Rockwell Automation 440E LRTS - Manual (Page 4)

English Deutsch
F
rançais
ESP
AÑOL
Italiano
Tensioner Holding Force 500N max.
Ingress Protection Rating IP30
Operating Temperature –25 °C…+80 °C
Gripper Holding Force 280N max.
Max. rope adjustment 300 mm
Force de maintien du tendeur 500 N maxi.
Protection IP30
Plage de températures de service –25 °C…+80 °C
Force de maintien du serre-câble 280 N maxi.
Réglage maxi. du câble 300 mm
Fuerza de agarre del tensor 500N máx.
Protección contra el ingreso IP30
Temperatura operativa –25 °C…+80 °C
Fuerza de agarre del sujetador 280N máx.
Ajuste de cordón máx. 300 mm
Spannvorrichtungshaltekraft 500N max.
Eindringen-Schutzgrad IP30
Betriebstemperatur –25 °C…+80 °C
Greiferhaltekraft 280N max.
Max. Seiljustierung 300 mm
Forza di tenuta regolatore di tensione 500N max.
Classificazione IP IP30
Temperatura d'esercizio –25 °C…+80 °C
Forza di tenuta pinze 280N max.
Regolazione massima corda 300 mm
Copyright © 2012 Rockwell Automation, Inc. All Rights Reserved.