Panasonic SAXR70 - Manual (Page 18)

18
R
Q
T
7526
SPEAKERS TUNED ST M SFC CENTER FOCUS DIGITAL INPUT
A B MONO SLEEP 2CH MIX MULTI REAR L C R S
TAPE MONITOR MULTI CONTROL LS SB RS LFE
DIGITAL
PROCESSING fs
kHz
MHz kHz
BI-WIRE
RDS PS PTY
Guía de control
• Cuando ponga el control de intensidad de iluminación en “ON” o encienda el modo de sonido HQ, los indicadores siguientes perderán intensidad de iluminación.
Aparato principal
Indicador de alimentación
en espera [^]
Cuando la unidad está conectada a
una toma de CA, este indicador se
enciende en el modo de espera y se
apaga cuando se enciende la unidad.
Interruptor de alimentación
en espera/conectada [8]
Púlselo para encender la unidad o
ponerla en el modo de espera o
viceversa.
En el modo de espera, el aparato
aún consume una pequeña
cantidad de corriente.
[SPEAKERS, A, B,
BI-WIRE]
Para seleccionar los altavoces
A o B.
Para utilizar BI-WIRE, pulse
[A] y [B] al mismo tiempo.
Al apagar los altavoces se
activa automáticamente el
modo STEREO/2CH MIX
(cuando se escucha empleando los
auriculares, por ejemplo).
[BI-AMP]
Se enciende cuando está
activada la función BI-AMP.
[% DIGITAL, % EX/PL Ⅱx, % PL Ⅱ ,
DTS 96/24, DTS-ES, DTS, DTS NEO:6]
Se enciende para indicar la señal de entrada de la
fuente y el formato de decodificación utilizado.
% DIGITAL: Fuentes Dolby Digital
% EX/PL Ⅱx:Están utilizándose fuentes Dolby
Digital Surround EX o un
decodificador Dolby Pro Logic Ⅱx.
% PLⅡ: Se está utilizando un decodificador Dolby Pro Logic Ⅱ.
DTS 96/24: Fuentes DTS 96/24
DTS-ES: Fuentes DTS-ES discrete o matrix
DTS: Fuentes DTS
DTS NEO:6:Está utilizándose un decodificador
de matriz DTS NEO:6.
[MULTI CONTROL]
Pulse para entrar en el
control múltiple y utilice
[INPUT SELECTOR]
para seleccionar/
introducir.
[INPUT SELECTOR]
Para seleccionar la
entrada.
Selecciona/Introduce
cada ajuste en el control
múltiple.
[VOLUME]
Controla el volumen.
[6.1CH DECODING]
Para activar el modo de decodificación de 6,1 canales. El indicador se
enciende cuando se utiliza este modo.
[BASS SYNTHESIZER]
Para activar el modo del sintetizador de graves. El indicador se
enciende cuando se utiliza este modo.
[MULTI-SOURCE RE-MASTER]
Para seleccionar un modo de remasterización. El indicador se enciende
cuando se utiliza este modo.
[TUNE 2, 1]
Para sintonizar la radio y seleccionar emisoras presintonizadas.
Mantenga pulsado hasta que las frecuencias empiecen a desplazarse
para iniciar la sintonización automática. La sintonización se detiene
cuando se encuentra una emisora.
[HQ SOUND
MODE]
Se enciende
cuando se utiliza el
modo de sonido
HQ.
[HDMI]
Se enciende cuando las
señales han sido
establecidas con una
conexión HDMI.
[PHONES]
Toma de auriculares
Tipo de clavija: 6,3 mm
estéreo
• Evite escuchar
durante mucho
tiempo para no
dañarse los oídos.
• Apague los altavoces
cuando utilice los
auriculares.
Visualización
[–SPEAKERS–  ,  ,
]
Indicadores de altavoces
 :El sonido sale por los altavoces
conectados a los terminales de
altavoces delanteros A, altavoces de
sonido ambiental y altavoz central.
 : El sonido sale solamente por
los altavoces conectados a
los terminales de los
altavoces delanteros B.
  : El sonido sale por los
altavoces conectados a los
terminales de los altavoces
delanteros A y B.
: Sale sonido desde los
altavoces conectados
mediante bicableado.
[TUNED, ST,  , MONO]
Indicadores de la radio
TUNED:Se sintoniza una
emisora.
ST: Se sintoniza una emisora
FM estéreo.
 : Parpadea durante la
presintonización
automática.
MONO: Se enciende cuando se
utiliza el modo monofónico.
[SLEEP]
Indicador del temporizador
para dormir.
[ , PS, PTY]
: Se enciende mientras se
reciben señales RDS.
PS, PTY: Indican el modo de
visualización RDS actual.
[SFC, CENTER FOCUS, 2CH MIX,
MULTI REAR]
SFC: Se enciende cuando se utiliza un
modo SFC.
CENTER FOCUS: Se enciende cuando
se utiliza el modo de
enfoque central.
2CH MIX: Se enciende cuando se
reproduce una fuente
multicanal en el modo 2CH
MIX.
MULTI REAR: Se enciende cuando se
utiliza el modo de sonido
ambiental trasero múltiple.
[<<<MULTI CONTROL>>>]
El indicador se enciende cuando usted
pulsa el botón [MULTI CONTROL] e
introduce los ajustes.
[–DIGITAL INPUT–, L, C, R,
S, LS, SB, RS, LFE]
Indicadores del formato del
programa
Muestra los canales contenidos en la
señal de entrada digital. No se encienden
cuando la entrada es analógica.
L: Canal delantero izquierdo
C: Canal central
R: Canal delantero derecho
S: Si el canal de sonido ambiental
es monofónico.
LS: Canal de sonido ambiental
izquierdo
SB: Canal de sonido ambiental
trasero
RS: Canal de sonido ambiental
derecho
LFE (Efectos de baja frecuencia):
Efecto de graves profundos.
[TAPE MONITOR]
Se enciende cuando el monitor
de cinta está encendido.
[DIGITAL PROCESSING fs]
Visualiza la frecuencia que está
procesando el aparato.
Visualización general
Muestra el modo de entrada, la
frecuencia de la radio y otra
información general.
[kHz, MHz]
Indicadores de unidades de
frecuencia
kHz: AM, o frecuencia de muestreo PCM
MHz: FM
• Cuando la señal de entrada sea DVD-Audio de múltiples canales que utilice una conexión HDMI, puede que DIGITAL INPUT no se visualice
correctamente.
Sensor de señal
del mando a
distancia
SPEAKERS
A B
8 6.1CH DECODING
VCR 2
PHONES
^
MULTI CONTROL INPUT SELECTOR VOLUME
DOWN UP
PUSH ENTER
BI-AMP
BI-WIRE
VIDEO IN AUDIO IN L R S-VIDEO IN
[VCR 2]
Para una
videocámara, etc.
BI-WIRE
BI-WIRE
RDS
RDS
18