Philips Robot de cuisine - Manual (Page 99)

DE | Rezepte
Frucht-Milchshake
Verarbeiten Sie keine größeren Mengen als in diesem Rezept
angegeben. Lassen Sie das Gerät auf Zimmertemperatur abkühlen,
bevor Sie mit der Verarbeitung fortfahren.
Zutaten:
100 g Bananen oder Erdbeeren
200 ml frische Milch
50 g Vanille-Eis
Nach Belieben: Kristallzucker
Bananen schälen bzw. Erdbeeren abspülen und entstielen. Das
Obst in kleine Stücke schneiden. Alle Zutaten in den Mixbecher
geben.
Glatt mixen.
Tipp: Sie können jedes beliebige Obst zum Mixen Ihres Lieblings-
Milchshakes verwenden.
Sojamilch
Verarbeiten Sie keine größeren Mengen als in diesem Rezept
angegeben. Lassen Sie das Gerät auf Zimmertemperatur abkühlen,
bevor Sie mit der Verarbeitung fortfahren.
Für dieses Rezept benötigen Sie einen Filter. Sie können bei Ihrem
Philips Händler einen Filter für Ihr Gerät unter Angabe der
Produktnummer HR2938 bestellen
Zutaten:
120 g getrocknete Sojabohnen
1200 ml Wasser
Weichen Sie die Sojabohnen vor dem Verarbeiten 4 Stunden ein,
und lassen Sie sie anschließend abtropfen.
Geben Sie die eingeweichten Sojabohnen in den Filter. Füllen Sie
1200 ml Wasser in den Mixbecher, und lassen Sie den Mixer
15 Sekunden lang laufen.
-
-
-
-
,
,
-
-
,
,
Gießen Sie die Sojamilch in einen Topf und lassen Sie sie
aufkochen. Fügen Sie dann etwas Zucker hinzu und lassen Sie die
Sojamilch köcheln, bis sich der Zucker vollständig aufgelöst hat.
Heiß oder kalt servieren.
EL | Συνταγές
Μιλκσέικ φρέσκων φρούτων
Μην επεξεργάζεστε μεγαλύτερες ποσότητες από αυτές που
αναφέρονται σε αυτή τη συνταγή, σε μία δόση. Αφήστε τη
συσκευή να κρυώσει σε θερμοκρασία δωματίου πριν συνεχίσετε
την επεξεργασία.
Υλικά:
100γρ. μπανάνες ή φράουλες
200ml φρέσκο γάλα
50γρ. παγωτό βανίλια
τριμμένη ζάχαρη για γεύση
Ξεφλουδίστε τις μπανάνες ή ξεπλύνετε και καθαρίστε τις
φράουλες. Κόψτε τα φρούτα σε μικρότερα κομμάτια.
Τοποθετήστε όλα τα υλικά στην κανάτα του μπλέντερ.
Αναμείξτε μέχρι να γίνει το μίγμα ομοιόμορφο.
Συμβουλή: Μπορείτε να χρησιμοποιήσετε όποια φρούτα θέλετε για να
φτιάξετε το αγαπημένο σας μιλκσέικ με φρέσκα φρούτα.
Γάλα σόγιας
Μην επεξεργάζεστε μεγαλύτερες ποσότητες από αυτές που
αναφέρονται σε αυτή τη συνταγή, σε μία δόση. Αφήστε τη
συσκευή να κρυώσει σε θερμοκρασία δωματίου πριν συνεχίσετε
την επεξεργασία.
Για αυτή τη συνταγή χρειάζεστε φίλτρο. Μπορείτε να παραγγείλετε
ένα φίλτρο για αυτή τη συσκευή από τον αντιπρόσωπό σας της
Philips υπό τον τύπο HR2938.
Υλικά:
120 γρ. ξηροί καρποί σόγιας
1200 ml νερό
,
,
-
-
-
-
,
,
-
-