Pfannenberg DTFI 9021 - Manual (Page 23)

085 408 065c 23
14 Prescriptions en matière de garantie
La garantie n'entre pas en jeu ou n'a plus de validité:
• si l'appareil n'a pas été utilisé conformément aux prescriptions,
si les conditions de fonctionnement n'ont pas été respectées
ou si les instructions d'utilisation n'ont pas été suivies;
• En cas d’exploitation dans des locaux avec de l’air corrosif
ou contenant de l’acide ;
• pour des dommages résultant de filtres à air qui sont encras-
sés ou bouchés;
• si le circuit de réfrigération a été ouvert par une personne
non-autorisée, si des modifications ont été effectuées sur
l'appareil ou si le numéro de série est modifié;
• pour des dommages pendant le transport ou d'autres accidents;
• si certaines pièces ont été remplacées par une autre firme que la nôtre.
Pour conserver votre droit à la garantie, veuillez, en cas de retour
de l’appareil, tenir compte de ce qui suit
• joindre au climatiseur une description détaillée du problème.
• joindre un document prouvant l'achat (ex : copie de la facture
ou du bon de livraison).
• nous retourner le climatiseur avec tous les accessoires, fran-
co, soit dans l'emballage d'origine, soit dans un emballage com-
parable, en port payé et en ayant conclu une assurance trans-
port adéquate. Veuillez vous conformer aux consignes
concernant le transport, au paragraphe 2.
13.3 Appareils Pfannenberg avec contrôleur standard
Le tableau ci-après décrit la cause technique ainsi que la mesure corrective de l’erreur selon le comportement de l’appareil.
*Court-circuit d’air: Il y a court-circuit d’air lorsque l’air frais à la sortie d’air du climatiseur n’est pas acheminé dans l’armoire électrique mais directement
vers l’entrée d’air du climatiseur, à cause de composantes de puissance qui ont été montées directement devant. Il en résulte une surchauffe des
composantes de puissance en raison d’un manque de refroidissement.
Pos.
1
2
3
4
5
6
7
8
Causes techniques
Il n’y a pas de tension d’alimentation
d’appliquée à l’appareil.
Le mode test de l’appareil est actif. Ce
mode sera arrêté automatiquement au
plus tard au bout de 60s.
L’entrée pour l’interrupteur limite de porte
s’ouvre par ex. si la porte de l’armoire
électrique n’est pas fermée ou en
l’absence d’un court-circuit
Le pressostat haute pression ou le
disjoncteur-protecteur s’est déclenché
(surchauffe).Le compresseur s’allume à
nouveau automatiquement une fois
l’erreur corrigée (refroidissement) avec
une temporisation de 30s.
Le réglage de l’appareil à l’aide du
commutateur de codage de l’électronique
de contrôle n’est pas plausible. Modifier
le réglage de l’appareil.
La valeur de température limite
supérieure (T
G2
) de l’armoire électrique a
été dépassée.
La sonde de température TS1 est
défectueuse ou n’a pas été détectée.
Il s’est produit un court-circuit d’air dans
l’armoire électrique, le refroidissement
efficace de l’armoire est impossible. Un
refroidissement est exigé en l’espace de
temps de cycle courts.
Mesures correctives
Raccorder la tension d’alimentation.
L’appareil se met une fois en mode test
après chaque nouveau raccordement.
Pas de mesure d’élimination des erreurs.
Insérer le pont, raccorder le contacteur
de porte ou fermer la porte en cas
d’insertion d’un contacteur de porte.
Nettoyer le matelas filtrant ou
l’échangeur thermique dans le circuit
extérieur. Contrôler éventuellement les
pertes en puissance dans l’armoire
électrique concernant la capacité
frigorifique installée du climatiseur.
Observez le manuel de service et le
codage.
Nettoyer le matelas filtrant ou
l’échangeur thermique dans le circuit
extérieur. Contrôler éventuellement les
pertes en puissance dans l’armoire
électrique concernant la capacité
frigorifique installée du climatiseur.
Remplacer la sonde de température TS1
ou toute la commande électronique par
une sonde câblée.
Contacter le service après-vente.
Déplacer les composants de puissance
dans l’armoire électrique ou déplacer le
climatiseur. Suivant la place dont on
dispose, opter pour un climatiseur à poser
au plafond ou un climatiseur à poser sur le
côté.
Comportement de l’appareil
Compresseur: OF
Ventilateur intérieur: OFF
Ventilateur extérieur: OFF
Indicateur de fonctionnement: OFF
Contact de signalisation des erreurs: ouvert
Compresseur: ON
Ventilateur intérieur: ON
Ventilateur extérieur: ON
Indicateur de fonctionnement: Clignotant (séqu. 3)
Contact de signalisation des erreurs ouvert
Compresseur: OFF
Ventilateur intérieur: OFF
Ventilateur extérieur: OFF
Indicateur de fonctionnement: Clignotant (séqu. 1)
Contact de signalisation des erreurs coupé
Compresseur: OFF
Ventilateur intérieur: ON
Ventilateur extérieur: ON
Indicateur de fonctionnement: Clignotant
(séquence 2)
Contact de signalisation des erreurs ouvert
Compresseur: OFF
Ventilateur intérieur: OFF
Ventilateur extérieur: OFF
Indicateur de fonctionnement: Clignotant (séqu.1)
Contact de signalisation des erreurs ouvert
Compresseur: ON
Ventilateur intérieur: ON
Ventilateur extérieur: ON
Indicateur de fonctionnement: Clignotant
(séquence 1)
Contact de signalisation des erreurs ouvert
Compresseur: ON
Ventilateur intérieur: ON
Ventilateur extérieur: ON
Indicateur de fonctionnement: Clignotant
(séquence 2)
Contact de signalisation des erreurs ouvert
Compresseur: Régulation normale
Ventilateur intérieur: ON
Ventilateur extérieur: Régulation normale
Indicateur de fonctionnement: Clignotant (séqu. 1)
Contact de signalisation des erreurs ouvert