Monarch Instrument Nova-Strobe dbx - Manual (Page 21)

E-17
7.2 Charging the Batteries
The unit may be recharged at any time. You do not need to wait until
the low battery condition is indicated.
To charge the battery powered strobe with the recharger:
1.
Release the trigger so the strobe is off.
2. Plug the recharger cable into the recharger socket (located below
the display panel behind the handle).
3. Plug the recharger into an AC mains wall outlet (115/230 Vac).
CAUTION: Use of rechargers other than the one supplied
(PSC-2U) will damage the stroboscope and void
the warranty.
When the recharger plug is inserted into the recharger jack, the strobe
will go into the Charging Mode. Make sure the trigger switch is not
depressed. The strobe will not do anything else when charging (e.g. it
will not flash and the buttons have no function).
When charging, the strobe will indicate CHRGE in the bottom right of the
display. The recharger will fast charge the batteries for about 4-5
hours and then trickle charge the batteries.
Allow the recharger to charge the batteries until the display shows
DONE
for peak battery life performance. If the batteries are not charged
to 100% regularly, the batteries will lose capacity.
S-4
El gato de entrada ( señalando en el enchufe) permite una señal externa a
provocar la luz estroboscopica. Meter un tapon en el gato de entrada
pondra automaticamente la luz estroboscopica en el Modo de entrada
Externo. El botón
INPUT puede ser utilizado para bascular entre el Modo
de entrada Externo y el Modo Interno. Cuando el tapon es quitado, la luz
estroboscopica sera vuelta a poner en el Modo Interno. La polaridad del
pulso de entrada puede ser puesta en las opciones de MENU.
Con ninguna entrada externa, el gato de salida ( señalando lejos del
enchufe) proporciona un TTL pulso compatible del oscilador interno
de luz estroboscopica. Si una entrada externa es aplicada, el pulso de
salida esta en la sincronizacion con el pulso de entrada. Este pulso de
salida puede ser utilizado para provocar un Segundo sytnchronously
de estroboscopio para iluminar areas mas grande. Muchas luces
estroboscopicas pueden ser “margarita encadeno” estroboscopica que
Salida Pulso
Comun (GND)
Comun (GND)
Salida Pulso
Figura 3 Detalle de Salida del Conector (Mono Tapon)
Señale la Entrada
+6V Fuera al
Sensor
Comun (GND)
Comun (GND)
+6V Fuera al
Sensor
Señale la Entrada
Figura 2 Detalle de Entrada del Conector (Tapon Estereo)