Single), 02 collegamento dell’apparecchio, Collegamento di un televisore senza ingresso hdmi – Pioneer VSX-2021 User Manual
Page 14
It
14
02
Collegamento dell’apparecchio
Collegamento di un televisore senza ingresso HDMI
Questo diagramma mostra i collegamenti di un televisore (senza ingresso HDMI) e di un lettore
DVD (o altro componente di riproduzione) al ricevitore.
! Con questi collegamenti, l’immagine non viene emessa dal televisore anche se il lettore DVD viene
collegato con un cavo HDMI. Collegare il ricevitore ed il televisore con lo stesso tipo di cavo video
usato per collegare il ricevitore ed il lettore.
RS-232C
ZONE 2
L
R
IN
IN
IN
IN
DVR/BDR
OUT
OUT
ZONE 3
OUT
TV/SAT VIDEO
IN
CD
DVD
OUT 1
(CONTROL)
OUT 2
PRE OUT
SUBWOOFER
1
2
COMPONENT VIDEO
Y
P
B
P
R
ASSIGNABLE
MONITOR
OUT
(DVD)
IN
1
(DVR/
BDR)
IN
2
HDMI
FRONT
CENTER
SURROUND SURR BACK FH / FW
ASSIGNABLE
1 6
(
CD)
(
DVD)
COAXIAL
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
IN
1
IN
2
(
DVR/BDR)
(
TV/SAT)
OPTICAL
IN
1
IN
2
IN
3
OUT
(
VIDEO)
(OUTPUT 5 V
0.1 A MAX)
ADAPTER PORT
EXTENSION
DC OUTPUT
for WIRELESS LAN
(10/100)
LAN
(OUTPUT
5 V
0.6 A MAX)
FRONT
CENTER
SURROUND
SURROUND BACK
R
L
R
L
R
L
R
L(Single)
(Single)
SPEAKERS
FRONT HEIGHT / FRONT WIDE /
B
A
FM UNBAL 75
AM LOOP
ANTENNA
(OUTPUT 5 V
150 mA MAX)
CONTROL
IR
OUT
IN
OUT
IN 1 IN 2
2
1
12 V TRIGGER
(OUTPUT 12 V
TOTAL 150 mA MAX)
VIDEO
AUDIO
MONITOR
OUT
BD IN
(VIDEO)
IN
1
IN
2
IN
4
IN
5
IN
6
(DVD)
(DVR/BDR)
ANALOG
R
AUDIO OUT
VIDEO IN
Y
P
B
P
R
COMPONENT VIDEO IN
VIDEO OUT
VIDEO
VIDEO
Y
P
B
P
R
COMPONENT VIDEO OUT
DIGITAL OUT
COAXIAL
OPTICAL
HDMI OUT
L
Televisore
Lettore DVD, ecc.
Sceglierne uno
Sceglierne uno
Sceglierne uno
! Per riprodurre audio HD con questo ricevitore, collegarsi usando un cavo HDMI. Non usare un cavo
HDMI per ricevere i segnali video.
Con certi componenti video non sarà possibile emettere segnale via HDMI ed altri terminali allo
stesso tempo, e potrebbe esser necessario fare impostazioni di uscita particolari. Per maggiori
dettagli, consultare in proposito le istruzioni per l’uso in dotazione al componente.
! Per riprodurre l’audio del televisore col ricevitore, collegare il ricevitore ed il televisore con cavi
audio (pagina 13).
! Se si usa un cavo audio digitale a fibre ottiche, si deve dire al ricevitore dove è collegato il lettore
(vedere Il menu Input Setup nelle Istruzioni per l’uso nel CD-ROM).
Collegamento ad un registratore HDD/DVD, registratore BD o
altra sorgente video
Questo ricevitore è dotato di due set di ingressi e uscite audio/video utilizzabili per il collegamento
di dispositivi video digitali o analogici, compresi registratori HDD/DVD e registratori BD.
Al momento dell’impostazione del ricevitore sarà necessario specificare a quale ingresso è stato
collegato il registratore (vedere anche Il menu Input Setup nelle istruzioni per l’uso del CD-ROM).
RS-232C
ZONE 2
L
R
IN
IN
IN
IN
DVR/BDR
OUT
OUT
ZONE 3
OUT
TV/SAT VIDEO
IN
CD
DVD
OUT 1
(CONTROL)
OUT 2
PRE OUT
SUBWOOFER
1
2
COMPONENT VIDEO
Y
P
B
P
R
ASSIGNABLE
MONITOR
OUT
(DVD)
IN
1
(DVR/
BDR)
IN
2
FRONT
CENTER
SURROUND SURR BACK FH / FW
(
CD)
(
DVD)
COAXIAL
ASSIGNABLE
ASSIGNABLE
IN
1
IN
2
(
DVR/BDR)
(
TV/SAT)
OPTICAL
IN
1
IN
2
IN
3
OUT
(
VIDEO)
(OUTPUT 5 V
0.1 A MAX)
ADAPTER PORT
EXTENSION
DC OUTPUT
for WIRELESS LAN
(10/100)
LAN
(OUTPUT
5 V
0.6 A MAX)
FRONT
CENTER
SURROUND
SURROUND BACK
R
L
R
L
R
L
R
L(Single)
(Single)
SPEAKERS
FRONT HEIGHT / FRONT WIDE /
B
A
AC IN
FM UNBAL 75
AM LOOP
ANTENNA
(OUTPUT 5 V
150 mA MAX)
CONTROL
IR
OUT
IN
OUT
IN 1 IN 2
2
1
12 V TRIGGER
(OUTPUT 12 V
TOTAL 150 mA MAX)
VIDEO
AUDIO
MONITOR
OUT
HDMI
BD IN
(VIDEO)
IN
1
IN
2
IN
4
IN
5
IN
6
(DVD)
(DVR/BDR)
ASSIGNABLE
1 6
DIGITAL OUT
COAXIAL
OPTICAL
ANALOG
R
L
ANALOG
R
L
AUDIO OUT
AUDIO IN
VIDEO OUT
VIDEO
VIDEO
VIDEO IN
Registratore HDD/DVD,
registratore BD, ecc.
Sceglierne uno
! Per registrare sono necessari cavi audio analogici (il collegamento digitale è solo per la
riproduzione).
! Se il proprio registratore HDD/DVD o BD o altro possiede un terminale di uscita HDMI, collegarlo al
terminale HDMI DVR/BDRIN del ricevitore. Nel farlo, collegare anche il ricevitore ed il televisore via
HDMI (vedere Collegamento mediante HDMI a pagina 13 ).