Campbell Hausfeld AL2140 - Manual (Page 14)

Manual de Instrucciones y Lista de Repuestos
Instrucciones para rociar
(Cont.)
4. Conecte el
accesorio de
rodillo (AL2275
se muestra) en
la pistola roci-
adora sin aire.
Si es necesario, use un adaptador de
rosca y una arandela entre el rodillo
y la pistola rociadora como se mues-
tra en la figura.
USO INTERMITENTE
Si está pintando y decide descansar por
varios minutos, póngale el seguro al
gatillo y sumerja la boquilla en un
envase con un solvente adecuado (Vea
la Figura 4). Ésto evitará que la pintura
se seque y obstruya la boquilla.
Cerciórese de liberar la presión giran-
do la perilla de desvio hacia la posi-
ción “Prime” y apagando la bomba.
SI LA BOQUILLA SE OBSTRUYE:
BOQUILLAS REVERSIBLES: (Incluídas)
1. Gire la boquilla a la posición de
limpieza (Vea la Figura 5).
2. Apunte la pistola hacia una posición
segura y comience a rociar. Ésto
eliminará cualquier obstrucción.
3. Coloque la boquilla en la posición
para rociar y continue rociando (Vea
la Figura 5).
4. Si continúa la obstrucción, cambie el
filtro de la pistola y vea la posibilidad
de colar la pintura antes de usarla.
El equipo
se puede
dañar si utiliza una aguja o cualquier
AVISO
tipo de objeto afilado para limpiar la
boquilla. El Carburo de Tungsteno es
muy frágil y podría romperse.
BOQUILLAS FIJAS:
1. Despresurice y apague la unidad de
acuerdo a las instrucciones del fabri-
cante.
2. Póngale el seguro al gatillo.
3. Desconecte la boquilla y la tapa pro-
tectora de la pistola.
4. Sumerja la boquilla en agua o un sol-
vente adecuado y utilice un cepillo
de dientes para eliminar todos los
residuos de pintura o impurezas que
puedisen atascar el orificio de salida.
BOQUILLAS AJUSTABLES:
1. Gire la perilla completamente en
sentido contrario a las agujas del
reloj para abrir la boquilla al máxi-
mo.
2. Oprima el gatillo y rocíe dentro de un
cubo o envase. Ésto eliminará
cualquier residuo que pudiese estar
obstruyendo el orificio de salida de la
boquilla.
3. Si continúa la obstrucción, cambie el
filtro de la pistola y vea la posibilidad
de colar la pintura antes de usarla.
LIMPIEZA DE SU PISTOLA: siga las
instrucciones de limpieza, uso y man-
tenimiento que se incluyen con su roci-
adora de pintura. Después de enjuagar
la bomba y cuando haya finalizado:
1. Gire la boquilla de rociado a la posi-
ción de limpieza.
2. Suelte el seguro del gatillo.
3. Apunte la pistola pulverizadora den-
tro de un cubo de desechos vacío y
presione el gatillo. Rocíe al menos 1
galón de líquido dentro del cubo de
desechos. Para reducir las salpica-
duras, dirija el chorro de líquido a lo
largo del interior del balde y bas-
tante por encima del nivel de líquido.
CONSULTE LOS PROCEDIMIENTOS
DE APAGADO DE LA ROCIADORA
DE PINTURA.
4. Despresurice y apague la unidad de
acuerdo a las instrucciones del fabri-
cante.
5. Mientras apunta la pistola en una
dirección segura, presione el gatillo
de ésta con seguro del gatillo sin tra-
bar para asegurarse de que el sis-
tema está despresurizado.
6. Trabe el seguro del gatillo.
7. En este momento la bomba y la pis-
tola rociadora están limpias, pero
aún requieren preparación para
guardarlas. El protector de la boquil-
la rociadora o cualquier accesorio
que se haya utilizado aún necesitan
ser limpiados.
PARA LIMPIAR LA TAPA DE PROTEC-
CION DE LA BOQUILLA
1. Desconecte la boquilla con una llave
de 25,40 mm o una llave inglesa.
2. Limpie la tapa de protección con un
cepillo.
Mantenimiento
Si no
sigue
estas instrucciones la bomba se podria
daãr.
● No use solventes a base de aceite para
limpiar el equipo después de haber
utilizado pinturas a base de látex.
Sólo use agua tibia enjabonada.
● Siempre reemplace los filtros obstruí-
dos, no trate de limpiarlos.
● Siga atentamente las instrucciones
de limpieza y almacenamiento de su
rociadora.
● No use objectos de metal u otros
materiales duros para quitarle los
residuos de pintura seca al orificio de
la boquilla.
Antes de
realizar
cualquier tipo de mantenimiento,
asegúrese de liberar la presión del sis-
tema y de desconectar la energía de la
rociadora.
SEGURO DEL GATILLO
Presionar el gatillo
no debería abrir la
válvula de la pistola
cuando está activado
el seguro del gatillo.
Usted debería ser capaz de hacer que el
actuador se mueva levemente de un
lado al otro con su dedo mientras
sostiene el gatillo contra el seguro del
gatillo cuando éste se encuentra en la
posición de trabado. Si no puede hacer-
lo, ajuste la posición del gatillo siguien-
do estas instrucciones:
1. Coloque el gatillo en la posición de
trabado (lengüetas en posición hori-
zontal).
2. Mientras sostiene con una mano
suavemente el gatillo contra el
seguro, use una llave de tuercas de
6,35mm (1/4") para girar la tuerca
hasta que el gatillo comience a
soltarse del seguro.
3. Vuelva a apretar la tuerca (hacia la
!
ADVERTENCIA
!
ADVERTENCIA
AVISO
SOLVENT
PARA LIMPIAR PARA ROCIAR
Figura 5 - Posiciones para Limpiar y Rociar
Figura 4 - Cómo Evitar que la Boquilla
se obstruya
Solvente
14 Sp