Pioneer DV-636D - Manual (Page 18)

18
Ge
CONTROL OPT.
AUDIO OUT (2CH) AUDIO OUT (5.1CH)
AC IN
VIDEO OUT
NTSC PAL AUTO OUT IN
R
2 1
R
L L 1
2
1
2
FRONT SUB WOOFER
CENTER
TV SYSTEM
AV CONNECTOR
DIGITAL OUT
SURROUND
S-VIDEO OUT
AV2 AV1 (RGB) -TV
AUDIO OUT (5.1CH)
R
L
FRONT SUB
WOOFER
CENTER
SURROUND
5.1 CH INPUT
R
L
FRONT SURROUND SUB
WOOFER
CENTER
AUDIO IN
L R
CONTROL OPT.
AUDIO OUT (2CH) AUDIO OUT (5.1CH)
AC IN
VIDEO OUT
NTSC PAL AUTO OUT IN
R
2 1
R
L L 1
2
1
2
FRONT SUB WOOFER
CENTER
TV SYSTEM
AV CONNECTOR
DIGITAL OUT
SURROUND
S-VIDEO OUT
AV2 AV1 (RGB) -TV
AUDIO OUT (2CH)
R
2 1
L
Analoger Audio-Anschluß:
Nachdem die direkten Anschlüsse an entweder den
analogen Buchsen AUDIO OUT (2 CH) oder AUDIO
OUT (5.1 CH) vorgenommen wurden, muß unbedingt
spezifiziert werden, welcher Ausgangsanschluß im
[Analog Jacks]-Bildschirm des Setup Navigator (Seite
23) verwendet werden soll. Der Ausgangsanschluß kann
auch manuell unter Verwendung der [Audio Out]-
Wahlmöglichkeit im Setup-Bildschirm des Audio 2-
Menüs spezifiziert werden (Seite 32).
Hinweise
• Wenn [5.1 Channel] gewählt wurde, wird das Signal für
den vorderen rechten (R) und linken (L) Audiokanal über die
AUDIO OUT (2 CH)-Buchsen abgegeben.
• Mit der [Audio Out]-Wahlmöglichkeit kann die Voreingabe-
Einstellung für das Audio-Ausgangssignal des Geräts
bestimmt werden. Wenn Anschlüsse sowohl an den
Buchsen AUDIO OUT (2 CH) und AUDIO OUT (5.1 CH)
vorgenommen wurden, um verschiedene Verbindungen zu
Mehrkanal- und Stereo-Audiosignalquellen herzustellen,
kann zwischen dem 2-Kanal- und dem 5,1-Kanal-
Audiosignal umgeschaltet werden, indem die 5.1 CH
MODE-Taste an der Frontplatte gedrückt wird. Wenn die
“GUI”-Anzeige aufleuchtet, ist diese Taste allerdings
deaktiviert.
2-KANAL-AUDIO-AUSGANGSANSCHLUSS
• Diese Buchse ist für den Audio-Anschluß an einen
Stereo-Verstärker oder Receiver bestimmt.
• Analoge Audio-Anschlüsse können auch zu einem
Fernsehgerät oder Monitor vorgenommen werden,
die über Stereo- Eingangsbuchsen verfügen.
• Das mitgelieferte Audiokabel verwenden, um eine der
AUDIO OUT (2 CH)-Anschlußbuchsen des Geräts mit
dem Stereoverstärker bzw. dem Receiver zu
verbinden.
• Beim Durchführen der analogen Audio-Anschlüsse
unbedingt darauf achten, daß die Farbe der Stecker
mit der Buchsenfarbe (rot und weiß) übereinstimmt.
• Bei der Durchführung dieser Anschlüsse unbedingt [2
Channel] im Setup Navigator des Menüs [Analog
Jacks] wählen (Seite 23).
Stereo-Verstärker oder Receiver
5,1-KANAL-AUDIO-AUSGANGSANSCHLUSS
Mit 5,1-Kanal-Audio wird der gegenwärtige Standard der
Unterhaltungselektronik-Industrie für Surroundklang-
Wiedergabe bezeichnet. Hierzu sind zwei
Frontlautsprecher, ein Center-Lautsprecher, zwei
Surround-Lautsprecher (hinten) und ein Subwoofer
erforderlich. Obwohl das System tatsächlich aus 6
Kanälen besteht, wird die Bezeichnung “5,1-Kanal-
System” verwendet, da der Subwoofer- oder LFE-Kanal
nur einen Bruchteil der vollständigen Audio-
Ausgangsleistung liefert, und aus diesem Grund mit 0,1
bezeichnet wird.
Durch Verwendung des internen Mehrkanal-
Audiodekoders dieses Geräts dann das auf DVDs
aufgezeichnete Dolby Digital- und DTS-Audiosignal über
die diskreten 5,1-Kanal-Audio-Ausgangsanschlüsse zu
einem AV-Verstärker oder Receiver übermittelt werden,
der über 5,1-Kanal-Audio-Eingangsanschlüsse verfügt.
• Audiokabel verwenden, um die Anschlüsse zwischen
den AUDIO OUT (5.1 CH)-Anschlußbuchsen des
Geräts mit den entsprechenden Eingangsanschlüssen
am AV-Verstärker oder Receiver zu verbinden.
• Wenn analoge 5,1-Kanal-Audioanschlüsse
vorgenommen werden sollen, müssen unbedingt die
rechten und linken Kanäle an beiden Komponenten
aufeinander abgestimmt werden; ebenso ist darauf
achten, daß die Stecker aller verbundenen Kanäle
korrekt an beiden Komponenten angeschlossen
wurden.
• Es können entweder 2 einzelne Audiokabel oder ein
Stereokabel zur Verbindung der CENTER- und
SUB WOOFER-Kanäle am AV-Verstärker bzw.
Receiver verwendet werden.
• Bei der Durchführung dieser Anschlüsse unbedingt
[5.1 Channel] im Setup Navigator des Menüs
[Analog Jacks] wählen (Seite 23).
AV-Verstärker oder Receiver