Aan zetten, Uitschakelen van de stroom, Taalinstelling – Pioneer BDP-LX53 User Manual

Page 104: De beeldschermtaal wijzigen, Bediening van de tv met de afstandsbediening van, De disc-speler, Lista de códigos de preajuste del televisor, Standby/on pqls usb fl off hdmi open/close, Taalinstelling de beeldschermtaal wijzigen

Advertising
background image

Bediening van de TV met de
afstandsbediening van de disc-
speler

Door de merkencode voor uw merk televisietoestel
in te stellen op de afstandsbediening van de speler,
zult u het televisietoestel kunnen bedienen met de
afstandsbediening van de speler.

CAUTION

Bij sommige modellen is er een kans dat u de televisie niet
kunt bedienen met de afstandsbediening van de speler,
ook al staat het merk van de televisie wel vermeld in de
merkencodelijst.
De instelling kan na het vervangen van de batterijen
terugkeren naar de fabrieksinstelling. Als dit zich voordoet,
moet u de juiste code opnieuw instellen.

Voer de 2-cijferige merkencode in.

Gebruik de cijfertoetsen (0 tot 9) om de code in te
voeren terwijl u TV CONTROL

 ingedrukt houdt.

OPMERKING

De fabrieksinstelling is 00 (PIONEER).
Als u zich vergist bij het invoeren van de code, laat u de TV
CONTROL

 toets los en begint u weer van voren af aan.

Als er meerdere merkencodes zijn voor een bepaald
merk, probeert u ze dan één voor één in de aangegeven
volgorde, totdat u de televisie goed kunt bedienen.


Controleer of u de televisie goed kunt bedienen.

Bedien uw televisie met behulp van TV CONTROL.

1

2

Lista de códigos de preajuste del
televisor

Fabrikant

Code(s)

