Panasonic HDCHS200 - Manual (Page 101)

101
VQT1Y43
Copia de seguridad
Con otros equipos
1
Conexión a un quemador de DVD para
copiar en/para reproducir un disco
Las películas o fotografías grabadas con esta unidad pueden copiarse en un disco DVD conectando un
quemador de DVD VW-BN1 (opcional) a esta unidad usando un cable de conexión USB Mini AB
(suministrado con VW-BN1). El disco DVD copiado puede también reproducirse.
≥ Lea las instrucciones de funcionamiento del quemador de DVD para enterarse del cómo usarlo.
∫ Acerca de los discos que se puede usar para copiar
*1 Sólo puede usarse discos con tamaño de 12 cm.
*2 Utilice un nuevo disco. Además, sólo puede copiar en un DVD-RAM.
*3 Sólo puede copiar adicionalmente un DVD-RAM copiado con el quemador de DVD o HD Writer AE
1.0.
*4 Conecte esta unidad y un quemador de DVD antes de formatear. Si formatea un disco usado,
puede copiar en aquel disco. Tenga presente que si formatea un disco, entonces se borrarán todos
los datos grabados en él. (
l 107)
≥ Le recomendamos que utilice los discos que se aconsejan en las instrucciones de funcionamiento
del quemador de DVD. Se refiera a éstas para los detalles sobre los discos recomendados, el
manejo de los discos etc.
≥ Lo siguiente no puede ser copiado en el mismo disco.
j Películas y fotografías
j Imagen con calidad de alta definición e imagen con existente calidad estándar
Preparación para copiar/reproducir
Le recomendamos que utilice un quemador de DVD Panasonic VW-BN1.
Tipo de disco * 1 DVD-RAM DVD-RW DVD-R DVD-R DL
Copia * 2 ≤ ≤ ≤ ≤
Copia adicional * 3 ≤ — — —
Formato * 4 ≤ ≤ — —
HDCSD200&HS200E-VQT1Y43_spa.book 101 ページ ２００９年１月２１日 水曜日 午後１時５２分