Pioneer VSX-418 K - Manual (Page 54)

14
Sp
Conexión de los altavoces
Aquí se muestra una configuración completa
de seis altavoces (incluido el subwoofer), pero
la configuración individual de cada usuario
puede variar. Simplemente conecte los
altavoces que tiene de la forma que se indica a
continuación. El receptor funciona con sólo
dos altavoces estéreo (los altavoces frontales
en el diagrama), pero se recomienda utilizar al
menos tres altavoces, o una configuración
completa para obtener el mejor sonido
envolvente. Si no va a usar un subwoofer,
cambie el ajuste de distancia de los altavoces
frontales (consulte Ajuste de altavoz en la
página 30) a LARGE.
Asegúrese de conectar el altavoz derecho al
terminal derecho, y el altavoz izquierdo al
terminal izquierdo. Asegúrese también de que
los terminales positivo y negativo (+/–) del
receptor coincidan con los terminales de los
altavoces. Puede utilizar altavoces con una
impedancia nominal de 6
Ω a 16 Ω (si va a
utilizar altavoces con una impedancia inferior
a 8
Ω, consulte Cómo cambiar la impedancia de
los altavoces en la página 40).
Asegúrese de completar todas las conexiones
antes de conectar este equipo a la fuente de
alimentación de CA.
Conexiones de cables pelados
Terminales de los altavoces frontales:
1 Trence los hilos expuestos del cable.
2 Afloje el terminal e inserte el hilo
expuesto.
3 Apriete el terminal.
Terminales de los altavoces central y surround:
1 Trence los hilos expuestos del cable.
2 Empuje para abrir las pestañas e
introduzca los hilos expuestos del cable.
3 Suelte la pestañas.
1 2 3
10 mm
1 2
10 mm
3
R L
IN CD
IN
OUT
DVD / BD
TV / SAT
FRONT
DVD5.1
CH INPUT
IN
IN
DVR / VCR
DVR / VCR IN
TV
/ SAT IN
DVD / BD IN
AM LOOP
DIGITAL IN
CEN-
TER
SUB
WOOFER
SURROUND
DVD 5.1CH INPUT
R L
OPT
FM UNBAL
ANTENNA
DVR / VCR OUT
MONITOR OUT
AUDIO VIDEO
IN
OUT COAX
(DVD / BD)
CD-R / TAPE / MD
(ASSIGNABLE)
1
(CD)
1
COAX
(DVR/ VCR) 2
DIGITAL IN (ASSIGNABLE)
R FRONT SURROUND CENTER R L L
S
P
E
A
K
E
R
S
SUB
WOOFER
PREOUT
SW L R
C
LS RS
Subwoofer alimentodo Altavoces frontal Altavoces de
sonido envolvente
Altavoz central
VSX_418_MY_Spansh.book Page 14 Thursday, December 27, 2007 9:09 AM