Rockwell Automation 140U K-Frame CB Alarm Switch and Alarm /Auxiliary Switch Combination User Manual

Page 10

Advertising
background image

27

Allen-Bradley, Rockwell Software, and Rockwell Automation are trademarks of Rockwell Automation, Inc.
Trademarks not belonging to Rockwell Automation are property of their respective companies.

Copyright © 2013 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.

DIR 1000479R0621 (L6166)

Publication 140G-IN032A-MU-P - April 2013

LEGEND

ZEICHENERKLÄRUNG LÉGENDE LEYENDA

LEGENDA

H = Signal lamp
H = Lampada di segnalazione
H = Signallampe
H = Voyant lumineux de signalisation
H = Lámpara de señalación
H = 信号指示灯

SO = Pushbutton or contact for opening the circuit-breaker
SO = Pulsante o contatto per l'apertura dell'interruttore
SO = Taster oder Schalter zum Öffnen des Leistungsschalters
SO = Bouton-poussoir ou contact pour l’ouverture du disjoncteur
SO = Pulsador o contacto para la apertura del interruptor
SO = 分断断路器的按钮或触头

SC = Button or contact for switch closing
SC = Pulsante o contatto per la chiusura dell'interruttore
SC = Drucktaster oder Kontakt für Schließen des Schalters
SC = Poussoir ou contact pour fermer le disjoncteur
SC = Pulsador o contacto para el cierre del interruptor
SC = 闭合断路器的按钮或触头

S3 = Change-over contact for electrical signalling of local/remote selector status
S3 = Contatto di scambio per la segnalazione elettrica di stato del selettore locale/remoto
S3 = Umschalter für die elektrische Zustandsmeldung des lokalen /fernen Wahlschalters
S3 = Contact inverseur pour signalisation électrique de etat de local/ déporté sélecteur
S3 = Contacto conmutado para señalización eléctrica de estado de local/remoto selector
S3 = 显示手动/自动(遥控)状态电气信号的辅助触头

C11

C1

1

11

U1

U1

A1

A1

54

54

H

SC

SO

~

+

MANUAL S3

U2

CONTROL

POWER

Advertising