Pioneer DDJ-ERGO-V - Manual (Page 16)

4 De
Über die Treibersoftware (Windows)
Diese Treiber-Software ist ein exklusiver ASIO-Treiber für die Ausgabe
von Audio-Signalen vom Computer.
 Installieren der Treibersoftware
! Bei Verwendung von Mac OS X ist es nicht nötig, die Treibersoftware
zu installieren.
Betriebsumgebung
Unterstützte Betriebssysteme
Windows ® 7 Home Premium/Professional/
Ultimate
32-Bit-Version 1
64-Bit-Version 1 1
Windows Vista ® Home Basic/
Home Premium/Business/Ultimate
32-Bit-Version 1
64-Bit-Version 1 1
Windows ® XP Home Edition/
Professional (SP2 oder höher)
32-Bit-Version 1
1 Bei Verwendung einer 64-Bit-Version von Windows kann die Treibersoftware nur
für 32-Bit Anwendungen verwendet werden.
Vor dem Installieren der Treibersoftware
! Schalten Sie den Netzschalter des Geräts aus, und trennen Sie das
USB-Kabel ab, das dieses Gerät mit dem Computer verbindet.
! Falls andere Programme auf dem Computer laufen, beenden Sie
diese.
1 Schalten Sie den Computer ein.
2 Setzen Sie die mitgelieferte CD-ROM mit
Treibersoftware in das CD-Laufwerk Ihres Computers
ein.
3 Sobald das CD-ROM-Menü angezeigt wird
doppelklicken Sie auf [Pioneer_DDJ_Driver_XXXXX.exe].
4 Fahren Sie mit der Installation entsprechend den
Anweisungen auf dem Bildschirm fort.
Wenn während der Installation [Windows-Sicherheit] auf dem
Bildschirm erscheint, klicken Sie auf [Diese Treibersoftware trotzdem
installieren] und fahren mit der Installation fort.
! Bei Installation unter Windows XP
Wenn während der Installation [Hardwareinstallation] auf dem
Bildschirm erscheint, klicken Sie auf [Installation fortsetzen] und
fahren mit der Installation fort.
! Wenn das Installationsprogramm fertiggestellt wird, erscheint eine
Fertigstellungsmeldung.
Anschlüsse
MOVE GRID
SHIFT
MOVE GRID
REC
F2 F3
CUE
VINYL KEYLOCK
FUNCTION
TREE FLD OPEN BROWSE VIEW PUSH
MIX
TEMPO
DJ CONTROLLER
F1
AUTO LOOP
SEA RC H
C A DECK LOAD
FX
SAMPLE VOL
MASTER
B D DECK
1
SYNC
SHIFT
CUE
IN VINYL KEYLOCK OUT
CONTROL 1
FX2
2 3
AUTO LOOP DELETE
CONTROL 1
1 2 3 4
ON 1 2 3
FX1
2 3
HOT CUE /
SAMPLER
DELETE
1 2 3 4
ON 1 2 3
HOT CUE /
SAMPLER
SEA RC H
SAMPLE VOL
MASTER
PULSE MODE TEMPO PANGE PULSE MODE TEMPO PANGE
SYNC
LOW
MID
CUE MASTER
HI
GAIN
LOAD
LOW
MID
HI
GAIN
VOL
CUE
MASTER VOL
AUX / MIC VOL
FILTER FILTER
IN OUT
2 FX 1 2
TEMPO
R L R L
Zu den
Audio-Eingangsbuchsen
Zu den
Audio-Ausgangsbuchsen
Tragbares
Audiogerät
Mikrofon Komponenten, Verstärker,
aktive Lautsprecher usw.
Mikrofonkabel
Zum Mikrofon
Kopfhörer
An Kopfhörer
Kopfhörerkabel
Computer
Bei diesem Gerät wird der Betriebsstrom über USB-Bus zugeführt. Das
Gerät kann durch einfaches Anschließen an einen Computer über das
USB-Kabel verwendet werden.
! Verbinden Sie dieses Gerät und den Computer direkt mit dem mitge-
lieferten USB-Kabel.
! Schließen Sie den Computer, an den dieses Gerät angeschlossen
wird, an eine Netzstromversorgung an.
! Ein USB-Hub kann nicht verwendet werden.
Starten des Systems
Starten dieses Geräts
1 Schließen Sie dieses Gerät über ein USB-Kabel an
Ihren Computer an.
MASTER OUT1 (TRS)
R L R L
MASTER OUT2
R L
AUX IN MIC VOL INPUT SELECT
MIC
VOL
AUX
ON OFF USB MASTER OUT1 (TRS)
R L R L
MASTER OUT2
R L
AUX IN MIC VOL INPUT SELECT VOL
2 Starten Sie den angeschlossenen Computer.
3 Schieben Sie den Schalter [ON/OFF] dieses Geräts in
die Position [ON].
R L
AUX IN VOL INPUT SELECT
MIC
VOL
AUX
ON OFF USB
R L
AUX IN VOL INPUT SELECT VOL
Schalten Sie die Stromversorgung dieses Geräts ein.
! Die Meldung [Installieren von Gerätetreibersoftware] kann
erscheinen, wenn Sie dieses Gerät zuerst an dem Computer
anschließen oder wenn Sie die Verbindung zu einem anderen