Philips Daily Collection Minibatidora - Manual (Page 3)

Türkçe
1 Genel Bakış (Şek. 1)
a Blender ölçek kapağı
Çoklu doğrayıcı (sadece HR2874 ve
HR2876):
b Filtre (sadece HR2874) j Çoklu doğrayıcı ölçeği
c Blender ölçeği k Çoklu doğrayıcı ölçeği bıçak ünitesinin
sızdırmazlık halkası
d Blender ölçeği bıçak ünitesinin
sızdırmazlık halkası
l Çoklu doğrayıcı bıçak ünitesi
e Blender ölçeği bıçak ünitesi m Çoklu doğrayıcı ölçeği kapağı
f Motor ünitesi Taşınabilir kap
g Dahili güvenlik kilidi n Taşınabilir kap kapağı
h Darbe düğmesi o Sızdırmazlık halkası taşınabilir bardağa aittir
i Kablo saklama yuvası p Taşınabilir kap
2 İlk kullanımdan önce
Cihazı ilk defa kullanmadan önce yiyeceklerle temas edecek olan parçaları iyice temizleyin
(bkz. Şek. 6).
3 Uygulama
Dikkat:
• Şekilde belirtilen maksimum miktarları ve hazırlama sürelerini aşmayın. 2.
• Bol miktarda yiyecek işlenirken cihazı 60 saniyeden fazla çalıştırmayın ve bir sonraki
kullanım için oda sıcaklığına gelene kadar cihazın soğumasını bekleyin.
• Çoklu doğrayıcıyı ve taşınabilir kabı hiçbir zaman sıcak malzemelerle doldurmayın.
Blender'in kullanımı (Şek. 3)
Not: Malzemelerin dökülmemesi için blender haznesini hiçbir zaman maksimum düzey
göstergesinin (0,6 litre) üzerinde doldurmayın.
Blenderin kullanım amaçları:
• Süt ürünlerini, sosları, meyve sularını, çorbaları ve içecek karışımlarını ve shake'leri
karıştırmak.
• Krep hamuru, mayonez gibi yumuşak karışımlar hazırlamak.
• Bebe maması gibi pişmiş yiyecekleri püre haline getirmek.
Filtrenin kullanımı (sadece HR2874) (Şek. 3)
Not: Filtreyi ekstra aksesuar olarak Philips bayiinden sipariş edebilirsiniz.
Bu filtreyle leziz taze meyve suları, kokteyller veya soya sütü hazırlayabilirsiniz. Filtre, içeceğinize
çekirdek ve kabukların karışmasını önler.
Taşınabilir kabın kullanımı (Şek. 4)
Not: Malzemelerin dökülmemesi için taşınabilir kabı hiçbir zaman maksimum düzey
göstergesinin (0,6 litre) üzerinde doldurmayın.
Smoothie ya da içecek karışımlarınızı doğrudan taşınabilir kapta yapın. Bıçak ünitesini çıkarın
ve taşınabilir kapağı takın. Ardından taşınabilir kabı dışarıda kullanabilir ve kapak yardımıyla
doğrudan içeceklerinizi yudumlayabilirsiniz.
Çoklu doğrayıcının kullanımı (sadece HR2874 ve HR2876) (Şek. 5)
Dikkat:
• Ölçeği maksimum düzey göstergesinin üzerinde doldurmayın. Önerilen miktarlar için
tabloya bakın.
• Çoklu doğrayıcıyı ekstra aksesuar olarak Philips bayiinden sipariş edebilirsiniz.
Çoklu doğrayıcı aşağıdaki işlemler için tasarlanmıştır:
• Soğan, sarımsak, baharat, et vb. gibi malzemeleri doğramak.
• Çekilmemiş biber, susam tohumları, pirinç, yulaf, hindistan cevizi içi, fındık (kabuklu), kahve
çekirdeği, soya fasulyesi, kuru bezelye, peynir, ekmek içi vb. malzemeleri öğütmek.
4 Aşırı ısınma koruması
Cihaz aşırı ısınma koruması ile donatılmıştır. Cihaz aşırı ısınırsa otomatik olarak kapanır. Cihazın
fişini prizden çekerek 30 dakika soğuması için bekleyin. Ardından elektrik fişini prize takın ve
cihazı tekrar açın. Aşırı ısınma koruması çok sık devreye giriyorsa lütfen Philips bayinize ya da
yetkili bir Philips servis merkezine başvurun.
