Pioneer DJM-850-W User Manual
Page 46
SLIP ROLL
1
2
Le son présent au moment où la touche [ON/OFF] est pressée est
enregistré, et le son enregistré est reproduit de manière répétée selon la
fraction de temps spécifiée avec les touches [BEAT c, d].
Lorsque la durée de l’effet change, le son entrant est de nouveau
enregistré.
Répétition 1/1
Répétition 1/2
Original
Roulement
Passe de 1/2 à 1/1
Effet activé
Touches BEAT c, d
(paramètre 1)
Servent à spécifier la durée de l’effet de 1/16 – 16/1
selon la durée d’un temps du BPM.
Commande TIME (para-
mètre 2)
Sert à régler la durée de l’effet.
10 à 4000 (ms)
Commande LEVEL/DEPTH
(paramètre 3)
Sert à régler la balance entre le son original et ROLL.
ROLL
1
2
Le son présent au moment où la touche [ON/OFF] est pressée est
enregistré, et le son enregistré est reproduit de manière répétée selon la
fraction de temps spécifiée avec les touches [BEAT c, d].
Effet activé
Répété
Original
Roulement
1/1
Touches BEAT c, d
(paramètre 1)
Servent à spécifier la durée de l’effet de 1/16 – 16/1
selon la durée d’un temps du BPM.
Commande TIME (para-
mètre 2)
Sert à régler la durée de l’effet.
10 à 4000 (ms)
Commande LEVEL/DEPTH
(paramètre 3)
Sert à régler la balance entre le son original et ROLL.
REV ROLL
1
2
Le son présent au moment où la touche [ON/OFF] est pressée est enre-
gistré, et le son enregistré est inversé puis reproduit de manière répétée
selon la fraction de temps spécifiée avec les touches [BEAT c, d].
Effet activé
Inversé et répété
Original
1/1
roulement
inversé
Touches BEAT c, d
(paramètre 1)
Servent à spécifier la durée de l’effet de 1/16 – 16/1
selon la durée d’un temps du BPM.
Commande TIME (para-
mètre 2)
Sert à régler la durée de l’effet.
10 à 4000 (ms)
Commande LEVEL/DEPTH
(paramètre 3)
Sert à régler la balance entre le son original et ROLL.
SND/RTN
1
Raccordez un générateur d’effets externe, etc. ici.
SEND
RETURN
Générateur d’effets
DJM-850
LEVEL
MIC 1
MIC 2
EQ
0
0
POWER
MIC
USB
MIC1
AUTO
/ TAP
START
/ STOP
CH SELECT
PARAMETER
1
2
3
4
MIC
A
B MST
TIME
MAX
LEVEL / DEPTH
ON / OFF
MIN
MIDI
BEAT EFFECTS
BEAT
TAP
ON/ OFF
SETUP
PHASER
SPIRAL
FLANGER
SLIP ROLL
ROLL
FILTER
TRANS
REV ROLL
SND/ RTN
ROBOT
REVERB
ECHO
UP ECHO
DELAY
HI
LOW
12
12
12
12
ON
TALK
OVER
OFF
SOUND COLOR FX
NOISE
GATE
CRUSH
FILTER
1
2
3
4
FADER START
HEAD PHONES
STEREO
MONO SPLIT
MASTER
0
MIXING
LEVEL
CUE
PHONES
CD/LINE PHONO
USB
1/2
EQ/
TRIM
9
HI
6
-26
/
MID
6
-26
/
LOW
6
-26
/
ISO
OVER
10
7
4
2
1
- 1
- 2
- 3
- 5
- 7
-10
-15
-24
dB
0
BEAT
COLOR
HI
LOW
CUE
B
A THRU
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
CD/LINE
LINE
USB
3/4
EQ/
TRIM
9
HI
6
-26
/
MID
6
-26
/
LOW
6
-26
/
ISO
OVER
10
7
4
2
1
- 1
- 2
- 3
- 5
- 7
-10
-15
-24
dB
0
BEAT
COLOR
HI
LOW
CUE
B
A THRU
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
CD/LINE
LINE
USB
5/6
EQ/
TRIM
9
HI
6
-26
/
MID
6
-26
/
LOW
6
-26
/
ISO
OVER
10
7
4
2
1
- 1
- 2
- 3
- 5
- 7
-10
-15
-24
dB
0
OVER
10
7
4
2
1
- 1
- 2
- 3
- 5
- 7
-10
-15
-24
R
L
dB
0
BEAT
COLOR
HI
LOW
CUE
B
A THRU
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
CD/LINE PHONO
USB
7/8
EQ/
TRIM
9
HI
6
-26
/
MID
6
-26
/
LOW
6
-26
/
ISO
OVER
10
7
4
2
1
- 1
- 2
- 3
- 5
- 7
-10
-15
-24
dB
0
BEAT
COLOR
HI
LOW
CUE
CUE
CUE
B
A THRU
STEREO
EQ
MONO
B
A
ISOLATOR
WAKE UP
LEVEL
0
BALANCE
R
L
MASTER
BOOTH MONITOR
EQ CURVE
CH FADER
CROSS FADER
0
AUTO
TAP
BPM
%
ms
1
2
3
4 MIC
CF.A
CF.B
MASTER
CROSS FADER ASSIGN
Touches BEAT c, d
(paramètre 1)
—
Commande TIME (para-
mètre 2)
—
Commande LEVEL/DEPTH
(paramètre 3)
Sert à ajuster le niveau sonore à l’entrée de la prise
[RETURN].
1
Si le son du canal que vous voulez surveiller ne provient pas du canal
[MASTER] lorsque [CF.A], [CF.B] ou [MASTER] est sélectionné avec
le sélecteur [1, 2, 3, 4, MIC, CF.A, CF.B, MASTER], le son auquel
l’effet est appliqué ne peut pas être contrôlé même en appuyant sur
la touche [CUE] de [BEAT EFFECTS].
2
Si l’effet est désactivé, le son auquel l’effet est appliqué ne peut
pas être contrôlé même en appuyant sur la touche [CUE] de [BEAT
EFFECTS].
20
Fr