Télécommande (à l’exception de l’a-10), A-30, A-20 – Pioneer A-20-K User Manual
Page 21
Commandes et afficheur
03
9
Fr
English
Deutsch
Français
Nederlands
Italiano
Español
Ру
сский
Télécommande (à l’exception de l’A-10)
STANDBY/ON
DIMMER
SACD/CD NETWORK
PHONO
TUNER
OPTION
AUX
RECORDER
VOLUME
MUTE
LOUDNESS
SPEARKERS
A
B
NETWORK AUDIO PLAYER
ENTER
SOUND
SETUP
APD
DIRECT
RETURN
HOME MENU
FUNC
INPUT
SACD PLAYER
FUNC
NETWORK AUDIO PLAYER
1
8
9
10
12
11
13
2
3
4
6
4
7
5
A-30
8
5
7
3
10
11
1
2
3
4
3
4
3
4
3
12
A-20
6
1
STANDBY/ON
Cette touche permet d’allumer l’amplificateur et de le
mettre en veille.
2
Boutons de sélection des entrées
Appuyez sur l’une de ces boutons pour sélectionner une
source d’entrée. Elles sélectionnent le composant
raccordé à l’entrée correspondante sur le panneau
arrière.
• Lorsque l’A-30 est connecté, le bouton OPTION est
désactivé.
3
Boutons de commande du SACD PLAYER
Permet de contrôler le lecteur SACD Pioneer.
(Ne pas utiliser pour effectuer une lecture/pause sur les
modèles PD-D6/PD-D6MK2/PD-D9/PD-D9MK2.)
4
Boutons de commande du AUDIO
PLAYER DE RÉSEAU
Permet de contrôler le lecteur Pioneer audio en réseau.
5
LOUDNESS
Utilisez pour activer/désactiver (ON/OFF) (page 7) le
circuit de la puissance sonore.
6
MUTE
Permet de couper/restaurer le son.
DIRECT
Permet d’accéder à la fonction d’écoute en mode direct
(page 7).
8
DIMMER
Ce bouton permet d’allumer les indicateurs du panneau
avant de l’unité pour régler les trois niveaux (aucune
incidence sur l’indicateur STANDBY).
9
INPUT +/–
Permet de changer la source d’entrée. La source change
tel qu’indiqué ci-dessous.
SACD/CD
NETWORK PHONO TUNER
AUX
RECORDER Permet de revenir au début.
10 SPEAKERS A bouton/indicateur
Ce bouton permet d’écouter le système d’enceinte
connecté aux bornes SPEAKERS A.
11 SPEAKERS B bouton/indicateur
Ce bouton permet d’écouter le système d’enceinte
connecté aux bornes SPEAKERS B.
12 VOLUME +/–
Permet de régler le volume d’écoute.
13 APD
Permet d’activer/désactiver la fonction de hors tension
automatique (page 11).
A30_SYXE8-Fr.book Page 9 Monday, March 5, 2012 2:07 PM