Philips Küchenmaschine User Manual

Page 86

Advertising
background image

Ingredientes:

150 g de tâmaras

225 g de ameixas

100 g de frutos secos (50 g de amêndoas / 50 g de nozes)

50 g de passas

50 g de sultanas

200 g de farinha de centeio integral

100 g de farinha de trigo

100 g de açúcar mascavado

uma pitada de sal

1 saqueta de fermento em pó

300 ml de leitelho

Coloque a lâmina na taça.

Deite todos os ingredientes na taça e misture-os durante 40

segundos.

Coloque a massa numa forma rectangular e leve ao forno durante

40 minutos a 170 °C.

SV

|

Recept

Milkshake av färsk frukt

Tillred inte mer än den mängd som anges i receptet på en gång. Låt

apparaten svalna till rumstemperatur innan du fortsätter tillredningen.
Ingredienser:

100 g banan eller jordgubbar

2 dl mjölk

50 g vaniljglass

strösocker efter smak

Skala bananerna eller skölj och snoppa jordgubbarna. Skär frukten

i mindre bitar. Lägg alla ingredienserna i mixerbehållaren.

Mixa tills det är jämnt.

Tips: Du kan använda vilken frukt du vill för att göra din favoritmilkshake.

Näringsrik grönsakssoppa från Budapest

Ingredienser:

120 g kålrabbi

120 g potatis

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

,

,

,

-

-

-

-

,

,

-

-

180 g selleri

60 g morötter

vatten (fyll på upp till 1-litersmarkeringen)

Lägg kålrabbin, potatisen, sellerin, morötterna och vattnet i mixern

i den här ordningen. Mixa ingredienserna i 5 sekunder om du vill

ha grov soppa eller längre om du vill ha slätare soppa.

150 g linser (från konservburk)

150 g rökt fläsk

190 g crème fraiche

15 g persilja

salt

nymalen peppar

1,5 buljongtärning

2 lagerblad

Lägg de mixade ingredienserna i en kastrull och låt koka upp. Lägg

i alla andra ingredienser och låt koka i 30 minuter. Rör om hela

tiden. Tillsätt vatten för att uppnå önskad konsistens och smak.

Om du vill tillreda en större mängd soppa låter du apparaten

svalna i 60 minuter efter att du har tillrett ingredienserna för varje

omgång.
Fruktkaka

Tillred inte mer än den mängd som anges i receptet på en gång. Låt

apparaten svalna till rumstemperatur innan du fortsätter tillredningen.
Ingredienser:

150 gram dadlar

225 gram katrinplommon

100 gram nötter (50 gram mandlar/50 gram valnötter)

50 g russin

50 g sultanrussin

200 gram grovt rågmjöl

100 g vetemjöl

100 gram råsocker

en nypa salt

2 tsk bakpulver

3 dl kärnmjölk

-

-

-

,

-

-

-

-

-

-

-

-

,

,

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-

-



Advertising