Pioneer BDP-440 - Manual (Page 128)

4
It
Indice
01 Prima di iniziare
Contenuto della confezione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Inserimento delle batterie nel telecomando . . . . . . . . . 5
Software Update . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Controllo di questo lettore da un dispositivo mobile
(iPod, iPhone, iPad, ecc.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Tipi di dischi/file riproducibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Dischi riproducibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
File riproducibili. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Nome delle varie parti e funzioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Telecomando . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Pannello anteriore. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Pannello posteriore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
02 Collegamento
Collegamenti via cavo HDMI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Informazioni su HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
La funzione Control con HDMI. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Collegamento di un televisore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Collegamento con un ricevitore o
amplificatore AV . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Collegamento di cavi video ed audio . . . . . . . . . . . . . . . 19
Collegamento ad un televisore con un cavo
video/audio. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Collegamento di un ricevitore o amplificatore AV
usando un cavo audio digitale a fibre ottiche. . . . . . . 19
Collegamento di componenti alla porta USB . . . . . . . . 20
I dispositivi di memoria di massa USB . . . . . . . . . . . . 20
Collegamento di dispositivi di memoria di
massa USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Collegamento alla rete LAN via l’interfaccia LAN . . . . . 21
Collegamento ad una LAN wireless . . . . . . . . . . . . . . 21
Collegamento del cavo di alimentazione . . . . . . . . . . . . 22
03 Come iniziare
Impostazioni con il menu Setup Navigator . . . . . . . . . . 23
Controllo del televisore con il telecomando del
lettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Lista dei codici di controllo del televisore . . . . . . . . . . 24
04 Riproduzione
Riproduzione di dischi e file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Scansione in avanti ed inversa . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Riproduzione di capitoli e brani particolari. . . . . . . . . 27
Salto di contenuti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Riproduzione al rallentatore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Passi in avanti ed all’indietro . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Riproduzione ripetuta di una sezione specifica di
un titolo o brano (ripetizione A-B) . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Ripetizione della riproduzione
(riproduzione ripetuta) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Riproduzione in un ordine desiderato
(riproduzione programmata) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Creazione di segnalibri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Zoom. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Visualizzazione di anteprime . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
Cambio dell’angolo della telecamera . . . . . . . . . . . . . 28
Cambiamento dei sottotitoli . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
Visualizzazione di informazioni sul disco . . . . . . . . . . 29
Cambio dell’audio o audio secondario . . . . . . . . . . . . 29
Attivazione del video secondario . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Uso di BONUSVIEW o BD-LIVE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Funzioni di riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Uso del menu FUNCTION . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Riproduzione da un momento particolare
(ricerca a tempo) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Riproduzione di un titolo, capitolo o brano
specifico (ricerca) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
Riproduzione in ordine casuale di una gamma
specifica di dischi, titoli o capitoli (brani/file) . . . . . . . 33
Continuazione della riproduzione da una posizione
particolare (Continued Viewing Playback) . . . . . . . . . 33
05 Riproduzione con Home Media Gallery
Home Media Gallery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
La riproduzione in rete . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
DLNA Search . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Riproduzione di dischi/USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Riproduzione di file di immagine . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Riproduzione in un ordine desiderato
(HMG Playlist) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Aggiunta di brani o file . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Riproduzione con HMG Playlist . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Cancellazione di brani/file da HMG Playlist . . . . . . . . 37
06 Riproduzione di contenuti dal Web
Contenuti dal Web disponibili . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Riproduzione di voci . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
07 Impostazioni avanzate
Modifica delle impostazioni . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Uso della schermata Initial Setup
(Impostazione iniziale) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
Aggiornamento del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Ritorno alle impostazioni predefinite di tutti i
parametri . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
Tabella dei codici delle lingue e tabella dei codici
di paesi ed area . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
08 Informazioni aggiuntive
Avvertenza sulle licenze del software. . . . . . . . . . . . . . . 48
Precauzioni per l’uso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Trasporto del lettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Posizione di installazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Spegnere il lettore se non è in uso . . . . . . . . . . . . . . . 52
Condensa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Pulizia del lettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Precauzioni nel caso l’unità venga installata in
uno scaffale con una porta di vetro . . . . . . . . . . . . . . . 52
Pulitura della lente del lettore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Trattamento dei dischi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Diagnostica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Riproduzione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Funzione Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Network . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Altri problemi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Glossario . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
BDP-140_VXCN5_IBD_IT.book Page 4 Monday, July 11, 2011 5:05 PM