Panasonic HPS45175E - Manual (Page 28)

28
VQT3R90
3 Bague du zoom
Tournez la bague du zoom vers
[T] (coté Téléobjectif) ou [W]
(coté Grand-angle).
[T]: Pour faire apparaître les
sujets plus proches, utilisez
(Téléobjectif)
[W]: Pour faire apparaître les sujets plus
éloignés, utilisez (Grand-angle)
• La vitesse du zoom change en fonction de la
vitesse de rotation de la bague.
4 Levier du zoom
Tournez le levier du zoom vers
[T] (coté Téléobjectif) ou [W]
(coté Grand-angle).
[T]: Pour faire apparaître les
sujets plus proches, utilisez
(Téléobjectif)
[W]: Pour faire apparaître les sujets plus
éloignés, utilisez (Grand-angle)
• La vitesse du zoom dépend de l’amplitude de
mouvement du levier du zoom.
• Si vous enlevez votre doigt du levier du zoom
pendant l’utilisation du zoom lors de l’enregistrement
d’un film, le bruit de l’opération pourrait être
enregistré. Pour ramener le levier du zoom sur sa
position d’origine, déplacez-le doucement.
5 Point de contact
6 Repère pour la mise en place de l’objectif
Note
≥ La vitesse du zoom peut être plus lente que
d’habitude en enregistrant un film.
≥ En enregistrant un sujet proche avec le flash, la
lumière du flash peut être bloquée par l’objectif et
une partie de la photo peut être sombre. Vérifiez
la distance du sujet en enregistrant.
≥ Il n’y a aucune indication sur la longueur focale de
l’objectif. La longueur focale s’affiche sur l’écran
de l’appareil photo numérique lorsqu’il est installé
sur un appareil photo numérique compatible. La
longueur focale ne s’affiche pas avec un appareil
photo qui n’est pas compatible. Pour avoir plus de
détails sur les appareils photo numériques utilisés,
visitez le site web.
http://panasonic.jp/support/global/cs/dsc/
(Ce Site est uniquement en Anglais.)
T
W
T
W
VQT3R90_E.book 28 ページ ２０１１年８月３日 水曜日 午後３時１３分