Panasonic DVDS33 - Manual (Page 61)

13
R
Q
TC
011
7
Om DivX visning av textning
Du kan visa textning som är inspelad på DivX videoskivan på denna enhet.
Denna funktion har inget samband med de textningar som angetts i DivX
standardspecifikationer och kan inte tas bort. Beroende på vilken metod som använts
för att skapa filen kan det hända att följande funktioner inte fungerar.
∫ Visa textning
Under uppspelning trycker du på [SUBTITLE]
för att välja “TEXT ON”.
≥ DivX videofiler som inte visar “TEXT ON” innehåller
ingen textning.
Textning kan inte visas.
≥ Försök att ändra språkinställningarna om textningen inte visas korrekt
(
➜ nedan).
∫ Språkinställningar för textning
1 Under uppspelning trycker du på [SETUP].
2 Tryck på [ 3 4 ] för att välja “DISC” och tryck sedan på [ENTER].
3 Tryck på [ 3 4 ] för att välja “SUBTITLE TEXT” och tryck sedan på
[ENTER].
4 Tryck på [ 3 4 ] för att välja “LATIN1”, “LATIN2”, “CYRILLIC” eller
“LATIN5”, tryck sedan på [ENTER].
≥ Den initial inställningen är “LATIN2”.
För att lämna skärmen trycker du på [SETUP].
∫ Typer av textningsfiler som kan visas
Textning som uppfyller följande villkor kan visas på denna enhet.
≥ Filformat: MicroDVD, SubRip eller TMPlayer
≥ Filnamnstillägg: “.SRT”, “.srt”, “.SUB”, “.sub”, “.TXT” eller “.txt”
≥ Filnamn: Inte längre än 44 tecken utan filnamnstillägget
≥ DivX-videofilen och textningsfilen är inuti sama mapp och filnemnen är de samma
förutom filnamnstilläggen.
≥ Om det finns fler än en textningsfil inuti samma mapp visas de med följande prioritet:
“.srt”, “.sub”, “.txt”.
∫ Begränsningar hos denna enhet
≥ I följande situationer kan inte textningar visas såsom inspelade.
Vidare, beroende på vilka metoder som använts för att skapa filen eller typ av
inspelning, kanske endast delar av textningen kan visas, eller så kanske inte
textningen kan visas alls.
– När special text eller tecken innefattas i textningen.
– När filstorleken är större än 256 KB.
– När tecken med specificerad stil innefattas i textningen.
Koder som anger teckenstil inom filer visas som textningstecken.
– När data med ett annat format finns inom textningsdatan.
≥ Om filnamnet på DivX-videofilen inte visas korrekt på menyskrämen (filnamet visas
som “_”), kanske inte textningen visas korrekt.
≥ Textningen kan inte visas när sök ( ➜ 8) och andra sådana funktioner används.
≥ Textningen kan inte visas när Quick OSD ( ➜ 10) och andra sådana menyskärmar
visas.
TEXT ON
Om
DivX visning a
v
te
xtning
61
RQTC0117-H_Swedish.fm Page 13 Friday, December 22, 2006 11:15 AM