AEG EM 5512 - Manual

Bedienungsanleitung/Garantie 04
Gebruiksaanwijzing 09
Mode d’emploi 13
Instrucciones de servicio 17
Manual de instruções 21
Istruzioni per l’uso 25
Instruction Manual 29
Instrukcja obsługi/Gwarancja 32
Návod k použití 36
Használati utasítás 40
Інструкція з експлуатації 44
Руководство по эксплуатации 48
ELEKTRO-
MESSER
EM 5512
D Elektromesser
NL Elektronisch mes
F Couteau électrique
E Cuchillo eléctrico
P Faca eléctrica
I Coltello elettrico
GB Electric Knife
PL Nó elektryczny
CZ Elektrický nůž
H Elektromos kés
UA Електричний ніж
RUS Нож электрический