Pioneer S-LX70W - Manual (Page 45)

English
Français
Deutsch
Nederlands
Italiano
Español
5
Sp
INSTALACIÓN
Insalación de altavoz
• Criterio de instalación del altavoz de subgraves
1 Altavoz izquierdo
2 Altavoz derecho
3 Espacio recomendado para la instalación del
altavoz de subgraves
4 Posición de audición
El altavoz de subgraves reproduce los graves con sonido
monofónico, empleando el hecho de que el oído humano
no es muy sensible a la dirección de los sonidos de tono
bajo. Por este motivo, el altavoz de subgraves puede
instalarse casi en cualquier lugar. Sin embargo, si se
instala demasiado alejado, el sonido de los otros
altavoces puede perder naturalidad.
• Un ejemplo de ubicación de los altavoces
1 Altavoz izquierdo delantero
2 Altavoz central
3 Altavoz derecho delantero
4 Altavoz de subgraves
5 Area de audición
6 Altavoz izquierdo trasero
7 Altavoz derecho trasero
NOTAS:
• Para evitar interferencias con la imagen de un
televisor cercano, utilice sistemas de altavoces
blindados magnéticamente. Esto es particularmente
importante para el altavoz central ya que
normalmente se encuentra ubicado cerca del
televisor.
• Ubique los altavoces de los canales izquierdo y derecho
equidistantes del televisor, y aproximadamente a
1,8 metros entre sí.
• Instale el altavoz central encima o debajo del televisor,
de forma que el sonido del canal central quede
ubicado a la altura de la pantalla.
• Los altavoces traseros (envolvente) son más efectivos
cuando se instalan en ubicaciones paralelas
directamente al lado, o ligeramente detrás del oyente,
en un nivel de aproximadamente 1 metro por encima
de los oídos del oyente.
Precauciones de instalación
• Instale la unidad en un lugar bien ventilado en donde
no quede expuesta a altas temperaturas ni alta
humedad.
• No coloque la unidad cerca de estufas u otros equipos
de calefacción ni en lugares expuestos a la luz directa
del sol, ya que puede tener un efecto adverso sobre la
caja y los componentes internos. No instale tampoco
la unidad en donde haya mucho polvo o alta humedad,
ya que pueden ocasionarse fallas de funcionamiento
o averías. (Evite las cocinas y otros lugares en donde
la unidad quede expuesta al calor, vapor y humedad.)
• No ponga objetos pesados ni grandes sobre el altavoz.
De lo contrario podría ocasionar la caída del altavoz y
sufrir daños materiales o heridas personales. Si los
altavoces se caen de las posiciones en las que están
instalados, pueden sufrir roturas irreparables en su
acabado.
• Mantenga la unidad alejada de dispositivos tales
como platinas de cassettes que son sensibles a los
campos magnéticos.
• No ponga el altavoz sobre una superficie inestable,
porque, de lo contrario, el altavoz podría caerse y
causar daños materiales o heridas personales.
3
4
1 2
1
4
2 3
6 7
5
ATENCIÓN:
Al instalar el altavoz central sobre el TV, procure
asegurarlo con algún medio que evite su posible
caída.
De lo contrario, podría caer debido a sacudidas
externas como temblores de tierra, provocando
daños a las personas próximas o el propio altavoz.
Este sistema de altavoces está blindado
magnéticamente.
Sin embargo, dependiendo de la ubicación de la
instalación, pueden producirse distorsiones del color
del televisor si se encuentra muy cerca del sistema.
Si esto llega a pasar, deconecte la alimentación del
televisor, y conéctela después de unos 15 a
30 minutos.
Si el problema persiste, coloque el sistema de
altavoces alejado del televisor.
06_S_LX70W_SP.book 5 ページ ２００８年７月１８日 金曜日 午後４時３９分