Bowers & Wilkins LM1 - Manual (Page 15)

"ESKY
ÚVOD
D>kujeme, ãe jste si vybrali zna#ku B&W.
LM™1 dodávají nejlep|í moãn≥ zvuk z malé
ozvu#nice, a sou#asn> jsou klasicky elegantní a
stylov> inovativní. LM™1 je jedním z
nejuãite#n>j|ích kompaktních reproduktorÅ na
sou#asném trhu. Úhledn≥ tvar, v|estranné
upevn>ní a mal≥ drãák ur#ují jeho pohodlné
za#len>ní do moderního ãivotního stylu.
P_e#t>te si prosím cel≥ návod p_edtím, neã úpln>
vybalíte a instalujete v≥robek. Umoãní Vám to
optimalizovat pouãití.
B&W udrãuje sít’ v≥hradních distributorÅ ve více
neã 60 zemích sv>ta, kte_í Vám pomohou vy_e|it
Vá| problém v p_ípad>, ãe Vám nebude schopen
pomoci Vá| prodejce.
VYBALENÍ
(obrázek 1)
• Otev_ete víka krabice a celou krabici i s
obsahem opatrn> oto#te vzhÅru nohama.
• Stáhn>te krabici a obsah zÅstane na
podloãce.
Doporu#ujeme uschovat obaly pro p_ípad
budoucího transportu.
UMÍST<NÍ
(obrázek 2)
Pozice reproduktorÅ a místa poslechu by m>ly
leãet v rozích pomyslného rovnostranného
trojúhelníka.
Vzdálenost mezi reproduktory by m>la b≥t
alespo[ 1,5 m kvÅli zachování separace kanálÅ.
Pro nejlep|í v≥sledky doporu#ujeme postavit
LM™1 na polici nebo p_ipevnit na zed’.
Unikající magnetické pole
Samotné reproduktory jsou magneticky stín>né k
zabrán>ní unikajícího magnetického pole krom>
#elní st>ny, coã ve velké v>t|in> p_ípadÅ
znamená tak mal≥ magnetick≥ tok, ãe nemÅãe
zpÅsobit zkreslení obrazu.
Existují ov|em velmi citlivé televizory, které mají
z_etelnou citlivost k zemskému magnetickému poli
a mohou b≥t i citlivé na zbytkov≥ magnetick≥ tok
reproduktorÅ. Pokud je toto práv> Vá| p_ípad,
prvn> odmagnetujte televizor s jiã umíst>n≥m
reproduktorem. N>které p_ístroje mají k tomuto
ú#elu zvlá|tní tla#ítko (DEGAUSS). Pokud ne,
vypn>te ÚPLNÉ televizor na 15 minut a op>t jej
zapn>te. Vypnutí do stavu Standby neposta#uje.
Pokud neustále problém trvá, zkuste posunout
reproduktor trochu vp_ed nebo vzad k nalezení
lep|í vzájemné pozice a nebo vzdalte
reproduktor kousek od televizoru, dokud zkreslení
nezmizí.
Protoãe p_ed reproduktorem je v>t|í magnetické
pole neã po stranách, doporu#ujeme, abyste
udrãovali magneticky citlivé p_edm>ty
(po#íta#ové disky, audio a video pásky,
bankovní a jiné karty apod.) minimáln> 0,2 m
od reproduktoru.
MONTÁÑ
(obrázky 3 a 4)
LM™1 mÅãe b≥t namontován svisle i vodorovn>,
ov|em s ohledem na to, aby se reproduktor na
pohyblivé základn> mohl správn> nato#it k
poslucha#i podle toho, zda se jedná o lev≥ #i
prav≥ reproduktor. Pokud je reproduktor
montován na svislou podloãku, doporu#ujeme
oto#it základnu o 180° a umístit za reproduktor.
K tomu vycvakn>te mal≥ gumov≥ pásek vp_edu
na základn>, kter≥ skr≥vá klí#. Klí#em povolte
dva |rouby, které drãí kuli#ku v jamce kloubu.
P_estavte reproduktor vÅ#i základn> a op>t
dotáhn>te oba |rouby. Klí# schovejte na pÅvodní
místo pro pozd>j|í pouãití.
Pro vyzna#ení polohy |roubÅ pouãijte |ablonu na
konci tohoto návodu. Pe#liv> ozna#te místa pro
#ty_i |rouby (dva vzadu jsou maskovány
gumov≥mi zátkami, dva vp_edu jsou skryty za
gumov≥m páskem). Za|roubujte dva horní
|roubky aã do vzdálenosti asi 5 mm od zdi.
Zav>ste na n> reproduktor a pak je dotáhn>te.
Na záv>r p_i|roubujte dva zbylé dolní |roubky a
vrat’te zp>t gumové krytky.
UPOZORN<NÍ: POUÑIJTE KVALITNÍ,
DOSTATE"N< VELKÉ A SPRÁVNÉ MNOÑSTVÍ
UPEV@OVACÍCH MATERIÁL~ PRO
DOSTATE"N< PEVNÉ ZDI, ABY BYL
REPRODUKTOR BEZPE"N< UPEVN<N.
P]IPOJENÍ
(obrázek 5)
V|echna p_ipojování provád>jte p_i vypnutém
za_ízení.
Pokud bude p_ívodní kabel k reproduktoru veden
kanálkem skrz montáãní poloãku, odstra[te
st_ední gumovou zátku a kabel protáhn>te tímto
otvorem.
Ubezpe#te se, ãe kladná svorka reproduktoru
(ozna#ená + a zbarvená #erven>) je p_ipojena
ke kladné svorce zesilova#e a záporná svorka
(ozna#ená – a zbarvená #ern>) k záporné
svorce. Nesprávné zapojení znamená poru|ení
stereofonního obrazu a ztrátu p_enosu hloubek.
Vãdy se p_esv>d#te, ãe jsou #epi#ky svorek
dob_e dotaãeny, aby nerachotily.
P_edem zjist>te u Va|eho prodejce správn≥ typ
kabelu. Dodrãte celkovou impedanci kabelÅ pod
maximální doporu#enou impedancí podle
technick≥ch údajÅ reproduktoru a pouãijte kabely
s nízkou induktancí, abyste p_ede|li ztrátám na
vy||ích kmito#tech.
ÚDRÑBA
Vyvarujte se dotyku reproduktorÅ a zvlá|t> pak
vysokotónového, kter≥ mÅãe b≥t lehce po|kozen.
13