Bang & Olufsen HDR 2 - User Guide - Manual (Page 39)

硬盘录像机的设计使它必须通过 21 针 AV 电线
来连接 Bang & Olufsen 电视机。有关插座板的概
述，请参阅第 43 页。
对连接在您电视机上的所有设备都要进行注册。这
要通过您电视机的“
SETUP”菜单来完成。若要知道
如何确保准确地连接并注册附加设备，请参阅您的
Bang & Olufsen 电视机的用户指南。
如果要将硬盘录像机连接到您的电视机上 …
> 使用
21 针 AV 电线将硬盘录像机上标记
TV 的插座连接到电视机上标记 V.TAPE
(或 V MEM) 的插座。
> 将外部天线的电缆连接到硬盘录像机背面有“
”标记的信号输入插座上。
> 使用硬盘录像机附带的天线电缆将天线信号指向
电视机。
> 将一端插入硬盘录像机上标记 TV 的插座，另一
端则插入电视机插座板上标记 TV 的天线插座。
> 使用 21 针 AV 电线将任何附加视频设备，例如
DVD 刻录机、机顶盒或磁带录像机等，连接到硬
盘录像机上的 AUX 插座。
> 将附加视频设备的红外发射器连接到硬盘录像机
的 DATA 插座上。
> 最后，为硬盘录像机和全部连接的设备接通电源。
硬盘录像机现在处于待机状态，如显示板上的红
灯所示。
任何已经连接硬盘录像机的 AUX 插座的设备必须
在 CONNECTIONS 菜单而不是在电视机菜单上注
册。如需了解更多有关注册已连接设备的信息，
请参阅第
38 页的“优先选择的设置”一章。
机顶盒连接
您可以将机顶盒连接到硬盘录像机或电视机上。不
管您选择了什么设置，您都可以手动或定时录制机顶
盒的节目。
如果您将机顶盒连接到了电视机上：您无法在收看
机顶盒节目的同时使用硬盘录像机中的重播功能。
如需了解如何将机顶盒连接到电视机上，请参阅电
视机的使用说明书。
如果您将机顶盒连接到了硬盘录像机上：您可以在
收看机顶盒节目的同时使用重播功能。
如果要将机顶盒连接到硬盘录像机上 …
> 将红外发射器连接到
DATA 插座上。
> 将红外发射器扣在机顶盒的红外接收器上。
> 为了能够使用随机顶盒所附的遥控器，
不要将红外接收器完全覆盖。
使用 21 针 AV 电线将任何附加视频设备，例如
DVD 刻录机、机顶盒或磁带录像机等，连接到硬盘
录像机上的 AUX 插座。
连接
AUX
HDR 2
39