Pioneer AVIC-X1R User Manual
Page 101
10
ENG/MASTER 96
English
Español
Deutsch
Français
Italiano
Nederlands
<CRD3958A/U> 101
Bleu (*7)
A la borne de commande du relais de l’antenne
motorisée (max. 300 mA 12 V c.c.).
Bleu (*6)
aves +
aves ≠
s +
s ≠
La position des broches du connecteur ISO diffère en
fonction du type de véhicule. Branchez *6 et *7 lorsque
la broche 5 est de type commande par antenne. Pour les
autres types de véhicule, ne branchez jamais *6 et *7.
Jaune/noir
Si vous utilisez un téléphone portable, branchez-le via le
câble de mise en sourdine audio sur le téléphone portable.
Sinon, n’effectuez aucune connexion avec le câble de mise
en sourdine audio.
Remarque :
Si la fonction antenne motorisée est utilisée pour connecter
le fil bleu au véhicule, l’antenne motorisée du véhicule se
rétracte lorsque le contacteur d’allumage est coupé ou
lorsque le panneau avant est détaché.
Remarque :
La source audio sera réglée sur sourdine ou atténué,
alors que le guidage vocal de navigation ne sera pas
mis en sourdine ou atténué. Pour plus de détails,
reportez-vous au “Manuel de fonctionnement”.
Remarque :
Les câbles de ce produit et ceux d’autres produits
peuvent fort bien ne pas être de la même couleur
bien que remplissant la même fonction. Pour relier
ce produit à un autre produit, référez-vous au
manuel de chacun et effectuez les raccordements en
ne tenant compte que de la fonction de chaque
câble.
Unité d’affichage
CRD3958A_U_inst092_121_FRA 11/12/04 13:12 Page 101