Pioneer LX03BD - Manual (Page 58)

58
Sp
Lista de códigos de preajuste del
televisor
Observe que, en algunos casos, sólo se
pueden controlar algunas de las funciones
después de asignar el código preajustado
correcto, o los códigos del fabricante de la lista
no funcionarán para el modelo que está
utilizando.
Formatos de sonido envolvente
La siguiente es una descripción breve de los
principales formatos de sonido envolvente que
encontrará en DVD, emisiones vía satélite, por
cable y terrestres, así como en videocasetes.
Dolby
Las distintas tecnologías Dolby se describen a
continuación. Para obtener información más
detallada, visite www.dolby.com.
Dolby Digital
Dolby Digital es un sistema de codificación de
audio digital multicanal ampliamente utilizado
en las salas de cine, así como en el hogar para
pistas de sonido de DVD y emisiones digitales.
Este sistema ofrece hasta seis canales de
audio discretos: cinco canales de gama
completa y un canal LFE (efectos de baja
frecuencia) especial que se emplea
principalmente para producir efectos de
sonido profundos y vibrantes; de aquí el
término Dolby Digital de “5.1 canales”.
Además de las características de formato
mencionadas arriba, los descodificadores
Dolby Digital ofrecen mezcla de la
reproducción para lograr compatibilidad con
audio monoaural, estéreo y Dolby Pro Logic de
distintas velocidades en bits y canales. Otra
característica, denominada Normalización de
diálogo, atenúa los programas basándose en
el nivel promedio de los diálogos de un
programa respecto de su nivel máximo
(también conocido como Dialnorm) a fin de
lograr un nivel de reproducción uniforme.
Dolby Pro Logic II y Dolby Surround
Utilizando el innovador circuito “lógica de
dirección”, este sistema extrae el sonido
envolvente de las fuentes de la forma
siguiente:
• Dolby Pro Logic – Sonido de 4.1 canales
(sonido envolvente monoaural) desde
cualquier fuente estéreo
Código(s) del fabricante
Aiwa 660
Alba 639
Bush 647
Fisher 635, 638
Fujitsu 648
Funai 640, 658
GE 611, 628
General 629
Goldstar 610, 623, 650
Grandiente 630
Grundig 631, 653
Hitachi 606, 624, 625, 633, 634, 654
ITT 642
JVC 613
Magnabox 612
Mitsubishi 609
NEC 659
Nokia 632, 652
Panasonic 608, 622
Philips 607, 656, 668
RCA 601, 615, 616, 617, 618, 661, 662
Salora 643
Samsung 644, 646, 669, 670
Sanyo 614, 621, 645
SEI 649
Sharp 602, 619, 627, 667
Sony 604
Tandy 641
Telefunken 637
Thomson 636, 663
Toshiba 605, 626
Uniden 671
Zenith 603, 620
Pioneer 600, 651
LX03BD_1_SP.book Page 58 Wednesday, July 30, 2008 1:58 PM