Philips Robot de cuisine - Manual (Page 100)

Μουλιάστε τους καρπούς σόγιας για 4 ώρες πριν τους
επεξεργαστείτε. Στη συνέχεια, αφήστε τους να στραγγίσουν.
Τοποθετήστε τους μουλιασμένους καρπούς σόγιας στο
φίλτρο. Ρίξτε 1200 ml νερό στην κανάτα του μπλέντερ και
αναμείξτε για 15 δευτερόλεπτα.
Ρίξτε το γάλα σόγιας σε μια κατσαρόλα και αφήστε το να
πάρει βράση. Στη συνέχεια, προσθέστε λίγη ζάχαρη και αφήστε
το γάλα σόγιας να σιγοβράσει μέχρι να λιώσει όλη η ζάχαρη.
Σερβίρεται ζεστό ή κρύο.
ES | Recetas
Batido de frutas frescas
No procese de una vez más cantidad de la indicada en la receta. Deje
que el aparato se enfríe a temperatura ambiente antes de continuar
procesando.
Ingredientes
100 g de plátanos o de fresas
200 ml de leche fresca
50 g de helado de vainilla
Azúcar granulado al gusto
Pele los plátanos o lave y quite el rabito a las fresas. Corte la fruta
en trozos pequeños. Ponga todos los ingredientes en la jarra de la
batidora.
Bata hasta obtener una mezcla homogénea.
Consejo: Puede utilizar la fruta que desee para hacer su batido de frutas
frescas preferido.
Leche de soja
No procese de una vez más cantidad de la indicada en la receta. Deje
que el aparato se enfríe a temperatura ambiente antes de continuar
procesando.
Para esta receta necesita un filtro. Puede solicitar un filtro para este
aparato a su distribuidor Philips con el número de modelo HR2938.
Ingredientes
,
,
,
,
-
-
-
-
,
,
120 g de granos de soja secos
1200 ml de agua
Ponga en remojo los granos de soja durante 4 horas antes de
procesarlos. Deje que escurran aparte.
Ponga los granos de soja remojados en el filtro. Vierta 1200 ml de
agua en la jarra de la batidora y bata durante 15 segundos.
Vierta la leche de soja en una olla y llévela a ebullición. Luego
añada azúcar y deje que la leche de soja hierva a fuego lento hasta
que todo el azúcar se disuelva.
Servir caliente o fría.
FI | Reseptejä
Pirtelö
Älä käsittele kerralla enempää aineksia kuin tässä ohjeessa mainitaan.
Anna laitteen jäähtyä huoneenlämpöiseksi, ennen kuin jatkat käyttöä.
Aineet:
100 g banaania tai mansikoita
2 dl maitoa
50 g vaniljajäätelöä
sokeria maun mukaan
Kuori banaanit tai huuhtele mansikat ja poista niistä kannat.
Leikkaa hedelmät pieniksi paloiksi. Laita kaikki aineet
tehosekoittimen kannuun.
Sekoita, kunnes juoma on tasaisesti vaahdottunut.
Vinkki: Voit halutessasi käyttää pirtelössä myös muita tuoreita hedelmiä.
Soijamaito
Älä käsittele kerralla enempää aineksia kuin tässä ohjeessa mainitaan.
Anna laitteen jäähtyä huoneenlämpöiseksi, ennen kuin jatkat käyttöä.
Tätä reseptiä varten tarvitaan suodatin. Voit tilata laitteeseen sopivan
suodattimen Philips-jälleenmyyjältä tuotenumerolla HR2938.
Aineet:
120 g kuivattuja soijapapuja
1,2 l vettä
-
-
,
,
,
,
-
-
-
-
,
,
-
-
100