PIONEER

00, 31, 32, 07, 36, 42,

51
ACURA

44

ADMIRAL

31

AIWA

60

AKAI

32, 35, 42

AKURA

41

ALBA

07, 39, 41, 44

AMSTRAD

42, 44, 47

ANITECH

44

ASA

45

ASUKA

41

AUDIOGONIC

07, 36

BASIC LINE

41, 44

BAUR

31, 07, 42

BEKO

38

CONTEC

44

CROSLEY

32

CROWN

38, 44

CRYSTAL

42

CYBERTRON

41

DAEWOO

07, 44, 56

DAINICHI

41

DANSAI

07

DAYTON

44

DECCA

07, 48

DIXI

07, 44

DUMONT

53

ELIN

07

ELITE

41

ELTA

44

EMERSON

42

ERRES

07

FERGUSON

07, 36, 51

FINLANDIA

35, 43, 54

FINLUX

32, 07, 45, 48, 53, 54

FIRSTLINE

40, 44

FISHER

32, 35, 38, 45

FORMENTI

32, 07, 42

FRONTECH

31, 42, 46

FRONTECH/PROTECH

32

FUJITSU

48

FUNAI

40, 46, 58

GBC

32, 42

GE

00, 01, 08, 07, 10, 11, 17,

02, 28, 18
GEC

07, 34, 48

GELOSO

32, 44

GENERAL

29

GENEXXA

31, 41

GOLDSTAR

10, 23, 21, 02, 07,

50
GOODMANS

07, 39, 47, 48, 56

GORENJE

38

GPM

41

GRAETZ

31, 42

GRANADA

07, 35, 42, 43, 48

GRADIENTE

30, 57

GRANDIN

18

GRUNDIG

31, 53

HANSEATIC 07, 42
HCM

18, 44

HINARI

07, 41, 44

HISAWA

18

HITACHI

31, 33, 34, 36, 42, 43,

54, 06, 10, 24, 25, 18
HUANYU

56

HYPSON

07, 18, 46

ICE

46, 47

IMPERIAL

38, 42

INDIANA

07

INGELEN

31

INTERFUNK

31, 32, 07, 42

INTERVISION

46, 49

BEON

07

BLAUPUNKT

31

BLUE SKY

41

BLUE STAR

18

BPL

18

BRANDT

36

BTC

41

BUSH

07, 41, 42, 44, 47, 56

CASCADE

44

CATHAY

07

CENTURION

07

CGB

42

CIMLINE

44

CLARIVOX

07

CLATRONIC

38

CONDOR

38

MARK

07

MATSUI

07, 39, 40, 42, 44, 47,

48
MCMICHAEL

34

MEDIATOR

07

MEMOREX

44

METZ

31

MINERVA

31, 53

MITSUBISHI

09, 10, 02, 21, 31

MULTITECH

44, 49

NEC

59

NECKERMANN

31, 07

NEI

07, 42

NIKKAI

05, 07, 41, 46, 48

NOBLIKO

49

NOKIA

32, 42, 52

NORDMENDE

32, 36, 51, 52

OCEANIC

31, 32, 42

ORION

32, 07, 39, 40

OSAKI

41, 46, 48

OSO

41

OSUME

48

OTTO VERSAND

31, 32, 07, 42

PALLADIUM 38
PANAMA

46

PANASONIC

31, 07, 08, 42, 22

PATHO CINEMA

42

PAUSA

44

PHILCO

32, 42

PHILIPS

31, 07, 34, 56, 68

PHOENIX

32

PHONOLA

07

PROFEX

42, 44

PROTECH

07, 42, 44, 46, 49

QUELLE

31, 32, 07, 42, 45, 53

R-LINE

07

RADIOLA

07

RADIOSHACK

10, 23, 21, 02

RBM

53

RCA

01, 10, 15, 16, 17, 18, 61,

62, 09
REDIFFUSION

32, 42

REX

31, 46

ROADSTAR

41, 44, 46

SABA

31, 36, 42, 51

SAISHO

39, 44, 46

SALORA

31, 32, 42, 43

SAMBERS

49

SAMSUNG

07, 38, 44, 46, 69, 70

SANYO

35, 45, 48, 21, 14, 91

SBR

07, 34

SCHAUB LORENZ

42

SCHNEIDER

07, 41, 47

SEG

42, 46

SEI

32, 40, 49

SELECO

31, 42

SHARP

02, 19, 27, 67, 90

SIAREM

32, 49

 – Druk hierop om de televisie aan of uit te zetten.
INPUT SELECT

– Druk hierop om de signaalbron voor de

televisie om te schakelen.
CH +/–

– Druk hierop om een televisiekanaal te kiezen.

VOL +/–

– Druk hierop om het volume te regelen.

Voor u de weergave begint

Aan zetten

STANDBY/ON

PQLS

USB

FL OFF

HDMI

OPEN/CLOSE

Druk op

STANDBY/ON.

U kunt het toestel bedienen met de toetsen op de
afstandsbediening of die op het toestel zelf.
“POWER ON” zal op het display op het voorpaneel
verschijnen.
Wanneer de stroom wordt ingeschakeld zonder dat er
een disc in het toestel zit, zal het Pioneer logoscherm
(achtergrond) verschijnen.
Wanneer de stroom wordt ingeschakeld met een disc in
het toestel, kan er, afhankelijk van de disc, automatisch een
menuscherm verschijnen.
Wanneer u op

STOP of EXIT drukt, zal het discmenu

verdwijnen en wordt de standaard achtegrond getoond.

Uitschakelen van de stroom

Druk nog eens op

STANDBY/ON.

U kunt het toestel bedienen met de toetsen op de
afstandsbediening of die op het toestel zelf.
“POWER OFF” zal op het display op het voorpaneel
verschijnen.
Als u direct nadat u het toestel uit (standby) heeft gezet
weer op

STANDBY/ON drukt, is het mogelijk dat de

speler niet wordt ingeschakeld. Wacht in een dergelijk geval
10 seconden of langer en probeer het toestel vervolgens
weer aan te zetten met

STANDBY/ON.

Taalinstelling

De beeldschermtaal wijzigen

Druk op HOME MENU om het HOME MENU te
openen.

Wanneer de achtergrond getoond wordt, kunt u ook het
HOME MENU openen door het menupictogram ( )
te selecteren met



en vervolgens op ENTER te

drukken.

Gebruik

, selecteer “On screen

Language” en druk vervolgens op ENTER.

Web Content

Photos

On Screen Language

Settings

Music

Disc Navigator

Gebruik

, selecteer de taal waarin u de

aanduidingen op het scherm wilt kunnen lezen
en druk vervolgens op ENTER.

English

English

Nederlands

Česky

Deutsch

Svenska

Magyar

Français

Dansk

Slovensky

Italiano

Norsk

Slovenščina

Español

Suomi

Português

Polski

OPMERKING

Om de taal van een DVD o.i.d. te selecteren, zoals de taal
voor de ondertiteling, zie bladzijde 15.

1

2

3

 STANDBY/ON

12

BDP-330_333_LX53_YXV5.indb 12

BDP-330_333_LX53_YXV5.indb 12

2010-7-7 14:29:21

2010-7-7 14:29:21

Advertising
This manual is related to the following products: