Pioneer VSX-420-K - Manual (Page 4)

4
It
Grazie per aver acquistato questo prodotto Pioneer. Leggere attentamente questo manuale di
istruzioni per familiarizzarsi con l’uso dell’apparecchio. Conservare poi il manuale per ogni
eventuale futuro riferimento.
Indice
Flusso delle impostazioni del
ricevitore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
01 Prima di iniziare
Controllo dei contenuti della scatola . . . . . . . . 6
Installazione delle pile . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Installazione del ricevitore . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Ventilazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
02 Controlli e display
Pannello anteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Gamma operativa del telecomando . . . . . . . 8
Display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
03 Collegamento dell’apparecchio
Posizionamento degli altoparlanti . . . . . . . . . 13
Suggerimenti per l’ubicazione degli
altoparlanti
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Collegamento degli altoparlanti . . . . . . . . . . 14
Come collegare i cavi . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Cavi HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Informazioni su HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Cavi audio analogici . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Cavi audio digitali . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Cavi video . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Informazioni sul collegamento delle uscite
video
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Connettere la TV e il lettore Blu-ray Disc . . . . 17
Connettere la TV e il lettore DVD . . . . . . . . . . 18
Collegamento con HDMI . . . . . . . . . . . . . . 18
Connettere il vostro componente senza un
terminale HDMI
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Connettere un registratore HDD/DVD, un
VCR e altri componenti video
. . . . . . . . . . . . 20
Collegamento di ricevitori satellitari o di altri
set-top box digitali
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Collegamento delle uscite analogiche
multicanale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Collegamento di altri componenti audio . . . . 22
Collegamento al mini jack audio del
pannello frontale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Collegamento delle antenne . . . . . . . . . . . . . 23
Uso delle antenne esterne . . . . . . . . . . . . . 23
Collegamento di un ricevitore IR . . . . . . . . . . 24
Collegamento del ricevitore . . . . . . . . . . . . . . 24
04 Ascolto del sistema
Riproduzione di base . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Come scegliere il segnale d’ingresso . . . . . 26
Riproduzione automatica . . . . . . . . . . . . . . . 26
Ascolto con il suono surround . . . . . . . . . . . . 26
Uso degli effetti surround Advanced . . . . . . 27
Ascolto stereo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Uso della funzione Front Stage Surround
Advance
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Uso della funzione Stream Direct . . . . . . . . . 28
Uso della funzione Sound Retriever . . . . . . . . 28
Uso della funzione Phase Control . . . . . . . . . 29
Impostazione delle opzioni Audio . . . . . . . . . 30
Selezione degli ingressi analogici
multicanale
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Uso della cuffia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
05 Menù System Setup
Uso del menù System Setup . . . . . . . . . . . . . 33
Configurazione manuale degli altoparlanti . . 33
Impostazione degli altoparlanti . . . . . . . . . . 33
Rete Crossover . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Livello del canale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Distanza dell’ altoparlante . . . . . . . . . . . . . 35
Menù Input Assign . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
06 Uso della funzione MULTI-ZONE
Ascolto MULTI-ZONE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Esecuzione dei collegamenti MULTI-ZONE . . . 36
Uso dei comandi MULTI-ZONE . . . . . . . . . . 37
07 Come usare il sintonizzatore
Ascolto della radio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Miglioramento del suono FM . . . . . . . . . . . 38
Come salvare le stazioni di preselezione . . . . 38
Ascolto delle stazioni preselezionate . . . . . . 39
Come denominare le stazioni
preselezionate
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Un’introduzione al sistema RDS . . . . . . . . . . 39
Ricerca dei programmi RDS . . . . . . . . . . . . 40
Visualizzazione delle informazioni RDS . . . . 40
08 Come fare le registrazioni
Come fare una registrazione audio o video . . 41
09 Informazioni supplementari
Localizzazione dei guasti . . . . . . . . . . . . . . . . 42
HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Ripristino dell’unità principale . . . . . . . . . . . . 44
Specifiche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Pulizia dell’unità . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
VSX-420_SYXCN_It.book 4 ページ ２０１０年３月１９日 金曜日 午前８時２１分