Monarch Instrument Nova-Strobe dbx - Manual (Page 41)

F-9
3. NE tournez PAS le bouton et appuyez de nouveau sur le bouton
MEMORY (« MÉMOIRE »).
4. La mention STORE (« ENREGISTREMENT ») s’affiche.
5. Tournez le bouton de réglage pour faire défiler les espaces
d’enregistrement.
6. Dès que l’espace d’enregistrement désiré s’affiche, appuyez sur
le bouton
MEMORY (« MÉMOIRE ») afin d’enregistrer la vitesse
de flash en cours dans cet espace. Appuyez sur n’importe quel
autre bouton pour annuler.
7. La mention DONE (« TERMINÉ ») s’affiche.
Delay (« Retard de phase interne ») de « Phase » interne
Dès que la vitesse de flash a été réglée pour donner une image arrêtée,
le bouton
PHASE DELAY (« TEMPS DE PROPAGATION DE
PHASE ») peut être utilisé pour augmenter ou diminuer la phase de
l’endroit de référence. Utilisez le bouton
PHASE DELAY (« TEMPS
DE PROPAGATION DE PHASE ») et le bouton de réglage pour faire
apparaître une marque de référence, telle qu’un chemin de clavette
dans votre champ de vision.
Pour régler le Temps de propagation de phase :
1.
Appuyez sur le bouton PHASE DELAY .
2. La mention PHASE s’affiche sur la ligne du bas et la vitesse de flash
en cours s’affiche sur la ligne du haut.
3. Tournez le bouton de réglage pour régler la phase de la marque de
référence.
4. Appuyez de nouveau sur le bouton PHASE DELAY (« TEMPS
DE PROPAGATION DE PHASE ») pour éteindre le mode
« Temps de propagation ».
F-12
5.0 UTILISATION DU STROBOSCOPE POUR
MESURER LES RPM
La fonction première d’un stroboscope est d’arrêter l’image à des fins de
diagnostic de contrôle. Cependant le stroboscope peut être également utilisé
pour mesurer la vitesse (en RPM ou RPS). Afin d’accomplir cette tâche,
plusieurs éléments doivent être pris en compte. D’abord, l’objet mesuré
doit être visible à 360 ° degrés (comme par exemple, l’extrémité d’un arbre).
Deuxièmement, l’objet doit comporter un élément unique, tel qu’un boulon,
un chemin de clavette ou une imperfection, qui sera utilisé comme point de
référence. Si l’objet observé est parfaitement symétrique, l’utilisateur devra
marquer celui-ci avec un adhésif ou un trait de peinture à un seul endroit qui
servira de point de référence. Regardez uniquement le point de référence.
Si la vitesse de rotation entre dans la fourchette du stroboscope, commencez
avec la vitesse de flash la plus élevée et réglez la vitesse de flash en la
baissant progressivement. À ce stade, vous fixerez le mouvement en ayant
un seul point de référence pour l’objet observé. Veuillez noter que lorsque la
vitesse de flash est doublée par rapport à la vitesse de l’image, vous verrez
deux images (points de référence). Lorsque vous vous rapprocherez la
vitesse correcte, vous pourrez voir trois, quatre images, ou plus, aux
harmoniques de la vitesse en cours. La première image UNIQUE que vous
verrez sera à la vitesse normale. Pour confirmer la vitesse normale, veuillez
noter le résultat et régler le stroboscope sur la moitié de cette valeur, ou
appuyez sur le bouton ÷2. Vous verrez à nouveau une seule image (dont la
phase peut être changée par rapport à la première image observée).
Par exemple, lorsque vous observez un arbre avec un seul chemin de clavette
vous voyez une seule image fixe du chemin de clavette à la vitesse en cours
et à 1/2, 1/3, 1/4 etc., de la vitesse effective. Vous verrez deux images du
chemin de clavette à la vitesse effective, multipliée par deux, 3 chemins de
clavette multipliés par trois, etc. Le flash par Minute (FPM) est égal à la