Pioneer PRS-D420 - Manual (Page 89)

ENGLISH
ESPAÑOL
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
NEDERLANDS
кмллдав
4
иВВНО˛˜‡ЪВО¸ LPF (ЩЛО¸Ъ‡ ÌËÁÍËı ˜‡ТЪУЪ)/HPF (ЩЛО¸Ъ‡ ‚˚ÒÓÍËı ˜‡ТЪУЪ)
мТЪ‡МУ‚ЛЪВ ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ LPF/HPF ТОВ‰Ы˛˘ЛП У·‡БУП ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т ЪЛФУП
‰ЛМ‡ПЛН‡, ФУ‰НО˛˜ВММУ„У Н ‚˚ıУ‰МУПЫ ‡Б˙ВПЫ ‰ЛМ‡ПЛН‡ Л ‡‚ЪУПУ·ЛО¸МУИ П‡„МЛЪУОВ:
иВВНО˛˜‡ЪВО¸ б‚ЫНУ‚УИ ‰Л‡Ф‡БУМ нЛФ ‰ЛМ‡ПЛН‡ иЛПВ˜‡МЛfl
LPF/HPF ˜‡ТЪУЪ М‡ ‚˚ıУ‰В
LPF (гВ‚˚И) * — 40 Йˆ ‰У 500 Йˆ зЛБНУ˜‡ТЪУЪМ˚И иУ‰НО˛˜ЛЪВ
‰ЛМ‡ПЛН МЛБНУ˜‡ТЪУЪМ˚И
‰ЛМ‡ПЛН
OFF (ˆÂÌÚ‡О¸М˚И) тЛУНУФУОУТМ˚И тЛУНУФУОУТМ˚И
HPF (и‡‚˚И) * 40 Йˆ ‰У 500 Йˆ — тЛУНУФУОУТМ˚И аТФУО¸БЫИЪВ, ВТОЛ ‚˚
ıÓÚËÚÂ УТО‡·ЛЪ¸ У˜ВМ¸
МЛБНЛВ ˜‡ТЪУЪ˚*, Ъ‡Н
Н‡Н ‰Оfl ЛТФУО¸БЫВП˚ı
‚‡ПЛ ‰ЛМ‡ПЛНУ‚ ˝ЪУЪ
ЩЛО¸Ъ МВ ЪВ·ÛÂÚÒfl.
* лПУЪЛЪВ ‡Б‰ВО “дУМЪУО¸ ФВ‰ВО¸МУИ ˜‡ТЪУЪ˚”.
кВ„ЫОЛУ‚‡МЛВ ÛÒËÎÂÌËfl
з‡ТЪУИН‡ В„ÛÎflÚÓÓ‚ ÛÒËÎÂÌËfl Д Л З ФУПУКВЪ У·ВТФВ˜ЛЪ¸ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛВ ‚˚ıУ‰МУ„У
ТЛ„М‡О‡ ‡‚ЪУПУ·ЛО¸МУИ П‡„МЛЪУО˚ Ф‡‡ПВЪ‡П ÛÒËÎËÚÂÎfl Pioneer. д‡Н Ф‡‚ЛОУ,
В„ÛÎflÚÓ˚ ÛÒËÎÂÌËfl ТОВ‰ЫВЪ ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ‚ ФУОУКВМЛВ NORMAL. ЦТОЛ ‰‡КВ ФЛ
ФЛ·‡‚ОВМЛЛ „УПНУТЪЛ ‡‚ЪУПУ·ЛО¸МУИ П‡„МЛЪУО˚ ФУ‰‡ÂÚÒfl ТО‡·˚И ‚˚ıУ‰МУИ
ТЛ„М‡О, ФУ‚ВМЛЪВ ‰‡ММ˚В В„ÛÎflÚÓ˚ ФУ ˜‡ТУ‚УИ ТЪВОНВ. ЦТОЛ ФЛ ФЛ·‡‚ОВМЛЛ
„УПНУТЪЛ ‡‚ЪУПУ·ЛО¸МУИ П‡„МЛЪУО˚ ФÓËÒıÓ‰ЛЪ ЛТН‡КВМЛВ Б‚ЫН‡, ФУ‚ВМЛЪВ
‰‡ММ˚В В„ÛÎflÚÓ˚ ФУЪЛ‚ ˜‡ТУ‚УИ ТЪВОНЛ.
