Pioneer DV-454-S - Manual (Page 95)

Das Menü Systemeinstellung 07
41
Ge
Deutsch
Einstellungen für die Video
Output (Video-Ausgang)
TV Screen (Fernsehschirm)
• Standardeinstellung: 4:3 (Letter Box)
(4:3 (Letterbox))
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
TV Screen
AV Connector Out
S-Video Out
4:3 (Letter Box)
4:3 (Pan&Scan)
16:9 (Wide)
Initial Settings
Wählen Sie die Einstellung 16:9 (Wide)
(16:9 (Widescreen)), wenn Sie einen
Breitwandfernseher haben. Breitwand-DVD-
Material füllt dann den gesamten Bildschirm
aus. Bei der Wiedergabe von DVD-Material,
das im herkömmlichen (4:3)-Format
aufgenommen wurde, bestimmen die
Einstellungen des Fernsehgeräts die
Darstellungsweise. Informationen zu den
verfügbaren Optionen finden Sie in der
Betriebsanleitung des Fernsehgeräts.
Wenn Sie keinen Breitwandfernseher haben,
wählen Sie entweder
4:3 (Letter Box) (4:3
(Letterbox)) oder 4:3 (Pan & Scan) (4:3
(Vollbild)). Im Letterbox-Modus wird
Breitwandmaterial mit schwarzen Balken am
oberen und unteren Bildrand angezeigt.
Beim Pan & Scan-Modus wird das
Breitwandbild links und rechts
abgeschnitten. Das Bild sieht zwar größer
aus, Sie sehen aber nicht nicht das gesamte
Bild. Weitere Informationen hierzu finden Sie
auf
Seite 49.
AV Connector Out (AV-Ausgang)
• Standardeinstellung: Video (Video)
Sie brauchen diese Einstellung nur
vorzunehmen, wenn Sie den Player über ein
AV-SCART-Kabel mit dem Fernseher verbunden
haben.
• Wenn Sie hier eine Einstellung
vornehmen, die nicht mit Ihrem
Fernseher kompatibel ist, wird evtl. kein
Bild ausgegeben. Wenn dies der Fall ist,
können Sie entweder alle Geräte
ausschalten und den Fernseher mit dem
mitgelieferten Audio-/Videokabel oder
einem S-Video-Kabel erneut anschließen
(weitere Informationen auf
Seiten 11-
12).
• SCART-Kabel werden in verschiedenen
Konfigurationen geliefert. Vergewissern
Sie sich, dass Sie das richtige für Ihren
Fernseher/Monitor verwenden. Das
SCART-Diagramm finden Sie auf
Seite
54.
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
TV Screen
AV Connector Out
S-Video Out
Video
S-Video
RGB
Initial Settings
• Video (Video) – Standard, compatible
avec toutes les télévision.
• S-Video (S-Video) – Beinahe dieselbe
Qualität wie RGB, kann jedoch bei
längeren SCART-Kabeln zu besseren
Ergebnissen führen.
• RGB (RGB) – Meilleure qualité, mais
vérifier votre télévision pour la
compatibilité.
S-Video Out (S-Video-Ausgang)
• Standardeinstellung: S2
Sie brauchen diese Einstellung nur
vorzunehmen, wenn Sie den dies Player über
ein S-Video-Kabel mit dem Fernseher
verbunden haben.
Digital Audio Out
Video Output
Language
Display
Options
TV Screen
AV Connector Out
S-Video Out
S1
S2
Initial Settings
Wenn das Bild bei der Standardeinstellung
S2 verzerrt ist, versuchen Sie Einstellung S1.