Pioneer DVJ-X1 - Manual (Page 95)

Démarches évoluées
41
<DRB1388> Fr
Fran
ç
ais
Lecture à relais avec deux lecteurs
★ Cette fonction n’est pas prise en compte si le sélecteur de mode
(MODE NORMAL/DJ) du panneau arrière est réglé sur NORMAL.
La lecture à relais peut s’accomplir en utilisant le cordon de commande
fourni comme accessoire pour raccorder les connecteurs CONTROL de
ce lecteur et d’un autre lecteur CD de la série CDJ (
☞ p.13).
¶ Activez la fonction d’auto-repérage des deux lecteurs (le voyant d’auto-
repérage (A.CUE) s’allume sur l’affichage).
¶ En cas de connexion à un mixeur DJ, réglez la commande de fondu
du mixeur à sa position centrale.
1. Lancez la lecture sur le premier lecteur.
2. Lorsque la plage en cours de lecture s’achève, l’autre
lecteur (en mode Attente) commencera automatiquement
la lecture.
3. Réglez le premier lecteur en mode Attente de repère au
début de la prochaine plage à reproduire.
¶ En répétant ces démarches, vous pouvez réaliser une lecture
automatique en continu entre les deux lecteurs.
¶ En replaçant le disque sur le lecteur en attente et en le préparant
à la plage souhaitée, vous pouvez restituer une série infinie de
plages.
¶ En posant un point de repère sur le lecteur en attente, la lecture
peut commencer automatiquement à n’importe quel point de
n’importe quelle plage (
☞ p.36 “Pose des points de repère”).
Remarques :
¶ Il se peut que la lecture à relais ne s’accomplisse pas
correctement si les bornes de sortie audio des deux lecteurs
ne sont pas raccordées sur le même mixeur DJ.
¶ Si l’alimentation est coupée sur l’appareil en cours de lecture,
l’autre appareil commencera automatiquement la lecture.
¶ Comme la lecture à départ en fondu et la lecture à relais exi-
gent que les mêmes connecteurs de contrôle soient raccordés
de façon différente, elles ne peuvent pas être effectuées
simultanément.
MODE
NORMAL/DJ
ENTER
MENU
001~015 00~07 Folder
00.R00T
01.F0LDER01
02.F0LDER02
03.F0LDER03
04.F0LDER04 001.TRACK–01
002.TRACK–02
003.TRACK–03
004.TRACK–04
005.TRACK–05
Track
Current: 00–001
Folder: 00.R00T
MENU ENTER
MP3 Navigator
001~015 00~07 Folder
00.R0
01.F0
02.F0
03.F0
04.F0
001.TRACK–01
002.TRACK–02
003.TRACK–03
004.TRACK–04
005.TRACK–05
Track
Current: 00–001
Track : 002. TRACK–02
MENU ENTER
MP3 Navigator
Sélection des plages avec le navigateur
MP3 (MP3 seulement)
1. Appuyez sur la touche MENU.
¶ L’écran Navigateur MP3 apparaît.
Nombre total des plages dans le dossier sélectionné
Numéro du dossier/plage en cours de lecture
Nombre total de dossiers
Indique le numéro de dossier avec le nom de dossier, ou “ROOT” (racine).
Si le nom du dossier est enregistré selon un code autre que les
caractères alphanumériques anglais, une numérotation commençant
par “F_001” sera affichée à la place.
2. Utilisez le côté arrière ( 5) ou avant (∞) de la touche du
curseur pour sélectionner le dossier souhaité.
¶ Si vous appuyez de façon continue sur le côté arrière (5) ou avant
( ∞) de la touche du curseur, l’affichage change à l’écran de sélection
du dossier précédent/suivant.
¶ Si vous appuyez sur le côté droit (3) de la touche du curseur, la
rubrique en évidence passera au menu Track (Plage).
Numéro de plage et titre de balise ID3
Si aucune balise ID3 alphanumérique n’est enregistrée, le nom de fichier
sera affiché. Si une balise ID3 et un nom de fichier ne sont pas
enregistrés en caractères alphanumériques anglais, un numéro de série
commençant par “T_001” sera affiché.
3. Appuyez le côté arrière ( 5) ou avant (∞) de la touche du
curseur pour sélectionner la plage souhaitée.
¶ Si vous appuyez de façon continue sur le côté arrière (5) ou avant
( ∞) de la touche du curseur, l’affichage change à l’écran de sélection
de la plage précédente/suivante.
4. Appuyez sur la touche ENTER.
¶ La lecture du dossier et de la plage sélectionnés commencera.
Au sujet de la lecture à départ en fondu
★ Cette fonction n’est pas prise en compte si le sélecteur de mode
(MODE NORMAL/DJ) du panneau arrière est réglé sur NORMAL.
Si le cordon de commande fourni est utilisé pour raccorder le connecteur
CONTROL de ce lecteur au connecteur CONTROL d’un mixeur DJM-
300, DJM-500, DJM-600, DJM-3000, DJM-909 ou DJM-707, le
déplacement du levier de fondu de canal sur le mixeur DJ libère le lecteur
du mode Attente au repère et la lecture instantanée commence
automatiquement. Le départ en fondu peut être lancé par un fondu croisé.
Lorsque le levier de fondu est ramené à sa position originale, le lecteur
revient à son point de repère (Retour au point de repérage) et il s’y place
en mode Attente au repère. (En ce qui concerne les connexions, reportez-
vous à la page 13.)