Pioneer DJM-850-W User Manual

Page 68

Advertising
background image

14

Es

1

Control MIC1 LEVEL (la página 16)

Ajusta la salida del nivel de sonido desde el canal [MIC1].

2

Control MIC2 LEVEL (la página 16)

Ajusta la salida del nivel de sonido desde el canal [MIC2].

3

Controles EQ (HI, LOW) (la página 16)

Éstos ajustan la calidad tonal de los canales [MIC1] y [MIC2].

4

Conmutador selector OFF, ON, TALK OVER (la página 16)

Enciende/apaga el micrófono.

5

Botones SOUND COLOR FX (la página 17)

Éstos encienden/apagan los efectos SOUND COLOR FX.

6

Botones FADER START (1, 2, 3, 4) (la página 15)

Éstos activan/desactivan la función de inicio del fader.

7

Conmutador selector MONO SPLIT, STEREO (la página 15)

Cambia cómo se distribuye la salida de sonido de monitoreo de los
auriculares.

8

Control MIXING (la página 15)

Éste ajusta el balance del volumen de monitoreo del sonido de los
canales para los que se pulsa el botón [CUE] y el sonido del canal
[MASTER].

9

Control LEVEL (la página 15)

Ajusta la salida del nivel de sonido desde los auriculares.

a

Conmutador selector CD/LINE, PHONO, LINE, USB */*

(página 15)

Selecciona la fuente de entrada de cada canal desde los componen-
tes conectados a esta unidad.

b

Indicador de nivel de canal (la página 15)

Visualiza el nivel del sonido de los diferentes canales antes de pasar
por los fader de canales.

c

Control TRIM (la página 15)

Ajusta el nivel de las señales de audio introducidas en cada canal.

d

Controles EQ/ISO (HI, MID, LOW) (la página 15)

Éstos ajustan la calidad del sonido de diferentes canales.

e

Control COLOR (la página 17)

Éste cambia los parámetros del SOUND COLOR FX de los diferentes
canales.

f

Botón BEAT (la página 17)

Cuando se pulsa el botón estando SOUND COLOR FX encendido, el
sonido de efecto se asocia con tiempo de compás (cambio de volu-
men) de la pista que está reproduciéndose.

g

Botón CUE (la página 15)

Pulsa el botón, o botones, [CUE] del canal, o canales, que quiera
monitorear.

h

Fader de canal (la página 15)

Ajusta el nivel de las señales de audio que salen en cada canal.

i

Conmutador selector CROSS FADER ASSIGN (A, THRU,

B) (la página 15)

Establezca el destino de salida de cada canal en [A] o [B].

j

Crossfader (la página 15)

Envía señales de audio asignadas por el conmutador de asignación
de crossfader correspondiente a las características de curva selec-
cionadas por [CROSS FADER] (conmutador selector de curva de
crossfader).

k

Control MASTER LEVEL (la página 15)

Ajusta la salida del nivel de sonido desde el canal [MASTER].

l

Indicador de nivel maestro (la página 15)

Visualiza la salida del nivel de sonido desde el canal [MASTER].

m

Control BALANCE (la página 16)

Ajusta el balance derecho/izquierdo de la salida de sonido desde los
terminales [MASTER1], etc.

n

Conmutador selector MONO, STEREO (la página 16)

Cambia la salida de sonido desde los terminales [MASTER1], etc.
entre mono y estéreo.

o

Control BOOTH MONITOR (la página 16)

Ajusta el nivel de las señales de audio que salen por el terminal
[BOOTH].

p

Conmutador selector EQ CURVE (ISOLATOR, EQ) (la

página 15)

Cambia la función de los controles [EQ/ISO (HI, MID, LOW)].

q

Conmutador selector CH FADER ( , , ) (la página 15)

Cambia las características de la curva del fader de canales.

r

Conmutador selector CROSS FADER ( , , ) (la

página 15)

Cambia las características de curva de crossfader.

s

Botón ON/OFF (página 18)

Activa y desactiva la función MIDI.

t

Botón START/STOP (la página 18)

Envía las señales de inicio de MIDI/parada de MIDI.

u

Botón SETUP (WAKE UP) (la página 24)

SETUP: Visualiza la pantalla [USER SETUP] o [CLUB SETUP].
WAKE UP: Cancela el modo de espera automático.

v

Pantalla de la unidad principal

w

Botones BEAT c, d (la página 17)

Establezca la fracción de tiempo de compás para sincronizar el
sonido de efecto.

x

Botón TAP (ENTER)

TAP: Cuando el modo de medición de BPM se pone en [TAP],

las BPM se introducem manualmente golpeando suavemente el
botón con un dedo (la página 17).

ENTER: Se usa para cambiar los ajustes de esta unidad (la

página 24).

y

Botón AUTO/TAP (la página 17)

Cambia el modo de medición de BPM.

z

Conmutador selector DELAY, ECHO, UP ECHO, SPIRAL,

REVERB, TRANS, FILTER, FLANGER, PHASER, ROBOT,
SLIP ROLL, ROLL, REV ROLL, SND/RTN (página 17)

Cambia el tipo de efecto BEAT EFFECT.

A

Conmutador selector 1, 2, 3, 4, MIC, CF.A, CF.B,

MASTER (la página 17)

Cambia el canal al que se va a aplicar el BEAT EFFECT.

B

Control TIME (la página 17)

Ajusta el parámetro de tiempo del BEAT EFFECT.

C

Control LEVEL/DEPTH (la página 17)

Ajusta el parámetro cuantitativo del BEAT EFFECT.

D

Botón ON/OFF (la página 17)

Activa/desactiva la función BEAT EFFECT.

No tire del fader de canales ni de los controles crossfader con una
fuerza excesiva. Los controles tienen una estructura que no permite
extraerlos fácilmente. Tirar con fuerza de los controles podría dañar la
unidad.

Advertising
This manual is related to the following products: