
“NO DISC”
≥
No ha introducido ningún disco: introduzca uno.
≥
No ha introducido el disco correctamente: introdúzcalo
correctamente. (8)
“CANNOT PLAY
AUDIO”
“NO AUDIO”
≥
No se ha grabado audio, o se ha grabado en un formato que
este aparato no puede reproducir. Sólo se puede reproducir
el vídeo. (5)
“THIS TYPE OF
DISC CANNOT BE
PLAYED. PLEASE
INSERT A
DIFFERENT
DISC.”
≥
Ha introducido un disco que el aparato no puede reproducir;
introduzca uno que sí pueda reproducir. (4)
≥
Ha introducido un disco que no ha sido finalizado. (4)
≥
Ha introducido un disco en blanco.
“THIS DISC MAY
NOT BE PLAYED
IN YOUR
REGION.”
≥
Sólo se puede reproducir DVD-Video si el número de región
es “2”, “ALL” o varios números de región incluido el “2”.
(Portada)
“AUTHORIZATION
ERROR”
≥
Está intentando reproducir un contenido DivX VOD
adquirido con un código de registro distinto. No puede
reproducir el contenido en este aparato. (18)
“RENTAL
EXPIRED”
≥
Se han agotado las veces que podía reproducir el contenido
de este archivo DivX VOD. No puede reproducirlo. (18)
El número a
continuación de “H”
depende del estado
del aparato.
Gu
ía p
a
ra sol
u
cio
n
ar p
ro
b
lemas
21
RQTC_0117_H_Spanish.fm Page 21 Tuesday, December 26, 2006 2:53 PM