ةيبرعلا
(1 مقر ةروصلا) ةماع ةرظن 1
a طلالخا ءاعو ءاطغ :(طقف HR2876و HR2874) تلاامعتسلاا ةددعتم ةمارف
b (طقف HR2874) رتلف j تلاامعتسلاا ةددعتلما ةمارفلا ءاعو
c طلالخا ءاعو k
ةددعتلما ةمارفلا ءاعول ةرفشلا ةدحوب ةصالخا برستلا عنم ةقلح
تلاامعتسلاا
d
ءاعول ةرفشلا ةدحوب ةصالخا برستلا عنم ةقلح
طلالخا
l تلاامعتسلاا ةددعتلما ةمارفلل ةرفشلا ةدحو
e طلالخا ءاعول ةرفشلا ةدحو m تلاامعتسلاا ةددعتلما ةمارفلا ءاعو ءاطغ
f كرلمحا ةدحو لقنتلا ءانثأ مادختسلال بوك
g جمدم ةملاس لفق n لقنتلا ءانثأ مادختسلال بوكلا ءاطغ
h يضبنلا ليغشتلا رز o لقنتلا ءانثأ مادختسلال بوكلاب ةصالخا برستلا عنم ةقلح
i كلسلا نيزخت ناكم p لقنتلا ءانثأ مادختسلال بوك
ىلولأا ةرملل مادختسلاا لبق 2
.(6 مقر ةروصلا عجار) .ديج لكشب ماعطلا سملات يتلا ءازجلأا فيظنت بجي ،ىلولأا ةرملل زاهلجا مادختسا لبق
قيبطتلا 3
:ةظحلام
• .2 ةروصلا يف ةنّيبلما ىوصقلا ريضحتلا تاقوأو تايمكلا زواجتت لا
• ةفرغلا ةرارح ةجرد غلبي ىتح دربيل هكرتاو ،ةريبك تايمك ةلجاعلم همادختسا دنع عاطقنا نودب ةيناث 60 نم رثكلأ زاهلجا لغشت لا
.يلاتلا مادختسلال اًزهاج حبصيف
• .ةنخاس تانوكبم لقنتلا ءانثأ مادختسلال بوكلاو تلاامعتسلاا ةددعتلما ةمارفلا لأتم لا
(3 مقر ةروصلا) طلالخا مادختسا
.قلادنلاا يدافتل (رتل 0.6) ىصقلأا ىوتسلما رشؤم زواجتت ةقيرطب طلالخا قرود لأتم لا :ةظحلام
:لجأ نم طلالخا مدختسُي
• .قوفلمخا بيللحاو ةطوللمخا تابورشلماو ءاسلحاو ةهكافلا رئاصعو تاصلصلاو نابللأا تاجتنمك ،لئاوسلا طلخ
• .زينويالما وأ رئاطفلا ةطلخك ،ةمعانلا تانوكلما جزم
• .لافطلأا ماعط دادعإك ،ةوهطلما تانوكلما سره
(3 مقر ةروصلا) (طقف HR2874) رتلفلا مادختسا
.كيدل Philips ةكرش ليكو نم يفاضإ قحلمك رتلفلا بلط كنكيم :ةظحلام
.كبارش يف ءاهتنلاا نم روشقلاو روذبلا رتلفلا عنيم .ذيذللا جزاطلا ايوصلا بيلح وأ تلايتكوك وأ ةهكاف رئاصع دادعإ ،رتلفلا ةطساوب ،كنكيم
(4 مقر ةروصلا) لقنتلا ءانثأ مادختسلال بوكلا
.قلادنلاا بّنجتل (رتل 0.6) ىصقلأا ىوتسلما رشؤم زواجتت ةقيرطب لقنتلا ءانثأ مادختسلال بوكلا لأتم لا :ةظحلام
ءانثأ مادختسلال ءاطغلا قافرإبو ةرفشلا ةدحو ةلازإب مق .لقنتلا ءانثأ مادختسلال بوكلا يف ةرشابم ةقوفلمخا تابورشلما وأ ريصعلا ريضحتب مق
.ءاطغلا ةطساوب ةرشابم برشلاو لقنتلا ءانثأ مادختسلال بوكلا جارخإ كنكيم يلاتلاب .لقنتلا
(5 مقر ةروصلا) (طقف HR2876و HR2874) تلاامعتسلاا ةددعتلما ةمارفلا مادختسا
:ةظحلام
• .اهب ىصولما تايمكلا ةفرعلم لودلجا عجار .ىصقلأا ىوتسلما رشؤم زواجتت ةقيرطب ءاعولا لأتم لا
• .كيدل Philips ةكرش ليكو نم يفاضإ قحلمك تلاامعتسلاا ةددعتلما ةمارفلا بلط كنكيم
:ـل ةّدعُم تلاامعتسلاا ةددعتلما ةمارفلا نإ
• .خلإ ،موحللاو باشعلأاو موثلاو لصبلا لثم تانوكلما مرف
• بنلا بوبحو (روشقلا عم) تارسكلماو دنهلا زوج بلو حمقلاو زرلأاو مسمسلا بوبحو لفلفلا بوبح لثم ةفالجا تانوكلما نحط
.خلا زبلخا تاتفو ةنبلجاو ةفالجا ءلازابلاو ةفالجا ايوصلا بوبحو
ءامحلإا طرف نم ةيامحلا 4
لصفا .ءامحلإا طرف لاح يف ًايئاقلت ليغشتلا نع زاهلجا فقوتي .ءامحلإا طرف نم ةياملحا ةفيظوب زّهجم زاهلجا اذه
ليغشتو ةقاطلا ذخأم يف يسيئرلا ةقاطلا كلس عضوب كلذ دعب مق .قئاقد 30 ةدلم دربي هعدو زاهلجا نع ةقاطلا
ةفيظو طيشنت تم اذإ Philips ـل عباتلا ةمدلخا زكربم وأ يللمحا Philips تاجتنم عّزوبم لاصتلاا ىجرُي .ديدج نم زاهلجا
.رركتم لكشب ءامحلإا طرف نم ةياملحا
2/2
3140 035 38651