• ЦТОЛ ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl ЪУО¸НУ У‰ЛМ ‚ıУ‰МУИ ¯ЪВНВ, В„ÛÎflÚÓ˚ ÛÒËÎÂÌËfl ‰ЛМ‡ПЛНУ‚ Д Л З
ТОВ‰ЫВЪ ЫТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ‚ У‰ЛМ‡НУ‚УВ ФУОУКВМЛВ.
• иЛ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ П‡„МЛЪУО˚ Т ‡Б˙ВП‡ПЛ RCA (ТЪ‡М‰‡ЪМ˚И ‚˚ıУ‰МУИ ТЛ„М‡О 500 ПЗ),
ЫТЪ‡МУ‚ЛЪВ ˝ЪЛ В„ÛÎflÚÓ˚ ‚ ФУОУКВМЛВ NORMAL. иЛ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛЛ ‡‚ЪУПУ·ЛО¸МУИ
П‡„МЛЪУО˚ Pioneer Т ‡Б˙ВП‡ПЛ RCA Т П‡НТЛП‡О¸М˚П ‚˚ıУ‰М˚П ТЛ„М‡ОУП 4 З ЛОЛ ‚˚¯В,
УЪВ„ЫОЛЫИЪВ ЫУ‚ВМ¸ ‚ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т ЫУ‚МВП ‚˚ıУ‰МУ„У ТЛ„М‡О‡ ‡‚ЪУПУ·ЛО¸МУИ
П‡„МЛЪУО˚.
иВВНО˛˜‡ЪВО¸ ‚ıУ‰‡
ЗУБПУКВМ ‚‚У‰ УЪ ‚МВ¯МВ„У ‚˚ıУ‰МУ„У ‡Б˙ВП‡ ‡‚ЪУПУ·ЛО¸МУИ П‡„МЛЪУО˚
(‚˚ıУ‰МУИ ‡Б˙ВП МЛБНУ˜‡ТЪУЪМУ„У ‰ЛМ‡ПЛН‡) ЛОЛ УЪ ‚˚ıУ‰МУ„У ‡Б˙ВП‡ ‰ЛМ‡ПЛН‡
‡‚ЪУПУ·ЛО¸МУИ П‡„МЛЪУО˚. дУ„‰‡ ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl ‚МВ¯МЛИ ‚˚ıУ‰МУИ ‡Б˙ВП (‚˚ıУ‰
МЛБНУ˜‡ТЪУЪМУ„У ‰ЛМ‡ПЛН‡) Т‰‚ЛМ¸ЪВ ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ ‚ОВ‚У. СОfl ТУВ‰ЛМВМЛИ ФУ
ЛМТЪÛ͈ËË, ТПУЪЛЪВ ‡Б‰ВО “ëıÂχ ТУВ‰ЛМВМЛИ”. дУ„‰‡ ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl ‚˚ıУ‰МУИ
‡Б˙ВП ‰ЛМ‡ПЛН‡, Т‰‚ЛМ¸ЪВ ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ ‚Ф‡‚У. З ˝ЪУП ТОЫ˜‡В, МВУ·ıУ‰ЛПУ
ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ ФУТЪ‡‚ÎflÂÏ˚И ФУ‚У‰ ‚ıУ‰МУ„У ‡Б˙ВП‡ ‰ЛМ‡ПЛН‡ ТУ ¯ЪВНВУП ¯МЫ‡
RCA. иУ‰У·МУ ТПУЪЛЪВ ‡Б‰ВО “аТФУО¸БУ‚‡МЛВ ‚ıУ‰МУ„У ‡Б˙ВП‡ ‰ЛМ‡ПЛН‡”.
еМУ„ÓÔÓÁˈËÓÌÌ˚И ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ ‚ıУ‰‡
иЛ ‰‚ЫıН‡М‡О¸МУП ‚ıУ‰МУП ТЛ„М‡ОВ, Т‰‚ЛМ¸ЪВ ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ ‚ОВ‚У. иЛ
˜ВЪ˚ВıН‡М‡О¸МУП ‚ıУ‰МУП ТЛ„М‡ОВ, Т‰‚ЛМ¸ЪВ ФВВНО˛˜‡ЪВО¸ ‚Ф‡‚У.