Philips SACD1000 - Manual (Page 93)

Español
FUNCIONAMIENTO
-
AUDIO 93
Funcionamiento - Audio (CD Super Audio y CD)
Inserción de SACD o disco de
audio
1 Pulse / OPEN/CLOSE en el panel frontal del
reproductor, y se abrirá la bandeja de disco.
2 Deposite el disco elegido en la bandeja, con la
etiqueta hacia arriba. Compruebe que queda
perfectamente asentado en el hueco correcto.
3 Presione lentamente la bandeja o pulse
/ OPEN/CLOSE para cerrarla.
➤
READING aparece en la ventana de estado y en la
pantalla del reproductor (si el TV está encendido).
Si se inserta un CD Super Audio, los modos de sonido
disponibles en el disco se mostrarán en la pantalla del
reproductor. El modo de sonido actual se indica tanto
en la pantalla del reproductor (con una marca) como en
la pantalla del televisor (si está encendido).
Reproducción de SACD o disco
de audio
● Pulse 2 PLAY para iniciar la reproducción.
➤ Durante la reproducción de los discos SACD o de
audio, todas las funciones se pueden controlar con los
botones del mando a distancia o de panel frontal del
reproductor.
➤ Si el televisor está encendido, aparecerá la pantalla
de SACD o CD Audio.
➤ Durante la reproducción, en la pantalla de la
unidad (y en la del televisor) se visualizará el número
de la pista en curso y el tiempo transcurrido de la
misma. Si se realiza un ajuste de lectura de tiempo
estándar (total o restante) en el menú de preferencias
personales, se visualizará durante la reproducción.
Con el botón DISPLAY del mando a distancia se
pueden elegir otras indicaciones de tiempo.
➤ Cuando se reproduce un CD Super Audio, el
modo de sonido actual se identificará en la pantalla
con una marca.
➤ Al comienzo de cada pista, la pantalla indica el
número de canales frontales y envolventes (por
ejemplo, 3/2). Si existe un canal de subwoofer,
también se indicará en la pantalla (+1).
➤ Si se selecciona un modo de sonido estándar
(Stereo/Multichannel) en el menú de preferencias
personales y este modo no está disponible en el
disco insertado, la reproducción comenzará en el
primer modo de sonido disponible en el disco.
➤ La reproducción se detendrá al final del disco.
● Para detener la reproducción en cualquier otro
momento, pulse 9 STOP.
➤ En la pantalla del reproductor se visualizará el
número de pistas y el tiempo total de reproducción
(así como en la pantalla del televisor).
Modo de sonido - reproducción de SACD
● Pulse SOUND MODE en el reproductor o en el
mando a distancia para seleccionar el modo de
sonido deseado:
Stereo - reproducción de Super Audio estéreo.
Multichannel - reproducción de Super Audio
multicanal.
CD - reproducción estéreo normal de CD (pulse
9 STOP primero, y después SOUND MODE).
Los modos de sonido disponibles en el disco se indican
en la pantalla. Cuando seleccione “Multichannel”,
asegúrese de que los ajustes de altavoces están
configurados para la reproducción multicanal.
Pausa
● Pulse ; PAUSE durante la reproducción.
● Para reanudar la reproducción, pulse 2 PLAY.
Búsqueda
● Para realizar búsquedas en el disco a cuádruple
velocidad, pulse 5 REVERSE (retroceso) o
6 FORWARD (avance) durante la reproducción.
➤ La búsqueda se inicia y el sonido se silencia.
● Para acelera al óctuple de velocidad, pulse de nuevo
5 REVERSE o 6 FORWARD.
➤ La búsqueda se realiza a ocho veces la velocidad
normal.
● Para restablecer la velocidad x4, pulse otra vez
5 REVERSE o 6 FORWARD.
● Si el televisor está encendido, la velocidad y la
dirección de la búsqueda se indican en la pantalla
cada vez que se pulsa 5 REVERSE o
6 FORWARD.
● Para detener la búsqueda, pulse 2 PLAY o
9 STOP según si desea activar la reproducción o la
parada.
➤ El sonido permanece desactivado durante la
búsqueda x4 y x8.
SACD
MCH
CD
STEREO
DSD
STOP PLAY PAUSE
REPEAT PREV NEXT
OPEN/CLOSE
03_SACD1000_E_23801_D1 13-12-2000 09:09 Pagina 93