Napier Avalanche Truck Tent - Manual (Page 6)

SHEET OF
6 88962254
PART NO.
6
Avalanche Bed Tent
6200 Grand Pointe Dr., Grand Blanc, MI 48439
Español
Instrucciones de instalación de la carpa
Instrucciones de armado
1. Desenrolle y extienda la carpa en la caja. Oriente la puerta de malla
mosquitera de la carpa hacia la compuerta trasera abierta. Extienda la
carpa uniformemente para que cubra todo el piso de la caja.
2. Localice las argollas de amarre de la caja detrás de la cabina del
camión, en la parte inferior de la pared de la caja. Sujete los ganchos
pequeños ubicados en las esquinas del piso de la carpa a las argollas
de amarre de la caja.
3. Ponga las correas elásticas laterales hacia arriba y por encima de los
laterales de la caja, y sujételas al bastidor (Figura 1). Repita el
procedimiento para el otro lado. No tense las correas. (4 correas por
cada lado)
4. Localice las tres (3) correas elásticas ubicadas entre la compuerta
trasera y la caja del camión. Déjelas caer entre la compuerta y la caja.
Localice las tres (3) correas elásticas del extremo de la carpa que
cuelgan fuera de la compuerta trasera. Una los ganchos
complementarios correspondientes debajo de la compuerta trasera.
(Vea la Figura 2)
Recuerde: no tire demasiado de las correas elásticas ya que esto
produciría daños. Con un mínimo de tensión bastará para que la
carpa quede firme en su lugar.
5. Quite de la bolsa las varillas de fibra de vidrio con cordón interior y
ensamble las cinco en su máxima extensión. Hay cuatro varillas largas
y una corta.
Recuerde: no tire de las varillas de fibra de vidrio durante la
instalación o se desengancharán y quedarán demasiado largas
para entrar en los bolsillos. Si una varilla se desengancha,
cerciórese de volver a asentar los segmentos antes de continuar.
6. Tome dos (2) varillas largas y páselas por las fundas de nylon que van
de una esquina a otra de la caja. No las coloque en los bolsillos
esquineros todavía. (Vea la Figura 2)
7. Tome una varilla larga y pásela por la funda de nylon que está al frente
de la caja. No la coloque en los bolsillos todavía. (Varilla frontal - Figura
2)
8. Tome una varilla larga y pásela por la funda de nylon que está en la
compuerta trasera. (Varilla de la compuerta trasera - Figura 2)
Recuerde: no aplique demasiada fuerza cuando coloque las varillas
en los bolsillos o estos se desgarrarán.
9. Inserte la varilla de la compuerta trasera en el bolsillo correspondiente.
10. Inserte la varilla frontal en los bolsillos correspondientes. Las varillas
frontales deben quedar debajo de las varillas de las esquinas.
11. Inserte los extremos de la varilla de la esquina en los bolsillos
esquineros correspondientes. La carpa debe cubrir las esquinas y los
laterales de la caja del camión para evitar el ingreso de agua.
12. El frente de la carpa debe ubicarse sobre el panel de plástico tipo ala
del camión. El cordón frontal va entre la carrocería de metal y el panel
de plástico tipo ala para evitar el ingreso de agua. (Vea la Figura 1)
13. Inserte la varilla corta dentro de la carpa, justo encima de la puerta.
Introduzca la varilla en el bolsillo. Fije la varilla a la parte de abajo de la
superficie de la carpa con las correas de velcro. Coloque el toldo
impermeable sobre la carpa. Sujete los ganchos de la correa elástica
del toldo a los anillos de gancho del toldo para lluvia. Una vez armada la
carpa, ajuste las correas en los laterales de la caja. (Vea la Figura 3)
Importante: Cuando utilice la carpa en la lluvia, debe cerrar las
compuertas intermedias de la carpa y del vehículo para evitar el
ingreso de agua.
14. Después de usarla, la carpa se desarma siguiendo las instrucciones
de instalación a la inversa. Doble el toldo impermeable y colóquelo en
la bolsa grande. Desensamble las varillas de fibra de vidrio con cordón
interior y colóquelas en la funda de almacenamiento correspondiente.
Ate la funda y colóquela en la bolsa grande. Doble los laterales de la
carpa hacia el centro y enróllela empezando por la parte posterior.
Átela con las correas de sujeción y colóquela en la bolsa grande.
Advertencia: el vehículo debe permanecer fijo mientras se erige la
carpa en la caja del camión.
FIGURA 1 – CORREAS LATERALES
CORDÓN FRONTAL
1 4
2
3
2
3
FIGURA 2 – CORREAS DE LA
COMPUERTA TRASERA
VARILLA
FRONTAL
1
VARILLAS DE ESQUINA A ESQUINA
VARILLA DE LA
COMPUERTA
TRASERA
FIGURA 3 – INSTALACIÓN DEL TOLDO
CORREA
DEL
TOLDO
CORREA
DEL
TOLDO