02 collegamento dell’apparecchio, Collegamento di antenne am/ fm, Impostazione multi-zone – Pioneer VSX-2021 User Manual
Page 16: Collegamento di antenne esterne, Creazione di collegamenti multi-zone, Opzioni di ascolto multi-zone, Impostazione multi-zone di base (zone 2)
Collegamento di antenne AM/
FM
Collegare l’antenna a telaio AM e quella FM nel
modo visto di seguito. Per migliorare la rice-
zione e la qualità del suono, fare uso di antenne
esterne (vedere Collegamento di antenne
esterne a pagina 16 ).
ANTENNA
FM UNBAL 75
AM LOOP
3
1
4
a
b
c
5
2
1 Togliere le schermature di protezione
da entrambi i fili dell’antenna AM.
2 Premere le linguette facendole aprire,
quindi inserire un filo a fondo in ciascun
terminale, lasciando infine andare le
linguette bloccando i fili dell’antenna AM.
3 Fissare l’antenna a telaio AM al
supporto apposito in dotazione.
Per fissare il supporto all’antenna, piegare nella
direzione indicata dalla freccia (fig. a), quindi
fissare il telaio al supporto (fig. b).
! Se si intende installare l’antenna AM su di un
muro o altra superficie, fermare il supporto
con le viti (fig. c) prima di fissare il telaio al
supporto. Controllare che la ricezione sia
chiara.
4 Collocare l’antenna AM su una
superficie piana e orientarla nella
direzione che fornisce la ricezione
migliore.
5 Collegare l’antenna a filo FM alla presa
FM.
Per ottenere risultati ottimali, estendere com-
pletamente l’antenna FM e fissarla al muro o
all’intelaiatura di una porta. Non lasciare il filo
penzolante né avvolto.
Collegamento di antenne esterne
Per migliorare la qualità della ricezione FM,
collegare un’antenna FM esterna al terminale
FM UNBAL 75 W.
ANTENNA
FM UNBAL 75
AM LOOP
Cavo coassile 75 Ω
Per migliorare la ricezione AM, collegare un filo
con rivestimento vinilico lungo da 5 m a 6 m, ai
terminali AM LOOP senza scollegare l’antenna
AM a telaio in dotazione.
Per ottenere la migliore ricezione possi-
bile, appendere l’antenna orizzontalmente
all’esterno.
ANTENNA
FM UNBAL 75
AM LOOP
Antenna esterna
Antenna
per interni
(filo rivestito di
vinile)
da 5 m a 6 m
It
16
02
Collegamento dell’apparecchio
Impostazione MULTI-ZONE
Dopo avere effettuato i collegamenti MULTI-
ZONE appropriati, questo ricevitore sarà in
grado di alimentare tre sistemi indipendenti in
stanze separate.
È possibile riprodurre sorgenti differenti in tre
zone diverse allo stesso tempo o, se necessario,
la stessa sorgente. Le zone principale e secon-
daria vengono alimentate indipendentemente
(l’alimentazione elettrica della zona principale
può essere disattivata mentre quella di una o
di entrambe le zone secondarie è attivata) e le
zone secondarie possono essere controllate
tramite il telecomando o i controlli sul pannello
anteriore.
Creazione di collegamenti
MULTI-ZONE
È possibile effettuare questi collegamenti se si
dispone di un televisore e di diffusori separati
per la zona secondaria principale (ZONE 2), un
televisore separato e un amplificatore separato
(e relativi diffusori) per un’altra zona secondaria
(ZONE 3). Non sarà necessario un amplifica-
tore separato se non si utilizza l’impostazione
Impostazione MULTI-ZONE usando i terminali
dei diffusori (ZONE 2) a pagina 17 per la zona
secondaria principale. Con questo sistema
sono possibili due impostazioni della zona
secondaria principale. Scegliere l’impostazione
più adatta alle proprie esigenze.
Opzioni di ascolto MULTI-ZONE
La tabella che segue mostra i segnali che pos-
sono venire mandati a ZONE 2 e ZONE 3:
Zona
secondaria
Funzioni di ingresso
disponibili
ZONE 2
DVD, TV/SAT, DVR/BDR, VIDEO,
HOME MEDIA GALLERY, iPod/USB,
CD, TUNER, ADAPTER PORT
(Emette audio e video composito
analogici.)
ZONE 3
DVD, TV/SAT, DVR/BDR, VIDEO,
CD, TUNER, ADAPTER PORT
(Emette audio analogico)
Non è possibile convertire a frequenze infe-
riori i segnali audio e video dai terminali di
ingresso HDMI, dai terminali di ingresso
digitali (OPTICAL e COAXIAL) e da quelli
COMPONENT VIDEO e mandarli a ZONE 2.
Impostazione MULTI-ZONE di base
(ZONE 2)
1 Collegare un amplificatore separato
alle prese AUDIO ZONE 2 OUT di questo
ricevitore.
Collegare una coppia di diffusori all’amplifica-
tore della zona secondaria come illustrato nella
figura che segue.
2 Collegare il monitor del televisore
alla presa VIDEO ZONE 2 OUT di questo
ricevitore.
RS-232C
ZONE 2
IN
IN
OUT
ZONE 3
OUT
TV/SAT V
DVD
COMPONENT VIDEO
Y
P
B
P
R
ASSIGNABLE
MONITOR
OUT
(DVD)
IN
1
(DVR/
BDR)
IN
2
BD IN
EXTENSION
SPEAKERS
A
FM UNBAL 75
AM LOOP
ANTENNA
(OUTPUT 5 V
150 mA MAX)
CONTROL
IR
OUT
IN
OUT
IN 1 IN 2
2
1
12 V TRIGGER
(OUTPUT 12 V
TOTAL 150 mA MAX)
HDMI
(VIDEO)
IN
1
IN
2
IN
4
ASSIGNABLE
1 6
R
L
AUDIO IN
VIDEO IN
Zona secondaria (ZONE 2)
Zona principale